Grammaire anglaise intéressante

Explication détaillée de “buildup”! Signification, utilisation, exemples, comment s’en souvenir.

【英语单词】彻底解释“buildup”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「buildup」の意味(noun)

Partie du discours (classification des mots anglais) : nom

[une augmentation du montant ou de la quantité] est utilisé comme signification.

Traduction française 【Établissement】

Exemple(s)
They’re concerned about the buildup of carbon dioxide in the atmosphere.
Ils s’inquiètent de l’accumulation de dioxyde de carbone dans l’atmosphère.

[Louange pour augmenter la popularité] est utilisé comme signification.

Exemple(s)
The circus always gets a big buildup when it comes to town.
C’est toujours excitant quand le cirque arrive en ville.
[Mot anglais] Explication complète de « accumulation » ! Signification, utilisation, exemple(s), comment se souvenir

Référence : Liste d’exemples de “buildup”

Exemple(s)
The divergence of the linear growth in the limit of (2.20) for t illustrates the buildup in the intermediate asymptotic region.
La divergence de croissance linéaire dans la limite (2,20) de t indique une accumulation dans la région asymptotique intermédiaire.
Exemple(s)
A mechanism exists, however, for a buildup of the velocity gradient near the middle.
Cependant, il existe un mécanisme qui augmente le gradient de vitesse près du centre.
Exemple(s)
The buildup of the former is toxic to the developing nervous system.
L’accumulation des premiers est toxique pour le système nerveux en développement.
[Mot anglais] Explication complète de « accumulation » ! Signification, utilisation, exemple(s), comment se souvenir
Exemple(s)
The federal government also imposes an excise tax, partly to recover the tax-free buildup accumulated through investment returns on plan assets.
Le gouvernement fédéral impose également un impôt spécial pour récupérer partiellement l’accumulation en franchise d’impôt grâce aux rendements des investissements sur les actifs des régimes.
Exemple(s)
The scenario comparisons demonstrate the importance of refuge areas to prevent buildup of resistance in pest populations.
La comparaison des scénarios montre l’importance des refuges pour empêcher le développement de résistances chez les populations de ravageurs.
Exemple(s)
In downdip positions, ambient current velocities also were high, again demonstrated by the presence of cross-bedded grainstone within thrombolitic buildups.
En position d’inclinaison vers le bas, les vitesses d’écoulement ambiant sont également élevées, ce qui est également mis en évidence par la présence de particules lamellaires croisées dans le thrombus.
[Mot anglais] Explication complète de « accumulation » ! Signification, utilisation, exemple(s), comment se souvenir
Exemple(s)
Initially, the molecules stretch due to sufficiently high strain rates, which results in a buildup in the axial stress.
Initialement, les molécules sont étirées avec une vitesse de déformation suffisamment élevée, provoquant l’accumulation de contraintes axiales.
Exemple(s)
This is due to the fact that the buildup of susceptibles is rather gradual.
En effet, l’accumulation de bactéries sensibles est assez progressive.
Exemple(s)
Currently in the legislature there are numerous limitations that militate against the buildup and exercise of individual lawmakers’ special knowledge and expertise.
Actuellement, les organes législatifs sont soumis à de nombreuses restrictions qui empêchent les législateurs individuels d’accumuler et d’appliquer des connaissances et des expériences particulières.
[Mot anglais] Explication complète de « accumulation » ! Signification, utilisation, exemple(s), comment se souvenir
Exemple(s)
In other words, for current flowing around a loop there is no buildup of charge.
En d’autres termes, il n’y a pas d’accumulation de charge due au courant circulant dans le circuit.

Ceci est une liste de synonymes de ” “buildup”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !

  • enlargement
  • escalation
  • expansion
  • growth
  • stockpile
  • accretion
  • accumulation
  • advertising
  • gain
  • heap
  • hype
  • increase
  • load
  • mass
  • plug
  • preparation
  • promotion
  • publicity
  • puff
  • stack
  • store

Maîtrisons l’utilisation du mot “buildup” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • decrease
  • lessening
  • reduction
  • shrinkage
  • stagnation
  • loss
  • destruction

” “buildup” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

Anglais Signification Explication détaillée !
buildup,
build-up,
buildup of [sth] ,
build-up of [sth] 		accumulation (augmentant progressivement) ( substance )
grouper, rassembler ( collecter )
embouteillage ( Transport )
concentration, expansion ( militaire )
Lack of exercise leads to a gradual build-up of fat in the body.
Lorsque vous manquez d’exercice, la graisse corporelle s’accumule avec le temps.
buildup,
build-up,
buildup to [sth] ,
build-up to [sth] 		chemin, itinéraire Métaphore (à l’approche d’un événement )
I’ll be watching the build-up to the big game on the sports channel.
Regardez les préparatifs du grand match sur les chaînes sportives.
buildup,
build-up 		Accumulation, volume (accumulation) ( choses )
You can use a razor blade to remove the buildup of soot.
Vous pouvez utiliser une lame de rasoir pour éliminer la suie accumulée.

” buildup” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

If you experience wax buildup , discontinue use until a medical professional has examined your ears.
En cas d’accumulation de cérumen, arrêtez l’utilisation et consultez un professionnel de la santé.
This genetic condition causes the buildup of keratin, a protein that plugs hair follicles.
On dit qu’en raison de facteurs génétiques, la kératine (un type de protéine) peut s’accumuler et obstruer les pores.
The buildup comes from precipitation, and this accumulates over hundreds of years.
Cette amélioration est le résultat de centaines d’années de précipitations accumulées.
The major element in these efforts is military buildup .
Le plus important de ces efforts est la construction militaire.
Throughout, there is foreplay, buildup , climax, and then calm.
L’album entier a une intro, une intro , un point culminant et un silence.
A very small wiring structure is built up in the buildup layer (16).
En outre, une fine structure de câblage est formée dans la couche de renforcement (16).
If there is a buildup of too much phenylalanine, brain tissue can be damaged, causing developmental delay.
Si la phénylalanine s’accumule en excès, le tissu cérébral peut ralentir et être endommagé.
These sumps need to be periodically cleaned out as they are filled with sludge to prevent excess buildup which could affect production.
Ces puits d’eaux usées sont remplis de boues et doivent être nettoyés périodiquement pour éviter qu’une accumulation excessive de boues n’affecte la production.
The buildup factor is most commonly used for ionizing photons and may apply to various quantities-e.g., dose kerma, fluence.
Les facteurs d’accumulation sont le plus souvent utilisés pour ioniser les photons et peuvent être appliqués à diverses quantités, telles que la libération de dose spécifique et la fluence.
In other words, a buildup occurs in the body, over time, from any of the sources described above.
Cela signifie que les effets de l’une des sources ci-dessus s’accumuleront dans le corps à long terme.
People under stress also release a certain hormone that may help in the excess buildup of fats.
Même lorsqu’une personne est stressée, certaines hormones sont libérées et l’excès de graisse s’accumule .
This helps to prevent the buildup of bad cholesterols in the blood vessels.
Cela aide à empêcher le mauvais cholestérol de s’accumuler dans vos vaisseaux sanguins.
A buildup of uric acid in the body is often responsible for causing gout or kidney stones.
L’accumulation d’acide est souvent la cause de la goutte et des calculs rénaux.
The body repairs cells and tissues while sleeping, and this also helps to reduce your fat buildup .
Cet effet réduit l’accumulation de graisse dans les cellules et les tissus pendant le sommeil.
Good humidity control in refrigerated warehouses reduces frost buildup , improves the energy efficiency and reduces defrosting costs.
Un contrôle approprié de l’humidité dans les entrepôts frigorifiques peut réduire la formation de givre , améliorer l’efficacité énergétique et réduire les coûts de dégivrage.
Inhibition of VCP function should therefore prevent normal protein degradation and cause buildup of undesired sequences, leading to death of cancer cells.
Par conséquent, l’inhibition de la fonction VCP inhibera la dégradation normale des protéines, conduisant à l’accumulation de séquences nocives et conduisant à la mort des cellules cancéreuses.
An excellent FF141 fan filter with magnets is even included in the package for use to reduce dust buildup .
L’emballage comprend également un excellent filtre de ventilateur magnétique FF141 pour réduire l’accumulation de poussière.
A saccade is initiated in the SGI with buildup neuron activation spreading around the salient point.
Les saccades sont provoquées dans le SGI en augmentant l’activation des neurones s’étendant autour du point saillant.
Damage to the thin walls that keep the different parts of the battery separate can also lead to short circuits and a corresponding heat buildup .
Les dommages aux parois minces qui séparent les différentes parties de la batterie peuvent également provoquer des courts-circuits et une accumulation de chaleur correspondante.
He also mentioned how Azerbaijan’s military buildup along with increasing war rhetoric and threats risked causing renewed problems in the South Caucasus.
Il a également déclaré que la menace posée par l’escalade de la guerre et le renforcement militaire de l’Azerbaïdjan pourrait potentiellement créer de nouveaux problèmes dans le Caucase du Sud.

Écoutez le son constant (prononciation) de « buildup » !

La prononciation est “ˈbɪldˌʌp”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˈbɪldˌʌp” à voix haute.

Écoutez attentivement ! Explication du sens de “buildup” par des Américains

Recherche d’explication de mot anglais (※Appuyez sur le bouton de recherche après avoir saisi le mot anglais)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explication du vocabulaire en anglais.

1K+

Articles de grammaire anglaise

500+

Vidéo

50+

Podcast