Le sens de “antique”
Partie du discours (classification des mots anglais) : nom
Niveau de vocabulaire B1 : Utilisateur indépendant de la langue
Il est utilisé pour indiquer quelque chose d’ancien, souvent rare et beau.
Traduction en français 【Vieux, ancien】
![[Mot anglais] Explication complète de « vieux » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample101-531.png)
Référence : Liste d’exemples de “antique”
![[Mot anglais] Explication complète de « vieux » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample157-584.png)
![[Mot anglais] Explication complète de « vieux » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample184-601.png)
Ceci est une liste de synonymes de ” “antique”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !
Maîtrisons l’utilisation du mot “antique” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “antique” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
| Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
| antique | vieux, curiosité, curiosité | généralement pluriel (objets anciens et précieux) |
| The children quarrelled over who would get their grandma’s antiques. | ||
| Les enfants se disputent pour savoir qui gardera les antiquités de leur grand-mère. | ||
| antique | vieux vieux | (lié aux antiquités) |
| I’ve sold some of those old lamps of my grandpa’s to an antique store. | ||
| J’ai vendu certaines des vieilles lampes de mon grand-père à un magasin d’antiquités. | ||
| antique | démodé, démodé | (vieux vieux) |
| Antique cooking implements were found on the site. | ||
| Ce site Web contient des méthodes de cuisson anciennes. | ||
| antique | Époques grecques et romaines antiques | (Grèce antique ou Rome) |
| These matters were not treated in antique philosophy. | ||
| Ces problèmes n’existaient pas dans la philosophie grecque antique. | ||
Édition 2023 ! Si tu veux améliorer ton vocabulaire, étudie également d’autres significations de “antique”!
| Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
| antique | trouver des antiquités | États-Unis (achat d’objets de valeur anciens) |
Voici une liste de phrases toutes faites, d’expressions idiomatiques et de mots composés liés à “antique”. En les mémorisant bien, tu pourras maîtriser l’utilisation de “antique” dans les conversations quotidiennes !
| Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
| antique collector | collectionneur d’antiquités, collectionneur d’antiquités | ( [quelqu’un] achète des objets anciens et de valeur) |
| He calls himself an antique collector but all he has is a house full of old junk. | ||
| Il se considère comme un collectionneur d’antiquités, mais tout ce qu’il possède, c’est une maison pleine de vieilles cochonneries. | ||
| antique dealer | Antiquaires, antiquaires et boutiques de curiosités. | (Vendre de vieux objets de valeur) |
| An antique dealer can estimate the value of this old painting. | ||
| Un antiquaire peut estimer la valeur du tableau ancien. | ||
| antique furniture | meubles antiques | (Objet ancien et précieux) |
| Antique furniture is only valuable if it is in very good condition. | ||
| Les meubles anciens ont de la valeur s’ils sont en bon état. | ||
” antique” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
Collection of
antique
silver bookmarks, featuring many unique pieces.
Une collection de marque-pages
anciens
en argent avec de nombreuses pièces uniques.
We are not just
antique
dealers.
Nous sommes bien plus que de simples
antiquaires
.
Here was not an
antique
shop.
Mais ce n’est pas
un magasin d’antiquités
.
This
antique
brazier no longer has any real utility.
Cet
ancien
brasero n’est plus utilisé.
This table is a priceless
antique
.
Cette table est une
antiquité
précieuse.
So I first picked up an
antique
paper-mache mask.
J’ai donc d’abord utilisé un masque
antique en papier mâché
.
Also supply veneers, brass strips and
antique
mosaic.
Nous fournissons également des tôles, des bandes de laiton et des mosaïques
anciennes
.
Nature was often the source of inspiration for
antique
bridal jewelry.
La nature est souvent la source d’inspiration pour les bijoux de mariée
anciens
.
The upper ceiling is decorated with
antique
bas-relief.
Le plafond de l’étage supérieur est décoré de reliefs
anciens
.
Entire villages, filled with monuments and
antique
cheap imitations.
La ville entière regorge d’ imitations bon marché de monuments et
d’ antiquités
.
Restoration and refinishing of
antique
and contemporary metals.
Restauration et finition de métaux
anciens
et modernes.
Dujiangyan scenic spot gate,
antique
.
La porte de la zone panoramique de Dujiangyan
est ancienne
.
Richly decorated with
antique
decade 60′.
Il est décoré de riches
antiquités
des années 60.
There is also an
antique
car parade.
Il y a aussi un défilé de voitures
anciennes
.
Along the way they find an
antique
oil lamp.
Ils ont trouvé une
vieille
lampe à huile.
Find everything from vintage denim and military wear to
antique
furniture and interior accessories.
Les vêtements sont principalement composés de jeans vintage et d’uniformes militaires, ainsi que de meubles et de tissus d’ameublement
anciens
.
A hotel we stayed is
antique
and luxury.
L’hôtel donne aux gens
un sentiment ancien et luxueux
.
The
antique
style buckle is made in an original style.
Antique
La boucle est originale.
Close to groceries, pharmacies and
antique
shops this town has everything you need.
A proximité des supermarchés, des pharmacies et
des antiquaires
, la ville a tout ce dont vous avez besoin.
Do not forget to visit the
antique
market.
N’oubliez pas de visiter
le marché des antiquaires
.
Écoutez le patois (prononciation) de « antique » !
La prononciation est “ænˈtiːk”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ænˈtiːk” à voix haute.