おもしろい英文法

【英単語】fifth-columnを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】fifth-columnを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「fifth column」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【彼らが住んでいる国の敵を支持し、密かに彼らを助ける人々のグループ】意味として使われています。

和訳：【 5列目】

関連ワード

fifth-columnist

参考：「fifth column」の例文一覧

例文
Next, the first four columns are covered and participants practice with the fifth column of each task.
次に、最初の 4 つの列がカバーされ、参加者は各タスクの5 番目の列で練習します。
例文
Archigram the magazine served as the ‘underground’ literature of the student body, which in turn functioned as an architectural ‘ fifth column ‘, its schools ‘invisibly’ networked by information exchanges.
Archigram 雑誌は、学生団体の「アンダーグラウンド」文学として機能し、それは建築的な「第 5列」として機能し、その学校は情報交換によって「目に見えない」ネットワークを形成していました。
例文
First, there is the fact that we have in our midst a large potential force of saboteurs—a fifth column; and secondly, there is the fuller development of the airborne arm.
第 1 に、私たちの真っ只中に潜在的な妨害工作員の大きな勢力、つまり第 5列が存在するという事実があります。第二に、空挺アームの完全な開発があります。
【英単語】fifth-columnを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
But she can be attacked from all sides, and surely you can expect enemy agents to be here among our own fifth column even before the first attack.
しかし、彼女はあらゆる方向から攻撃される可能性があり、最初の攻撃の前に、敵のエージェントが私たち自身の第 5列の中にいることを期待できます。
例文
The experimentally measured energy deposition values are expressed as a percentage of the vaporization energy in the fifth column .
実験的に測定されたエネルギー蓄積値は、第 5列の気化エネルギーのパーセンテージとして表されます。
例文
Finally, in the fifth column , a set of dummy variables is introduced into the analysis to assess the impact of employment status.
最後に、 5 番目の列では、一連のダミー変数を分析に導入して、雇用状況の影響を評価します。
【英単語】fifth-columnを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The result in the fifth column shows that employment status has no meaningful impact on voter turnout.
5 番目の列の結果は、雇用状況が投票率に有意な影響を与えないことを示しています。
例文
The fifth column lists the product of each vote outcome’s probability and cohesion score.
5 番目の列には、各投票結果の確率と結束スコアの積が一覧表示されます。
例文
But, in another guise some parts of civil society might be called a ‘ fifth column ‘.
しかし、別の言い方をすれば、市民社会の一部は「第 5列」と呼ばれるかもしれません。
【英単語】fifth-columnを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Along the way, he is distressed to find that a number of his supposed allies, the neoclassical economists, comprise a fifth column within the anti-socialist camp.
その過程で、彼は、彼の同盟国であると思われる新古典派経済学者の多くが、反社会主義陣営内の第 5列を構成していることに気がつきました。

「fifth-column」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌfɪfθ ˈkɒl.əm】です。下記動画を聞きながらˌfɪfθ ˈkɒl.əmを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「fifth-column」の意味について解説】！


「fifth column」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • Trojan horse
  • collaborators
  • collaborators of enemy
  • infiltrators
  • saboteurs
  • subversives
  • underground

fifth columnの実際の意味・ニュアンス(フィフス　カラム？第五列？第五部隊？だいごれつ？)を理解して、正しく使いましょう！

But the fifth column will never harm you.
フィフス　カラムには　決して危害を加えさせない
Not to mention, this brought down serious heat on fifth column all around the world, including us.
言うまでも無く　かなり不利な状況に　世界中がフィフス　カラムを敵視　私達も危ない
This caused a fifth column scare, especially in Belgium and France.
これは、第五列のパニックをベルギーやフランスで引きおこした。
After the controversial 2009 election and weeks of protest, Shariatmadari wrote an editorial in Kayhan alleging that defeated candidate Mir Hossein Mousavi was trying to “escape punishment for murdering innocent people, holding riots, cooperating with foreigners and acting as America’s fifth column inside the country” and called for Mousavi and former reformist President Mohammad Khatami to be tried in court for “horrible crimes and treason.”
2009年大統領選の混乱と数週間に渡る抗議行動を受け、シャリーアトマダーリーはケイハーン紙社説で、大統領選に敗れたミールホセイン・ムーサヴィー候補が、無実の国民を殺害し、暴動を起こし、外国人と協力し、国内で米国の第五列として活動したことに対する罰を逃れようとしているとして、ムーサヴィーとモハンマド・ハータミー前大統領を重罪と国家反逆罪により法廷で裁くべきだと主張した。
Kendrick wants us to investigate the Fifth Column.
ケンドリックが私達に要請を　フィフス　カラムの調査をせよと
You were injured in a Fifth Column attack.
貴方はフィフス　カラムに　襲われて負傷したのよ
They’re called the Fifth Column.
彼等は　”フィフス　カラム“　と　呼ばれてる
You talk to the Fifth Column?
フィフス　カラムに話はされましたか？
The Fifth Column guys are dangerous.
フィフス　カラムと言うのは　とても危険な連中です
You almost lost your life to the Fifth Column.
貴殿はフィフス　カラムに　命を奪われそうに　違いますか？
Fifth Column cannot be behind it.
フィフス　カラムの犯行と　思われない様に
The Fifth Column has forced my hand.
フィフス　カラムが　私を誘き出そうと
Anna knows that the Fifth Column‘s growing stronger.
アンナはフィフス　カラムが　力を付けて来たと考えている
They’re called the Fifth Column.
それが　”フィフス　カラム“　だ
Good thing I’m not Fifth Column.
幸いな事に　私はフィフス　カラムでは無い
I need to stop the Fifth Column.
フィフス　カラムの活動を止めないと
My mom was attacked by Fifth Column.
ママがフィフス　カラムに襲われた
Today’s Fifth Column offensive was different.
今日のフィフス　カラムは今までと違う　焦点を絞っていた
“Fifth Column doesn’t want you here.
“フィフス　カラムだ　貴様等が居続ければ皆殺しだ”
The Fifth Column is becoming more active.
フィフス　カラムの活動が活発化してます
目次 隠す
「fifth column」の意味(noun)
【彼らが住んでいる国の敵を支持し、密かに彼らを助ける人々のグループ】意味として使われています。 和訳：【 5列目】
関連ワード
参考：「fifth column」の例文一覧
「fifth-column」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「fifth-column」の意味について解説】！
「fifth column」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
fifth columnの実際の意味・ニュアンス(フィフス カラム？第五列？第五部隊？だいごれつ？)を理解して、正しく使いましょう！

「fifth column」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【彼らが住んでいる国の敵を支持し、密かに彼らを助ける人々のグループ】意味として使われています。

和訳：【 5列目】

関連ワード

fifth-columnist

参考：「fifth column」の例文一覧

例文
Next, the first four columns are covered and participants practice with the fifth column of each task.
次に、最初の 4 つの列がカバーされ、参加者は各タスクの5 番目の列で練習します。
例文
Archigram the magazine served as the ‘underground’ literature of the student body, which in turn functioned as an architectural ‘ fifth column ‘, its schools ‘invisibly’ networked by information exchanges.
Archigram 雑誌は、学生団体の「アンダーグラウンド」文学として機能し、それは建築的な「第 5列」として機能し、その学校は情報交換によって「目に見えない」ネットワークを形成していました。
例文
First, there is the fact that we have in our midst a large potential force of saboteurs—a fifth column; and secondly, there is the fuller development of the airborne arm.
第 1 に、私たちの真っ只中に潜在的な妨害工作員の大きな勢力、つまり第 5列が存在するという事実があります。第二に、空挺アームの完全な開発があります。
【英単語】fifth-columnを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
But she can be attacked from all sides, and surely you can expect enemy agents to be here among our own fifth column even before the first attack.
しかし、彼女はあらゆる方向から攻撃される可能性があり、最初の攻撃の前に、敵のエージェントが私たち自身の第 5列の中にいることを期待できます。
例文
The experimentally measured energy deposition values are expressed as a percentage of the vaporization energy in the fifth column .
実験的に測定されたエネルギー蓄積値は、第 5列の気化エネルギーのパーセンテージとして表されます。
例文
Finally, in the fifth column , a set of dummy variables is introduced into the analysis to assess the impact of employment status.
最後に、 5 番目の列では、一連のダミー変数を分析に導入して、雇用状況の影響を評価します。
【英単語】fifth-columnを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The result in the fifth column shows that employment status has no meaningful impact on voter turnout.
5 番目の列の結果は、雇用状況が投票率に有意な影響を与えないことを示しています。
例文
The fifth column lists the product of each vote outcome’s probability and cohesion score.
5 番目の列には、各投票結果の確率と結束スコアの積が一覧表示されます。
例文
But, in another guise some parts of civil society might be called a ‘ fifth column ‘.
しかし、別の言い方をすれば、市民社会の一部は「第 5列」と呼ばれるかもしれません。
【英単語】fifth-columnを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Along the way, he is distressed to find that a number of his supposed allies, the neoclassical economists, comprise a fifth column within the anti-socialist camp.
その過程で、彼は、彼の同盟国であると思われる新古典派経済学者の多くが、反社会主義陣営内の第 5列を構成していることに気がつきました。

「fifth-column」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌfɪfθ ˈkɒl.əm】です。下記動画を聞きながらˌfɪfθ ˈkɒl.əmを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「fifth-column」の意味について解説】！


「fifth column」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • Trojan horse
  • collaborators
  • collaborators of enemy
  • infiltrators
  • saboteurs
  • subversives
  • underground

fifth columnの実際の意味・ニュアンス(フィフス　カラム？第五列？第五部隊？だいごれつ？)を理解して、正しく使いましょう！

But the fifth column will never harm you.
フィフス　カラムには　決して危害を加えさせない
Not to mention, this brought down serious heat on fifth column all around the world, including us.
言うまでも無く　かなり不利な状況に　世界中がフィフス　カラムを敵視　私達も危ない
This caused a fifth column scare, especially in Belgium and France.
これは、第五列のパニックをベルギーやフランスで引きおこした。
After the controversial 2009 election and weeks of protest, Shariatmadari wrote an editorial in Kayhan alleging that defeated candidate Mir Hossein Mousavi was trying to “escape punishment for murdering innocent people, holding riots, cooperating with foreigners and acting as America’s fifth column inside the country” and called for Mousavi and former reformist President Mohammad Khatami to be tried in court for “horrible crimes and treason.”
2009年大統領選の混乱と数週間に渡る抗議行動を受け、シャリーアトマダーリーはケイハーン紙社説で、大統領選に敗れたミールホセイン・ムーサヴィー候補が、無実の国民を殺害し、暴動を起こし、外国人と協力し、国内で米国の第五列として活動したことに対する罰を逃れようとしているとして、ムーサヴィーとモハンマド・ハータミー前大統領を重罪と国家反逆罪により法廷で裁くべきだと主張した。
Kendrick wants us to investigate the Fifth Column.
ケンドリックが私達に要請を　フィフス　カラムの調査をせよと
You were injured in a Fifth Column attack.
貴方はフィフス　カラムに　襲われて負傷したのよ
They’re called the Fifth Column.
彼等は　”フィフス　カラム“　と　呼ばれてる
You talk to the Fifth Column?
フィフス　カラムに話はされましたか？
The Fifth Column guys are dangerous.
フィフス　カラムと言うのは　とても危険な連中です
You almost lost your life to the Fifth Column.
貴殿はフィフス　カラムに　命を奪われそうに　違いますか？
Fifth Column cannot be behind it.
フィフス　カラムの犯行と　思われない様に
The Fifth Column has forced my hand.
フィフス　カラムが　私を誘き出そうと
Anna knows that the Fifth Column‘s growing stronger.
アンナはフィフス　カラムが　力を付けて来たと考えている
They’re called the Fifth Column.
それが　”フィフス　カラム“　だ
Good thing I’m not Fifth Column.
幸いな事に　私はフィフス　カラムでは無い
I need to stop the Fifth Column.
フィフス　カラムの活動を止めないと
My mom was attacked by Fifth Column.
ママがフィフス　カラムに襲われた
Today’s Fifth Column offensive was different.
今日のフィフス　カラムは今までと違う　焦点を絞っていた
“Fifth Column doesn’t want you here.
“フィフス　カラムだ　貴様等が居続ければ皆殺しだ”
The Fifth Column is becoming more active.
フィフス　カラムの活動が活発化してます
目次 隠す
「fifth column」の意味(noun)
【彼らが住んでいる国の敵を支持し、密かに彼らを助ける人々のグループ】意味として使われています。 和訳：【 5列目】
関連ワード
参考：「fifth column」の例文一覧
「fifth-column」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「fifth-column」の意味について解説】！
「fifth column」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
fifth columnの実際の意味・ニュアンス(フィフス カラム？第五列？第五部隊？だいごれつ？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧