Grammaire anglaise intéressante

Explication détaillée de “day-to-day”! Signification, utilisation, exemples, comment s’en souvenir.

【英语单词】彻底解释“day-to-day”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Le sens de “day-to-day”

Partie du discours (classification des mots anglais) : adjectif

Il est utilisé pour exprimer [ce qui se passe chaque jour au travail ou dans la vie].

Traduction en français [tous les jours, tous les jours]
Exemple(s)
day-to-day problems
problèmes quotidiens
[Mot anglais] Explication complète « au jour le jour » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.

Référence : Liste d’exemples de “day-to-day”

Exemple(s)
Because of these design features, efficacy studies are not necessarily helpful in deciding whether an intervention would work in day – to – day practice.
En raison de ces caractéristiques de conception, les études d’efficacité ne sont pas toujours utiles pour déterminer si une intervention est efficace dans la pratique quotidienne .
Exemple(s)
Of particular present-day interest are the day – to – day entries of weather and ice conditions.
Les relevés quotidiens des conditions météorologiques et des conditions glacielles sont particulièrement intéressants aujourd’hui .
Exemple(s)
A more flexible framework is therefore required on which to base day – to – day decisions.
C’est pourquoi nous avons besoin d’un cadre plus flexible comme base pour nos décisions quotidiennes .
[Mot anglais] Explication complète « au jour le jour » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.
Exemple(s)
They took charge of day – to – day administration and defence planning.
Ils sont responsables de la gestion quotidienne et de la planification de la défense.
Exemple(s)
Yet in their day – to – day lives, very young children may often ignore the syntactic aspect of their input.
Or, dans la vie de tous les jours , les jeunes enfants ignorent souvent les aspects syntaxiques de leurs contributions.
Exemple(s)
These descriptions predominantly focused on physical functioning, relating to patients’ ability to manage breathlessness on a day – to – day basis.
Ces descriptions se concentrent principalement sur la fonction physique et concernent la capacité du patient à gérer la dyspnée au quotidien .
[Mot anglais] Explication complète « au jour le jour » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.
Exemple(s)
Such practices are visible in day – to – day conversation and are also taken up in research and policy.
Ces pratiques sont omniprésentes dans les conversations quotidiennes et se reflètent dans la recherche et les politiques.
Exemple(s)
It is to be hoped that community healthcare researchers, in any part of the world, could routinely integrate diversity into their day – to – day planning of studies.
Espérons que les chercheurs médicaux locaux du monde entier intégreront régulièrement la diversité dans leurs plans de recherche quotidiens .

Ceci est une liste de synonymes de ” “day to day”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !

  • constantly
  • everyday
  • often
  • periodic
  • regular
  • regularly
  • routine
  • common
  • commonplace
  • ordinary
  • circadian
  • cyclic
  • day after day
  • day by day
  • diurnal
  • from day to day
  • once a day
  • once daily
  • per diem
  • quotidian

Maîtrisons l’utilisation du mot “day to day” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • abnormal
  • different
  • irregular
  • uncommon
  • unusual
  • variable
  • extraordinary
  • infrequent
  • rare
  • nightly
  • nocturnal

” “day-to-day” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

Anglais Signification Explication détaillée !
day to day routine journalière (pour une journée)
day-to-day chaque jour, chaque jour, chaque jour (tous les jours toute la journée)

Voici une liste de phrases toutes faites, d’expressions idiomatiques et de mots composés liés à “day-to-day”. En les mémorisant bien, tu pourras maîtriser l’utilisation de “day-to-day” dans les conversations quotidiennes !

Anglais Signification Explication détaillée !
from day to day jour après jour, jour après jour (Entre un jour et le suivant)
The weather’s very unpredictable here: it changes dramatically from day to day.
Le temps ici est très imprévisible. Cela change radicalement chaque jour.
to this day Même aujourd’hui, même maintenant, même aujourd’hui (même maintenant)
To this day we still don’t know what happened.
À ce jour, nous ne savons toujours pas ce qui s’est passé.

” day to day” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

These are the most frequently encountered cause which generally a user faces in day to day life.
Ce sont généralement les raisons les plus courantes que les utilisateurs rencontrent dans leur vie quotidienne .
What was your day to day like working on these new Battlefield maps?
Quel est le processus quotidien de développement d’une nouvelle carte du champ de bataille ?
Sales calls, account reviews, day to day support with the partner.
Fournir une assistance quotidienne via des appels commerciaux, des avis clients et une collaboration avec des partenaires.
Responsible for day to day operations of IT resources
Responsable du fonctionnement quotidien des ressources informatiques.
Your added value and your impact What can you contribute beyond the day to day work?
Pensez à la valeur ajoutée et ajoutée. Que pouvez-vous apporter d’autre au -delà des opérations et de la routine quotidienne ?
Introducing BaccS – a business management solution that simplifies day to day translation administration tasks
Présentation de BaccS, une solution de gestion qui simplifie vos tâches quotidiennes de gestion des traductions.
Microsoft Outlook is one of the best application to handle day to day emails and any other task.
Microsoft Outlook est l’une des meilleures applications pour gérer les e-mails quotidiens et d’autres tâches.
This love triangle is an extreme example, but it mirrors many of the decisions we make in day to day life.
Ce triangle amoureux est un exemple extrême, mais il reflète les décisions que nous prenons chaque jour .
And in a way, they are less impacted by our day to day activities.
Ces lieux sont moins affectés par les activités humaines quotidiennes .
All give customers the capability to better manage their day to day operations by minimizing the data required for backup.
Tous ces produits permettent aux clients de mieux gérer leurs opérations quotidiennes en minimisant la quantité de données requises pour la sauvegarde.
It also extends its solutions to the problems that stakeholders in the entertainment industry grapple with in their day to day operations.
Il développe également des solutions aux problèmes que les acteurs de l’industrie du divertissement rencontrent dans leur travail quotidien .
Whether you are struggling to manage day to day or earning a six figure salary, saving is something we all think about.
Qu’il s’agisse de gérer au quotidien ou de gagner un salaire à six chiffres, l’épargne est une chose à laquelle nous pensons tous.
For today’s generation, emails play a very important part in day to day life of every individual.
Pour la génération actuelle, le courrier électronique joue un rôle très important dans la vie quotidienne de chacun.
Your body needs to sleep to rejuvenate itself to keep functioning day to day .
Votre corps a besoin de dormir chaque jour pour se régénérer et maintenir ses fonctions.
There is nothing greater for forcing change than people power, and it continues to grow day to day .
Il n’y a pas de pouvoir plus puissant que le pouvoir du peuple, et ce pouvoir grandit chaque jour .
The people’s living is under direct attack day to day , even threatening life of the poor suffering from increased burdens and reduced medical and welfare measures.
La vie quotidienne des gens a été directement affectée, diverses charges ont augmenté, les services médicaux et sociaux ont été réduits et la vie des pauvres a été menacée.
From witnessing these views of day to day life, I begin to feel that Ohtsuchi is slowly beginning to move again.
A partir de ces scènes quotidiennes , j’ai l’impression que la ville d’Otsuchi commence à bouger petit à petit.
Executives don’t get involved in the day to day transformation, but, when needed, they support managers and teams in removing organizational impediments.
La direction ne participe pas aux activités de changement quotidiennes , mais aide les managers et les équipes à éliminer les barrières organisationnelles si nécessaire.
The new one is considerably sportier than before, but also more usable in day to day ; when speed is 1 second faster in all accelerations.
Il y en a pas mal de nouveaux, un peu moins sportifs et plus faciles à utiliser qu’avant ; plus rapide que 1 seconde et accélérant tout le temps.
Nobody is going to change what the player has done at this club but day to day it is like that.
Personne ne peut changer ce que font les joueurs de ce club, mais cela arrive tous les jours .

Écoutez la prononciation authentique de « jour après jour » !

La prononciation est “ˌdeɪ·təˈdeɪ”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˌdeɪ·təˈdeɪ” à voix haute.

Écoutez attentivement ! Explication du sens de “day-to-day” par des Américains

Recherche d’explication de mot anglais (※Appuyez sur le bouton de recherche après avoir saisi le mot anglais)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explication du vocabulaire en anglais.

1K+

Articles de grammaire anglaise

500+

Vidéo

50+

Podcast