Explication détaillée de “complexion”! Signification, utilisation, exemples, comment s’en souvenir.

【英语单词】彻底解释“complexion”! 含义、用法、例句、如何记忆

Le sens de “complexion”

Partie du discours (classification des mots anglais) : nom

Il est utilisé pour exprimer [la couleur de la peau de quelqu’un et l’apparence du visage de quelqu’un].

Traduction française 【Facial Glow】
Exemple(s)
a clear complexion
teint clair
[Mot anglais] Explication complète de « teint » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.

Référence : Liste d’exemples de “complexion”

Exemple(s)
The current complexion of parliaments shows the continued growth of professional legislators.
Le paysage actuel du Congrès montre une croissance continue du nombre de membres professionnels.
Exemple(s)
Faces and eyes are of different shapes, and complexions vary.
Leurs visages et leurs yeux ont des formes différentes et leurs couleurs de peau sont différentes.
Exemple(s)
Authorities of different political complexions provide for certain groups of children whose parents are not on supplementary benefit or family income supplement.
Les autorités de différents horizons politiques accordent des prestations à certains groupes d’enfants dont les parents ne reçoivent pas de prestations supplémentaires ni de suppléments de revenu familial.
[Mot anglais] Explication complète de « teint » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.
Exemple(s)
He was 5 feet 8 inches tall and had brown hair with hazel eyes and a fair complexion .
Elle mesure 5 pieds 8 pouces, a les cheveux bruns, les yeux noisette et la peau claire.
Exemple(s)
Governments of all complexions acknowledge that as the sensible way to proceed.
Les gouvernements de tous bords conviennent qu’il s’agit d’une ligne de conduite judicieuse.
Exemple(s)
A different complexion might be put on the same phenomena if instead we referred more particularly to the problems of” criminal justice” and” penal policy”.
Au contraire, si l’on se réfère plus spécifiquement aux questions de « justice pénale » et de « politique pénale », le même phénomène peut prendre un aspect différent.
[Mot anglais] Explication complète de « teint » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.
Exemple(s)
In each case, governments of both political complexions have accepted the development of that restraint, at any rate publicly, without protest or demur.
Dans les deux cas, les gouvernements des deux horizons politiques ont fait preuve de modération, sans protester ni condamner, mais néanmoins publiquement.
Exemple(s)
The scheme has been warmly welcomed by local authorities of all complexions.
Le projet a été accueilli avec enthousiasme par les autorités locales de tous bords.

Ceci est une liste de synonymes de ” “complexion”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !

  • coloring
  • hue
  • skin
  • texture
  • tinge
  • tint
  • cast
  • color
  • coloration
  • flush
  • front
  • glow
  • looks
  • mug
  • phiz
  • pigmentation
  • tone
  • skin tone

Maîtrisons l’utilisation du mot “complexion” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • white

” “complexion” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

Anglais Signification Explication détaillée !
complexion Teint, teint, luminosité du visage. (visage)
The farmer had a ruddy, rough complexion from spending so many years outdoors.
Le visage du fermier est rouge et rude car il vit dehors toute l’année.

Édition 2023 ! Si tu veux améliorer ton vocabulaire, étudie également d’autres significations de “complexion”!

Anglais Signification Explication détaillée !
complexion attitude, attitude (manière)
aspect, aspect, situation, aspect
complexion tempérament, constitution (nature, apparence)
complexion apparence, apparence (apparence du corps)
The patient’s complexion is pale and weak.
Le patient est pâle et faible.

Voici une liste de phrases toutes faites, d’expressions idiomatiques et de mots composés liés à “complexion”. En les mémorisant bien, tu pourras maîtriser l’utilisation de “complexion” dans les conversations quotidiennes !

Anglais Signification Explication détaillée !
glowing complexion peau brillante [lisse] (peau du visage claire et saine)
Married life really suits you; I can tell by your glowing complexion!
La vie conjugale est parfaite pour vous. Cela se voit à votre teint radieux !

” complexion” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

Promotes healthy looking hair and complexion .
Favorise des cheveux et une peau sains.
Stick to the shades that are close to your complexion .
Tenez-vous en à une teinte proche de votre teint .
Staying physically active helps improve circulation which is good for your complexion .
Restez physiquement actif pour une meilleure peau et une meilleure circulation sanguine.
So let’s start our mini program to improve complexion cosmetic making ice at home won’t be a big deal.
Commençons donc par une petite routine pour améliorer votre peau et vos cosmétiques, afin que faire de la glace à la maison ne soit pas un gros problème.
It not only brightens your skin tone, but also gives better complexion to the skin.
Non seulement cela améliore le teint de votre peau ;
Once you stop breathing forever, your florid complexion changes vainly.
Si une respiration dure longtemps, le visage pâle deviendra creux.
Provides a healthy and beautiful complexion .
Il vous donnera un teint sain et beau.
Exercise can improve your complexion and your overall health 4.
L’exercice peut améliorer le teint et la santé globale4.
Because he is the sickness, complexion is bad
Il avait l’air pâle parce qu’il était malade.
As for him today complexion is good plenty
Il a l’air très pâle aujourd’hui.
One of the methods of maintaining a light complexion is to prevent melanocytes from synthesizing melanin pigments.
Une façon de garder la peau blanche est d’empêcher la production de mélanine.
Women with warm skin tone, for example by choosing stronger colors naturally enhance the complexion .
En choisissant des couleurs fortes, comme celles des femmes à la peau chaude, votre teint sera naturellement mis en valeur.
I am happy because I feel better and I have a healthier complexion .
Je suis tellement contente de l’avoir acheté parce que mon corps se sent tellement mieux et mon teint s’est amélioré.
Sunshine Village Tibetan woman with dark complexion , the United States was moving.
Une Tibétaine à la peau foncée de Sunshine Village a été profondément impressionnée.
Kham guy everybody with dark complexion , athletic, dressed in rugged Tibetan loaded, very Western Regions style.
Les jeunes qui ont enregistré la vidéo étaient tous vêtus de costumes tibétains : ils étaient noirs , athlétiques, robustes et audacieux, et très à la mode.
Put oil and butter in a saucepan and sauté the veal roast on all sides until it is well complexion .
Placer le bœuf dans la poêle, arroser d’huile et de beurre de tous les côtés et faire griller jusqu’à ce qu’il soit doré .
I immediately unify mineral pigments and even out your complexion , without weighing it down.
Je peux même unifier rapidement les pigments minéraux de votre peau sans l’alourdir.
You can have clear skin and an even complexion by learning how to cure acne the natural way.
En apprenant à traiter l’acné naturellement, vous pouvez avoir une peau nette et un teint uniforme.
Rich in vitamins and antioxidants, the lightweight serum will hydrate your complexion and expertly improve radiance and tone.
Ce sérum léger regorge de vitamines et d’antioxydants pour hydrater et améliorer l’éclat et le tonus de la peau .
Streets of shops, ablaze with lights and big cities have some companies here, every complexion .
Les lumières des magasins brillaient dans les rues et il y avait plusieurs commerces dans la métropole, qui décollaient tous.

Écoutez le son terreux (prononciation) de « complexion » !

La prononciation est “kəmˈplek·ʃən”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “kəmˈplek·ʃən” à voix haute.

Écoutez attentivement ! Explication du sens de “complexion” par des Américains


Recherche d’explication de mot anglais (※Appuyez sur le bouton de recherche après avoir saisi le mot anglais)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explication du vocabulaire en anglais.

1K+

Articles de grammaire anglaise

500+

Vidéo

50+

Podcast