Grammaire anglaise intéressante

Explication détaillée de “activist”! Signification, utilisation, exemples, comment s’en souvenir.

【英语单词】彻底解释“activist”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Le sens de “activist”

Partie du discours (classification des mots anglais) : nom
politique

Il est utilisé pour désigner [une personne qui croit fermement au changement politique ou social et qui participe à des activités telles que des manifestations de masse pour provoquer ce changement].

traduction française [activiste]

Exemple(s)
He’s been a trade union/party activist for many years.
Il est militant syndical/parti depuis de nombreuses années.
Exemple(s)
an animal rights activist
militant des droits des animaux
[Mot anglais] Explication complète de « activiste » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.

Référence : Liste d’exemples de “activist”

Exemple(s)
The attempts by nationalist activists to use soccer as an organizational and symbolic platform again prove the political potential of soccer.
Les militants nationalistes ont tenté d’utiliser le football comme plate-forme organisationnelle et symbolique, démontrant une fois de plus le potentiel politique du football.
Exemple(s)
The researchers themselves were not activists in this cause.
Les enquêteurs eux-mêmes ne sont pas activement impliqués dans l’affaire.
Exemple(s)
Incumbents enjoy resources that make them more independent of activists, and this enables them to take more moderate positions.
Les titulaires disposent de plus grandes ressources indépendamment des militants, ce qui leur permet d’adopter des positions plus modérées.
[Mot anglais] Explication complète de « activiste » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.
Exemple(s)
Since these statutes were enacted, scholars and activists have argued over their political effects.
Depuis que ces lois ont été promulguées, universitaires et militants débattent de leur impact politique.
Exemple(s)
Within this context, legal proceedings in military courts and arrests of labor leaders, workers, and other pro-democracy activists persisted unabated.
Dans ce contexte, les poursuites judiciaires devant les tribunaux militaires et les arrestations de dirigeants syndicaux, de travailleurs et d’autres militants pro-démocratie se poursuivent sans relâche.
Exemple(s)
Both scholars and social movement activists are aware of this complex blend of advantages and risks.
Les universitaires et les militants des mouvements sociaux reconnaissent la combinaison complexe des avantages et des risques.
[Mot anglais] Explication complète de « activiste » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.
Exemple(s)
Its activists secured curfew passes and ran ambulance services within the city, taking riot victims to various city hospitals.
Ses militants ont imposé un couvre-feu, fourni des services d’ambulance dans la ville et transporté les victimes des émeutes vers les hôpitaux de toute la ville.
Exemple(s)
This forms the basis for the closed-economy argument that monetary policy strategy should be more activist .
Cela conforte l’argument de l’économie fermée selon lequel les stratégies de politique monétaire devraient être plus actives .
Exemple(s)
To disentangle the incentives for activist policy we again derive optimal monetary policy strategies under passive and active learning.
Pour clarifier les facteurs qui motivent une politique radicale , nous dérivons une fois de plus la stratégie de politique monétaire optimale sous l’apprentissage passif et l’apprentissage actif.
[Mot anglais] Explication complète de « activiste » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.
Exemple(s)
Business groups, who might normally side with conservative political forces, saw their interests align with civil society activists and the protestors.
Les groupes d’entreprises, qui s’alignent souvent sur les forces politiques conservatrices, considèrent que leurs intérêts sont alignés sur ceux des militants et manifestants de la société civile.

Ceci est une liste de synonymes de ” “activist”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !

  • advocate
  • opponent
  • revolutionary

” “activist” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

Anglais Signification Explication détaillée !
activist activiste, activiste, pragmatique (Politique : Militant )
Activists are calling for the Minister to resign.
Les militants obligent les ministres à démissionner.
activist Proactif et pragmatique (Politique : Militant )
Police questioned three of the activist leaders about the incident.
La police a interrogé trois organisateurs de l’événement au sujet de l’incident.

Voici une liste de phrases toutes faites, d’expressions idiomatiques et de mots composés liés à “activist”. En les mémorisant bien, tu pourras maîtriser l’utilisation de “activist” dans les conversations quotidiennes !

Anglais Signification Explication détaillée !
animal activist militant des droits des animaux (soutenir les droits des animaux)
political activist activiste politique ( [certains] se consacrent à influencer la politique)
The anti-war protest was led by a political activist by the name of Locke.
Le mouvement anti-guerre était dirigé par un activiste politique nommé Locke.
social activist Activiste social (militant pour la justice ou le bien-être)

” activist” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

I’m not saying every scientist should be an activist .
Je ne dis pas que tous les scientifiques devraient être des activistes .
You are a consultant, not an activist !”
Vous êtes un consultant, pas un activiste !
Michael is known as a peace activist .
Connu comme militant pour la paix.
His third wife, Allison Lance, is an animal rights activist and a volunteer crew member of Sea Shepherd.
Sa troisième épouse, Alison Rance, est une militante des droits des animaux et membre de l’équipage de Sea Shepherd .
You’re still thinking there was a fourth activist .
Pensez-vous toujours qu’il existe un quatrième activiste ?
She is also known as an environmental activist .
Il est également un militant écologiste bien connu.
He was an animal rights activist ?
Etes-vous un militant des droits des animaux ?
So sometimes I describe myself as a ‘sneaky activist ‘ [laughs.]
C’est pour cela que je me qualifie parfois de « militant avisé » (rires).
Smith is currently a Republican activist .
Smith est désormais un militant républicain.
Hazare is a 77-year-old Indian anticorruption and social justice activist .
Il s’agit d’un militant indien anti-corruption pour la justice sociale âgé de 77 ans.
Nelson decided to become a treatment activist and join up with other groups.
Nelson a décidé de devenir un activiste thérapeutique. Nous travaillons avec d’autres groupes.
Being secure starts way before the activist is turning the camera on.
Les mesures de sécurité commencent bien avant que les militants n’allument leurs caméras.
He’s a filmmaker and an activist .
Il est cinéaste et activiste.
I don’t think of myself as a mental health activist .
Je ne me considère pas comme un activiste de la santé mentale.
He is also an international human rights activist .
Il est également un militant des droits de l’homme .
Just look at the terrorist who became a peace activist .
Des terroristes devenus militants pour la paix.
However I would very much like to utilize and implement my future research hopefully in policy or activist environments.
Cependant, à l’avenir, j’ai un fort désir de profiter et d’enquêter sur l’environnement entourant la politique et les militants .
A longtime activist for the environment, his work often deals with the imagined dichotomy between man and nature.
Militante écologiste de longue date, son travail imagine et représente souvent le fossé entre les humains et la nature.
She’s lost 113 lbs. and is a great Vegan activist .
Elle a perdu 113 livres et est une excellente végétarienne .
Juliusz Ligoń was a Polish activist and poet.
Juliusz Ligoń était un activiste et poète polonais.

Écoutez le son terrestre (prononciation) de « activist » !

La prononciation est “ˈæk.tɪ.vɪst”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˈæk.tɪ.vɪst” à voix haute.

Écoutez attentivement ! Explication du sens de “activist” par des Américains

Recherche d’explication de mot anglais (※Appuyez sur le bouton de recherche après avoir saisi le mot anglais)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explication du vocabulaire en anglais.

1K+

Articles de grammaire anglaise

500+

Vidéo

50+

Podcast