Le sens de “boost”
Parties du discours (classification des mots anglais) : verbe
Il est utilisé pour signifier [ajouter ou améliorer quelque chose].
Traduction en français [augmenter, promouvoir]
Il est utilisé pour désigner quelque chose qui vous rend plus confiant et plus heureux, ou quelque chose qui contribue à augmenter ou à améliorer quelque chose.
Traduction en français [soutenir, encourager, encourager]
Référence : Liste d’exemples de “boost”
Ceci est une liste de synonymes de “boost”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !
Maîtrisons l’utilisation du mot “boost” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
“boost” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
boost [sth/sb] | se lever | (faire monter) |
inciter | ( économie ) | |
soulever, soulever | ( prix, etc. ) | |
Rick boosted Amy out of the water. | ||
Rick a sauvé Amy de l’eau. | ||
boost [sb] | Promouvoir et dynamiser l’économie. | (encouragement, soutien) |
応援する 、 後援する 、 | ||
The community’s support boosted the politician. | ||
Le soutien local a encouragé le politicien. | ||
boost [sth] | améliorer | (encouragement, soutien) |
The crowd’s cheers boosted the team’s spirits. | ||
Les applaudissements du public ont grandement remonté le moral de l’équipe. | ||
boost [sth] | Stimuler | (promouvoir, aider) ( économique ) |
活気づける | ||
The government hopes its proposed tax cuts will boost the economy. | ||
Le gouvernement espère que les réductions d’impôts en discussion stimuleront l’économie. | ||
boost | Plateforme, tabouret | (faire monter) |
soulever, pousser, soulever | ( prix, etc. ) | |
Stimuler l’économie | ||
Jackie used a stack of books for a boost in order to reach the top shelf. | ||
Jackie utilise une pile de livres comme étagère ( ou : tabouret) pour pouvoir atteindre le sommet. | ||
boost | s’élever, grandir | (augmentation) ( prix, etc. ) |
Recently, the company has enjoyed a boost in sales. | ||
Les ventes de l’entreprise ont augmenté récemment. |
Édition 2023 ! Si tu veux améliorer ton vocabulaire, étudie également d’autres significations de “boost”!
Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
boost | soutenir, soutenir, encourager, parrainer, promouvoir le développement économique | (comportement utile) |
Getting a new car from her parents was a boost for Rose. | ||
Recevoir une nouvelle voiture de ses parents a été une source d’inspiration pour Ross. | ||
boost [sth] | augmenter, améliorer | (Augmenter la pression du moteur ) |
Installing a better exhaust system will boost your car’s engine. | ||
L’installation d’un meilleur système d’échappement améliorera les performances du moteur de votre voiture. |
Voici une liste de phrases toutes faites, d’expressions idiomatiques et de mots composés liés à “boost”. En les mémorisant bien, tu pourras maîtriser l’utilisation de “boost” dans les conversations quotidiennes !
Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
give a boost to
[sth/sb]
,
give [sth/sb] a boost |
Apporter du soutien, donner de la motivation. | (aider, encourager) |
The advertisement gave a boost to the company’s sales. | ||
Cette annonce a stimulé les ventes de l’entreprise. |
” boost” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
Some provinces can get a temporary income
boost
.
Certaines provinces vous accorderont une
augmentation
temporaire de votre revenu.
Flexible configuration supports buck, inverting buck-boost, and
boost
conversion.
Les configurations flexibles prennent en charge les conversions descendantes, descendantes et
inversées
.
They
boost
the immune system and are good antioxidants.
Ils peuvent renforcer
le système immunitaire et sont de bons antioxydants.
The staff
boost
up the atmosphere.
Environnement du personnel
favorable
.
Provided is a
boost
converter control device capable of reducing total loss.
La présente invention concerne un dispositif de commande pour un convertisseur
élévateur
qui peut réduire les pertes totales.
You can
boost
the gain if the signal is coming too low.
Si le niveau du signal externe est trop faible,
augmentez
le gain.
With the
boost
you can hear which frequencies are overrepresented.
Boost
vous permet d’entendre quelles fréquences sont trop élevées.
I also tidy up the
boost
.
J’ai également nettoyé le dessus
du Boost
.
We’ll share how our easy-to-use WinZip programs can give your computer the
boost
it needs.
Nous expliquerons comment notre programme WinZip facile à utiliser peut donner à votre ordinateur
le coup de pouce
dont il a besoin.
Gain Sets the amount of cut or
boost
for the corresponding band.
Gain définit la quantité de réduction ou
d’augmentation
pour la bande de fréquence correspondante.
Range Adjusts the maximum cut or
boost
for all frequency bands together.
La plage définit l’atténuation/
accentuation
maximale pour toutes les bandes de fréquences.
“Program” will further
boost
tourism and leisure industries.
Le « Plan »
stimulera
davantage l’industrie du tourisme et des loisirs.
This Bonus will give you an extra
boost
.
Ce bonus peut vous donner un
coup de pouce
supplémentaire.
Pascal GPU technology maximizes the
boost
potential of the GPU.
La technologie Pascal GPU maximise les capacités
de boost
de votre GPU.
EQ Eight (see 22.14) can now
boost
or cut frequencies down to 10 Hz.
L’EQ 8 (22.14) peut désormais
augmenter
ou réduire les fréquences jusqu’à 10 Hz.
An internal current-mode switching DC-DC controller supports the
boost
or SEPIC topologies and operates in an adjustable frequency range between 200kHz and 2MHz.
Le contrôleur DC-DC à commutation de mode de courant intégré prend en charge les topologies
boost
ou SEPIC et fonctionne sur une plage de fréquence variable de 200 kHz à 2 MHz.
Htc wildfire deals-
boost
your communication experience – Cell phone articles – Messaggiamo.Com
HTC Wildfire capture et
améliore
votre expérience de communication – Articles mobiles – Messaggiamo.Com
Caffeine can also
boost
positive feelings.
La caféine peut également
renforcer
les émotions positives.
Create personalized services that
boost
margins and enhance customer loyalty
Créez des services personnalisés
qui augmentent
les profits et fidélisent les clients.
Customize track behavior with stickiness and
boost
.
Personnalisez le comportement de votre camion avec adhérence et
puissance
.
Écoutez le dialecte (prononciation) de « boost » !
La prononciation est “buːst”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “buːst” à voix haute.