「fiddle」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
【お金を得るために不正に何かを変えること】意味として使われています。
和訳：【（お金など）をごまかす】
参考：「fiddle」の例文一覧
「fiddle」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈfɪd·l】です。下記動画を聞きながらˈfɪd·lを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「fiddle」の意味について解説】！
「fiddle」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、fiddleの単語を使いこなしましょう!
「fiddle」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fiddle | バイオリン | (violin used in folk music) |
| チェロ 、 ビオラ | ( バイオリンに似た楽器 ) | |
| Zoe played the fiddle at the festival. | ||
| ゾーイはフェスティバルでバイオリンを弾きました。 | ||
| a fiddle | 詐欺 | UK, informal (fraud) |
| ぺてん | ( 口語 ) | |
| The boss fired three of his employees when he discovered they were involved in a fiddle. | ||
| 上司は、従業員がフィドルに関与していることを発見したとき、3 人の従業員を解雇しました。 | ||
| fiddle | バイオリンを弾く | (folk music: play a violin) |
| Dan liked to sit under a tree and fiddle instead of working. | ||
| ダンは、仕事をする代わりに、木の下に座ってバイオリンを弾くのが好きでした。 | ||
| fiddle with [sth] | もてあそぶ、いじくる | (play absent-mindedly with) ( 物など ) |
| Please stop fiddling with your hair! | ||
| 髪をいじるのはやめてください！ | ||
| fiddle | ～をいじくる 、 もてあそぶ | (tinker, tamper with [sth] ) |
| The artist decided it was time to put her paintbrush down and stop fiddling. | ||
| アーティストは、絵筆を置いて、いじるのをやめる時が来たと判断しました。 | ||
| fiddle with [sth] | いじる、さわる | informal (tinker with, alter) ( 機械など ) |
| John loved to fiddle with old cars, but never actually fixed them up. | ||
| ジョンは古い車をいじるのが好きでしたが、実際に修理したことはありませんでした。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「fiddle」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fiddle | ～を騙す 、 ごまかす | colloquial (cheat, distort) |
| 句動詞 | ||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fiddle about | 暇つぶしをする | UK, informal (waste time doing [sth] trivial) |
| Don’t fiddle about; get to work. | ||
| いじらないでください。仕事を始める。 | ||
|
fiddle around,
also UK: fiddle about |
暇つぶしをする | informal (waste time doing [sth] trivial) |
| He began to fiddle around doing crossword puzzles, but soon noticed his English was improving. | ||
| 彼はクロスワード パズルをいじり始めましたが、すぐに英語が上達していることに気付きました。 | ||
|
fiddle around with
[sth]
,
also UK: fiddle about with [sth] |
もて遊ぶ | informal (play absent-mindedly with) |
| She fiddled around with the things on her desk while I was talking. | ||
| 私が話している間、彼女は机の上の物をいじっていました。 | ||
|
fiddle around with
[sth]
,
also UK: fiddle about with [sth] |
いじる、こねくり回す | informal (alter or adjust unhelpfully) |
| He loved to fiddle about with old cars, but never actually fixed them up. | ||
| 彼は古い車をいじるのが好きでしたが、実際に修理したことはありませんでした。 | ||
fiddleの実際の意味・ニュアンス(フィドル？バイオリン？ヴァイオリン？詐欺？)を理解して、正しく使いましょう！
Steel guitar and fiddle are the dominant instruments.
スティール・ギターとフィドルが主な楽器である。
Most of the festivals and events starts by horse fiddle melody.
フェスティバルやイベントのほとんどは、馬のフィドルのメロディーによって開始されます。
One time, Lu spent a whole week repairing an old fiddle.
かつて、陸さんは1週間かけて1丁の古いバイオリンを修理したことがありました。
Moravia Was the First Although Prague always played “first fiddle” in Mozart’s life, right at the start of his stellar career he visited Brno and Olomouc.
初めてモラヴィアへ モーツアルトにとって”第1バイオリン“は常にプラハでしたが、その輝かしいキャリアのはじめの頃にブルノとオロモウツも訪れています。
The album also included instruments such as a fiddle and pedal steel guitar, and was aimed more towards a traditional country sound.
アルバムにはヴァイオリンやペダル・スチール・ギターなどが使用され、より伝統的なカントリー・サウンドへ狙いを定められていた。
Horse fiddle has characteristic and beautiful deep sound.
馬のフィドルは、特徴的で美しい深い音を持っています。
He received some formal training in music, but his musical ability on the fiddle is mainly self-taught.
彼はいくらか音楽の正式な訓練を受けてはいるが、フィドル演奏技術についてはほとんど独学によるものである。
The flute, drum, and fiddle are music.
笛、太鼓、フィドルは音楽。
He started playing the fiddle when very young and at age 13 received his first formal lessons from one John Cameron.
ニールはとても若いころからフィドルを弾き始め、13歳の時に初めて正式なレッスンをジョン・キャメロン（John Cameron）から受けた。
After returning to Scotland he virtually gave up dancing and concentrated on the fiddle.
アメリカからスコットランドに戻ったスキナーは、ダンスを事実上引退してフィドルに専念した。
As a child he learned step dancing and fiddle playing, and performed at local houses.
子供のころ彼はステップダンスとフィドルを習い、地元の家の中で演奏した。
I told her I wanted to hear bagpipes and fiddle music at least once on my trip.
私は私の旅行で少なくとも一度はバグパイプやフィドルの音楽を聞きたかったと彼女に言った。
Many families have the horse fiddle at home as a symbol of happiness.
多くの家族が馬のフィドル自宅のように幸せの象徴を持っている。
Burke currently plays a fiddle made by Michiel De Hoog, a Dutch violin maker working in Dublin.
バークは現在ダブリンで働くオランダ人ヴァイオリン職人ミヒール・ドゥ・ホーフ（Michiel De Hoog）製作のフィドルを使用している。
The stork tells a concerned friend not to worry, that a flute, a drum, and a fiddle will heal his wounds.
心配する友に、コウノトリは応える 大丈夫、笛と太鼓とフィドルで治すからと。
Baker was born in Burdine, Kentucky and learned the fiddle by accompanying his father, also a fiddler.
ベイカーはケンタッキー州バーディンに生まれ、フィドル奏者であった彼の父に同行し、フィドルを教わった。
By this time he was a talented fiddle player with a wide repertoire of Scottish and Shetland tunes.
当時、彼はスコットランドとシェトランド両者にわたる幅広いレパートリーを持つ優れたフィドル奏者であった。
From an early age Tammy was composing fiddle tunes, and throughout his life produced over 300 melodies, the earliest in 1936, the last dated July 1988.
若い頃からトムはフィドルのチューンを作曲しており、最も早いものでは1936年から亡くなる1988年7月まで、彼の生涯を通じて300以上の旋律を書いた。
Minstrel performers from the last days of the shows, such as Uncle Dave Macon, helped popularize the banjo and fiddle in modern country music.
アンクル・デイヴ・メーコンのようなショーの晩年からのミンストレルの役者たちは、バンジョーとフィドルを現代のカントリー音楽に普及させるのを助けた。
The Forty Fiddlers was formed in the 1950s to promote the traditional fiddle style, which is a vibrant part of local culture today.
1950年代に結成されたザ・フォーティ・フィドラーズは、伝統的なフィドルの演奏スタイルを促進し、現在も地元文化の活気ある一部となっている 。
目次
隠す