「fly-on-the-wall」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
イギリス【フライ・オン・ザ・ウォールのテレビ番組とは、関係者がまるで撮影されていないかのように普通に振る舞う番組です】意味として使われています。
和訳：【フライ・オン・ザ・ウォール】
参考：「fly-on-the-wall」の例文一覧
「fly-on-the-wall」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌflaɪ.ɒn.ðəˈwɔːl】です。下記動画を聞きながらˌflaɪ.ɒn.ðəˈwɔːlを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「fly-on-the-wall」の意味について解説】！
「fly on the wall」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
fly on the wallの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
Anabel has literally been the fly on the wall all throughout history, but has never managed to communicate with a human being.
アナベルは文字通り長年こっそり人々を観察してきたが、コミュニケーションに成功したことはなかった。
Heir Hunters takes a fly on the wall look at real cases involving the tracing of beneficiaries to estates, leading viewers through the complex and painstaking steps that genealogists take to research family trees and find those who are due what is sometimes a substantial inheritance.
狩猟師は、家系図を調査し、時には実質的な遺産であるものを見つけるために系統学者が取る複雑で苦労したステップを通して視聴者を導く、実際のケースを壁面で見ます。
If the ball just down the wings fly on the wall looking for a new home.Cobwebs: prevent the sticky threads that simply fall down balls.
ちょうど羽ダウンボールは新しい家を探して、壁に飛ぶ場合。 クモの巣： 単にボールを落下スティッキースレッドを防ぎます。
Such a pleasure is clearly afforded by documentary film notably – as has been widely discussed – in the “observational” film where, as a “fly on the wall” the spectator/camera intrudes or roams with impunity (depending on how one evaluates this) through the scene.
こうした快楽は、明瞭にドキュメンタリー映画によって与えられる。そしてしばしば議論されてきたように、観察的（observational）映画においてそれは顕著である。そこでは壁の上の蠅として観客/カメラが自分は安全なまま（それをどう評価するかはいろいろだが）光景の中に侵入し、そこらをうろつき回るのだ。
Thanks to this name Descartes is usually thought to be the first inventor of the Cartesian coordinate system and even a plausible legend flourished that Descartes, lying on the bed, thought of the coordinate system so as to track the movements of a fly on the wall.
この名称のおかげで、デカルトは、デカルト座標システムの最初の考案者と一般に思われており、ベッドで寝ていたデカルトが、天井を動き回るハエの位置を追跡するためにこのシステムを思いついたというもっともらしい伝説までが流布している。
If this type of opportunity existed in the 60s and 70s imagine what an amazing thing it would have been.You could be a fly on the wall at a Jimi Hendrix session or a Beatles session or a Frank Zappa session.
こういったシステムが60年代や70年代に存在していたら、どれだけ素晴らしいことだっただろうか？ジミ・ヘンドリックスやBEATLESのレコーディング・セッションを覗き見できたかもしれないし、FRANK ZAPPAのレコーディングを見ることだってできたかもしれないね。
13 Secrets No One Tells You About Online Dating – Speed dating hitch scene I invite ladies to be a fly on the wall and listen to the words of their confusing masculine counterparts. You – an estrogen carrier – are an alien in the world of the testosterone nothing… just listen… at first nothing but grunts can be heard, but after a few minutes a word is understood. You are not totally sure, but you think the word was… football.
13 秘密誰がオンラインデートについてあなたに指示します - スピードデートのヒッチシーン 私は壁にハエも、その混乱の男性的な対応の言葉に耳を傾けるの女性を招待します. あなた - エストロゲンキャリアは - テストステロンブリーザーの世界では外国人です.
To be a fly on the wall, right?
こっそり観察する、いい？
Not content with being a fly on the wall, Greenfield interviewed her subjects too, like a hungry reporter keen to understand what it means to be a girl in America.
グリーンフィールドは、そこにただそれを映し出すだけでは飽き足らず、まるで貪欲に真実を暴こうとするレポーターのごとく、被写体となった女の子たちにインタビューを行い、アメリカで女の子として生きることの真実を浮き彫りにしている。
To be a fly on the wall in that apartment right now.
つらくて怖いことだろうが
He just hangs around like a fly on the wall, listening for the guy who feels worried about re-offending.
話しを聞ける - 俺も集会に通ってる
One of his main points is that the idea of documentary in today’s television context has been fed mainly by direct cinema, resulting in the naive belief that only through this “fly on the wall” way of filmmaking it is possible to represent an unmediated reality (which is of course a contradiction in terms).
ウィンストンの主要議論の1つは、今日のテレビ文脈の中でのドキュメンタリーの概念が、主としてダイレクト・シネマから養われたもので、”隠しカメラ”的な撮り方のみが手つかずのリアリティを表現することができる、という（その言葉自体に矛盾がある）愚直な信条に帰着していることだ。
This fly-on-the-wall documentary enabled viewers to look behind the scenes at the everyday running of the hotel.
この、いわゆるフライ・オン・ザ・ウォール （Fly on the wall）、すなわち壁の蠅の視点から捉えたドキュメンタリーは、視聴者にホテルの日常的運営の舞台裏を見せるものであった。
There are some flies on the wall.
ハエが壁に止まっている。
Because the circumstances were so unusual and the choice to show that family was so extreme, that perhaps a fly-on-the-wall approach was the best way of communicating that.
そのためおそらくフライ・オン・ザ・ウォール というアプローチこそがそれを伝えるのに最適な手法だったのです。
Because the circumstances were so unusual and the choice to show that family was so extreme, that perhaps a fly-on-the-wall approach was the best way of communicating that.
被写体を取り巻く状況は普通ではなく、その一家を描くという選択はとても思い切ったものでした。そのためおそらくフライ・オン・ザ・ウォール というアプローチこそがそれを伝えるのに最適な手法だったのです。
I said, so I went to Beijing, let’s go fly a kite on the Great Wall Bar…
私は、そう私は北京には万里の長城のバーで、たこを揚げる行こう…
I casted a floating sardine fly to the wall and retrieved along it.
そこでは壁の下が穴になっていてシーバスがいれば、その下に入っているとのこと。
Her voice flies around hitting the wall, ceiling, and various objects returning to her and to our ears.
声は空間を飛び回り、壁に、天井に、あるいは様々なオブジェクトに接触し、そして彼女の元へ、さらにはわたしたちの耳元へと届けられる。
When Sakura uses the Fly the wall grows higher, and when she cut it with the Sword it grows back.
さくらがフライを使うと壁は高さを増し、ソードで斬っても壁はもとに戻る。