おもしろい英文法

【英単語】fermentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】fermentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「fermentation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【イースト菌やバクテリアの作用による食べ物や飲み物の化学変化の過程で、泡や熱を発生させたり、その中の糖分をアルコールに変えたりする】意味として使われています。

和訳：【発酵】

例文
Ethanol is an alcohol produced by fermentation of sugars.
エタノールは、糖の発酵によって生成されるアルコールです。
例文
Fermentation takes about 48 hours.
発酵には約48時間かかります。
【英単語】fermentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「fermentation」の例文一覧

例文
Most of the strains also exhibited multidrug resistance, sorbitol fermentation and produced enterohaemolysin.
ほとんどの菌株は、多剤耐性、ソルビトール発酵を示し、腸溶血素を産生しました。
例文
The physico-chemistry of affinities and of fermentation , which concerns respiration, chyliation, glandular secretion, reproduction, etc., does not modify the givens of the problem.
呼吸、キリル化、腺分泌、生殖などに関係する親和性と発酵の物理化学は、問題の所与を変更しません。
例文
At yield peaks, sample fermentations were made to determine wet to dry weight conversion ratios, up to eight rounds per trial on a plot basis.
収量のピーク時に、サンプルの発酵を行って湿重量から乾燥重量への変換比を決定しました。プロットベースで試行ごとに最大 8 ラウンドまで行いました。
【英単語】fermentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The long bulk- fermentation involved in traditional breadmaking processes can be eliminated by introducing the work normally performed by the yeast as mechanical work by machine.
従来の製パン工程に伴う長時間の大量発酵は、酵母が通常行う作業を機械による機械的作業として導入することで解消できます。
例文
This result is known as the ‘presumptive coliform count’, the presumption being each tube showing fermentation , contains coliform organisms.
この結果は「推定大腸菌群数」として知られており、発酵を示す各試験管には大腸菌群が含まれていると推定されます。
例文
The effect of supplementing grass silage with soya bean meal on digestibility, in sacco degradability, rumen fermentation and methane production in sheep.
牧草サイレージを大豆粕で補うことの消化率、サッコ分解性、ルーメン発酵、ヒツジのメタン生成への影響​​。
【英単語】fermentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Dispensing with fermentation saved time and money – less linen was lost and more ended up as the substance of sheets.
発酵をなくすことで、時間とお金を節約できました。失われるリネンが少なくなり、シーツの物質として残るものが増えました。
例文
Survival under these oxygen-free conditions requires arginine fermentation or denitrification by the use of nitrate or nitrite.
これらの無酸素条件下での生存には、硝酸塩または亜硝酸塩を使用したアルギニン発酵または脱窒が必要です。
例文
Three fermentations were carried out using inocula from three healthy human donors.
3人の健康なヒトドナーからの接種物を使用して、3回の発酵を行った。
【英単語】fermentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
He turned his attention to problems of alcoholic fermentation .
彼はアルコール発酵の問題に注意を向けました。

「fermentation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌfɜː.menˈteɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌfɜː.menˈteɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「fermentation」の意味について解説】！


「fermentation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • agitation
  • dissolving
  • ebullition
  • evaporation
  • leavening
  • souring
  • turbulence
  • bubbling
  • foaming
  • frothing
  • seething
  • volatilization

「fermentation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
fermentation 発酵 uncountable (food: making acidic)
Quick fermentation with salt makes tasty pickles.
塩ですばやく発酵させると、おいしい漬物になります。
fermentation 発酵 uncountable (beer, wine: converting to alcohol)
Fermentation is a necessary step in wine production.
発酵はワイン生産に欠かせない工程です。
fermentation 動揺、騒乱、激動 uncountable, figurative, formal (development)
Jack always waited to see a plan’s fermentation before making a decision.
ジャックは、決定を下す前に、常に計画の発酵を見るのを待っていました.

fermentationの実際の意味・ニュアンス(発酵？醗酵？醸造？仕込み？)を理解して、正しく使いましょう！

One week cold maceration before fermentation.
発酵の前に一週間低温マセレーションを行う。
Lemea is fermentation food of Rejang tribe.
Lemeaは、レジャン族特有の発酵食品です。
Pictured here are moromi fermentation tanks.
こちらは、醪（もろみ）醗酵タンク。
The grapes were magnificent and fermentation took place quickly.
収穫されたブドウの質は素晴らしく、醗酵は迅速に進みました。
Yeast is added and fermentation begins.
酵母が出芽を開始すると発酵が始まる。
The fermentation takes approximately one month.
発酵には約1カ月間かかる。
The renovation included a fermentation and hospitality space.
改修に発酵とおもてなしスペースが含まれています。
So I repeat several times until fermentation stops.
だから私は発酵が止まるまで数回繰り返します。
The primary fermentation is very strong.
一次発酵は、ともかく勢いがある。
Having fermentation temperature control drives batch quality and consistency.
発酵温度を制御することで、バッチ品質および一貫性が向上します。
Malolactic fermentation also takes place in wood.
マロラクティック発酵も木製タンクで行っています。
Maceration post fermentation to soften the tannins.
液体に浸し柔らかくすることで発酵中にソフトなタンニンを作り出す。
This period is called primary fermentation.
ここまでが、いわゆる一次発酵です。
The final fermentation takes place in stage nine.
最終的な発酵はステージ９で起きます
This fermentation is often initiated by inoculation with desired bacteria.
この発酵は、所望の細菌を接種することによって開始される場合が多い。
Butanol can also be produced by fermentation of biomass by bacteria.
ブタノールはバイオマス発酵により生産することも可能である。
This process is known as alcoholic fermentation.
この反応をアルコール発酵という。
Distill the fermentation liquor in which alcohol is generated.
アルコールが生成された発酵液を蒸留する。
In the second year studies shift to fermentation research.
2年生になり、発酵の研究に進んだ。
That happens since fermentation and converting into sugar by saliva.
あれは科学的にいうと、唾液の力で発酵・糖化が進むわけだ。
目次 隠す
「fermentation」の意味(noun)
【イースト菌やバクテリアの作用による食べ物や飲み物の化学変化の過程で、泡や熱を発生させたり、その中の糖分をアルコールに変えたりする】意味として使われています。 和訳：【発酵】
参考：「fermentation」の例文一覧
「fermentation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「fermentation」の意味について解説】！
「fermentation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「fermentation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
fermentationの実際の意味・ニュアンス(発酵？醗酵？醸造？仕込み？)を理解して、正しく使いましょう！

「fermentation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【イースト菌やバクテリアの作用による食べ物や飲み物の化学変化の過程で、泡や熱を発生させたり、その中の糖分をアルコールに変えたりする】意味として使われています。

和訳：【発酵】

例文
Ethanol is an alcohol produced by fermentation of sugars.
エタノールは、糖の発酵によって生成されるアルコールです。
例文
Fermentation takes about 48 hours.
発酵には約48時間かかります。
【英単語】fermentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「fermentation」の例文一覧

例文
Most of the strains also exhibited multidrug resistance, sorbitol fermentation and produced enterohaemolysin.
ほとんどの菌株は、多剤耐性、ソルビトール発酵を示し、腸溶血素を産生しました。
例文
The physico-chemistry of affinities and of fermentation , which concerns respiration, chyliation, glandular secretion, reproduction, etc., does not modify the givens of the problem.
呼吸、キリル化、腺分泌、生殖などに関係する親和性と発酵の物理化学は、問題の所与を変更しません。
例文
At yield peaks, sample fermentations were made to determine wet to dry weight conversion ratios, up to eight rounds per trial on a plot basis.
収量のピーク時に、サンプルの発酵を行って湿重量から乾燥重量への変換比を決定しました。プロットベースで試行ごとに最大 8 ラウンドまで行いました。
【英単語】fermentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The long bulk- fermentation involved in traditional breadmaking processes can be eliminated by introducing the work normally performed by the yeast as mechanical work by machine.
従来の製パン工程に伴う長時間の大量発酵は、酵母が通常行う作業を機械による機械的作業として導入することで解消できます。
例文
This result is known as the ‘presumptive coliform count’, the presumption being each tube showing fermentation , contains coliform organisms.
この結果は「推定大腸菌群数」として知られており、発酵を示す各試験管には大腸菌群が含まれていると推定されます。
例文
The effect of supplementing grass silage with soya bean meal on digestibility, in sacco degradability, rumen fermentation and methane production in sheep.
牧草サイレージを大豆粕で補うことの消化率、サッコ分解性、ルーメン発酵、ヒツジのメタン生成への影響​​。
【英単語】fermentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Dispensing with fermentation saved time and money – less linen was lost and more ended up as the substance of sheets.
発酵をなくすことで、時間とお金を節約できました。失われるリネンが少なくなり、シーツの物質として残るものが増えました。
例文
Survival under these oxygen-free conditions requires arginine fermentation or denitrification by the use of nitrate or nitrite.
これらの無酸素条件下での生存には、硝酸塩または亜硝酸塩を使用したアルギニン発酵または脱窒が必要です。
例文
Three fermentations were carried out using inocula from three healthy human donors.
3人の健康なヒトドナーからの接種物を使用して、3回の発酵を行った。
【英単語】fermentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
He turned his attention to problems of alcoholic fermentation .
彼はアルコール発酵の問題に注意を向けました。

「fermentation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌfɜː.menˈteɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌfɜː.menˈteɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「fermentation」の意味について解説】！


「fermentation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • agitation
  • dissolving
  • ebullition
  • evaporation
  • leavening
  • souring
  • turbulence
  • bubbling
  • foaming
  • frothing
  • seething
  • volatilization

「fermentation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
fermentation 発酵 uncountable (food: making acidic)
Quick fermentation with salt makes tasty pickles.
塩ですばやく発酵させると、おいしい漬物になります。
fermentation 発酵 uncountable (beer, wine: converting to alcohol)
Fermentation is a necessary step in wine production.
発酵はワイン生産に欠かせない工程です。
fermentation 動揺、騒乱、激動 uncountable, figurative, formal (development)
Jack always waited to see a plan’s fermentation before making a decision.
ジャックは、決定を下す前に、常に計画の発酵を見るのを待っていました.

fermentationの実際の意味・ニュアンス(発酵？醗酵？醸造？仕込み？)を理解して、正しく使いましょう！

One week cold maceration before fermentation.
発酵の前に一週間低温マセレーションを行う。
Lemea is fermentation food of Rejang tribe.
Lemeaは、レジャン族特有の発酵食品です。
Pictured here are moromi fermentation tanks.
こちらは、醪（もろみ）醗酵タンク。
The grapes were magnificent and fermentation took place quickly.
収穫されたブドウの質は素晴らしく、醗酵は迅速に進みました。
Yeast is added and fermentation begins.
酵母が出芽を開始すると発酵が始まる。
The fermentation takes approximately one month.
発酵には約1カ月間かかる。
The renovation included a fermentation and hospitality space.
改修に発酵とおもてなしスペースが含まれています。
So I repeat several times until fermentation stops.
だから私は発酵が止まるまで数回繰り返します。
The primary fermentation is very strong.
一次発酵は、ともかく勢いがある。
Having fermentation temperature control drives batch quality and consistency.
発酵温度を制御することで、バッチ品質および一貫性が向上します。
Malolactic fermentation also takes place in wood.
マロラクティック発酵も木製タンクで行っています。
Maceration post fermentation to soften the tannins.
液体に浸し柔らかくすることで発酵中にソフトなタンニンを作り出す。
This period is called primary fermentation.
ここまでが、いわゆる一次発酵です。
The final fermentation takes place in stage nine.
最終的な発酵はステージ９で起きます
This fermentation is often initiated by inoculation with desired bacteria.
この発酵は、所望の細菌を接種することによって開始される場合が多い。
Butanol can also be produced by fermentation of biomass by bacteria.
ブタノールはバイオマス発酵により生産することも可能である。
This process is known as alcoholic fermentation.
この反応をアルコール発酵という。
Distill the fermentation liquor in which alcohol is generated.
アルコールが生成された発酵液を蒸留する。
In the second year studies shift to fermentation research.
2年生になり、発酵の研究に進んだ。
That happens since fermentation and converting into sugar by saliva.
あれは科学的にいうと、唾液の力で発酵・糖化が進むわけだ。
目次 隠す
「fermentation」の意味(noun)
【イースト菌やバクテリアの作用による食べ物や飲み物の化学変化の過程で、泡や熱を発生させたり、その中の糖分をアルコールに変えたりする】意味として使われています。 和訳：【発酵】
参考：「fermentation」の例文一覧
「fermentation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「fermentation」の意味について解説】！
「fermentation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「fermentation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
fermentationの実際の意味・ニュアンス(発酵？醗酵？醸造？仕込み？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧