Explication détaillée de “dispel”! Signification, utilisation, exemples, comment s’en souvenir.

Le sens de “dispel”

Parties du discours (classification des mots anglais) : verbe

-deux-

Autrefois, cela signifiait [supprimer les peurs, les doutes et les fausses croyances, généralement en prouvant qu’elles sont fausses ou inutiles].

Traduction française 【disperser】

Exemple(s)

I’d like to start the speech by dispelling a few rumours that have been spreading recently.

Je voudrais d’abord clarifier certaines rumeurs qui ont circulé récemment.

Référence : Liste d’exemples de “dispel”

Exemple(s)

And the ‘ grand illusion ‘ – if it ever existed – is dispelled.

S’il y avait une « illusion de grandeur », elle était dissipée.

Exemple(s)

It also shows that even radical writers were often unable to dispel the monarchy from their imaginations.

Cela montre également que même les écrivains radicaux étaient souvent incapables de bannir la monarchie de leur imagination.

Exemple(s)

The author had done little to help dispel this confusion, other than intimating his discomfort by putting the term ‘ peripheral ‘ within quotes.

L’auteur ne fait rien pour dissiper cette confusion, si ce n’est mettre le mot « périphérique » entre guillemets pour indiquer son insatisfaction.

Exemple(s)

The filmmakers, however, went out of their way to dispel such associations.

Cependant, les cinéastes se sont donné beaucoup de mal pour dissiper cette association.

Exemple(s)

With this interpretation, the masking rule says that in some restricted cases the doubt should be dispelled even if classical inference was used locally.

Selon cette interprétation, la règle de masquage stipule que, dans certaines circonstances restreintes, le recours même partiel au raisonnement classique devrait dissiper les soupçons.

Exemple(s)

With neither patients nor family members present, laughter erupted, dispelling the tension, and creating an unexpected and welcome sense of relief.

L’absence des patients et des membres de leur famille a apporté des rires, un relâchement des tensions et un sentiment de soulagement inattendu et bienvenu.

Exemple(s)

The second theme of the study findings identifies a rhythmical pattern of dispelling and embracing mystery.

Le deuxième thème de nos découvertes identifie des modèles rythmiques de démystification et d’acceptation.

Exemple(s)

His previous concern as to competition amongst peers has also been dispelled, and he appears happy with life at the college’s self-catering hall of residence.

Ses inquiétudes antérieures concernant la compétition entre pairs se sont également dissipées et il semblait satisfait de la vie dans un dortoir indépendant.

Exemple(s)

How ironic that it was the war that was likely to dispel at least some of this apathy, whether real or presumed.

Quelle ironie que la guerre puisse dissiper au moins une partie de cette apathie.

Exemple(s)

The economics of the bamboo tubewell: dispelling some myths about appropriate technology.

L’économie des puits tubulaires en bambou : dissiper certains mythes sur la technologie appropriée.

Ceci est une liste de synonymes de ” “dispel”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !

Maîtrisons l’utilisation du mot “dispel” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

” “dispel” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

Écoutez le son terrestre (prononciation) de « dispel » !

Écoutez attentivement ! Explication du sens de “dispel” par des Américains