「feminine」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
ワードレベルC1・熟達した言語使用者
【伝統的に女性に典型的または女性に適していると考えられている特徴を持つ】意味として使われています。
和訳：【フェミニン】
言語
;
(
カ
)
【一部の言語では男性名詞でも中性名詞でもない名詞のグループに属する】意味として使われています。
言語
【「女優」など、女性のみを指す英語の名詞の特定の形を指すために使用される.これらの女性形は現在あまり使われていません。 】意味として使われています。
文法
女性
または
女性的
。
男性
か
男性
か？
私たちは人間と動物の性別を指すために女性と男性を使用します:
…
参考：「feminine」の例文一覧
「feminine」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈfem.ɪ.nɪn】です。下記動画を聞きながらˈfem.ɪ.nɪnを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「feminine」の意味について解説】！
「feminine」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、feminineの単語を使いこなしましょう!
「feminine」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| feminine | 女性らしい | (womanly) |
| 優しい | ||
| Different cultures have different standards regarding what they consider feminine or masculine. | ||
| 文化が異なれば、女性的または男性的とみなす基準も異なります。 | ||
| feminine | 女性の 、 女の | (female) |
| 女性用の | ||
| 女性特有の | ||
| Goddesses are feminine deities. | ||
| 女神は女性の神々です。 | ||
| feminine | 女性形の | (grammar: of feminine gender) ( 文法 ) |
| In many European languages, nouns are either masculine or feminine. | ||
| 多くのヨーロッパ言語では、名詞は男性名詞または女性名詞です。 | ||
| feminine | 女性形 、 女性形の語 | (grammar: feminine gender) ( 文法 ) |
| In German, all plurals are conjugated in the feminine. | ||
| ドイツ語では、すべての複数形が女性形で活用されます。 | ||
feminineの実際の意味・ニュアンス(フェミニン？女性的？女らしい？女の子らしい？)を理解して、正しく使いましょう！
Admire and adore equally the feminine and the masculine qualities.
賞賛し、均等にフェミニンとマスキュリンの資質を崇拝する。
The items in general has a feminine and delicate air.
一般的な項目は、フェミニンで繊細な空気を持っています。
I want to feel free to act feminine.
私は女性的に行動すること自由に感じたい。
Exploring the feminine, nurturing side of divinity.
神の女性的 育成的な面に注目して
Whatever you find nice and feminine about her appearance.
彼女の出現について素晴らしくそして女らしい見つけるものは何でも。
Stay away from scented toilet paper or feminine pads.
は離れて香りのトイレットペーパーや女らしいパッドから滞在。
Be a masculine follow or a feminine lead.
男らしいフォローや 女らしいリードでもいい
You can absolutely be feminine and be a feminist.
フェミニンでありながらフェミニストであることなんてできて当然です。
A thoroughly sporty and feminine spirit for a timepiece that marries elegance and an ever assertive luxury.
女性的でスポーティーなスピリットを宿すタイムピースは、際立つエレガンスとラグジュアリーを兼ね備えています。
Therefore, you better choose for white or colourless diamonds, because coloured stones make it too feminine.
したがって、色のついた石はフェミニンになりすぎるため、白または無色のダイヤモンドを選ぶほうが良いでしょう。
However, the girl saves any fashion faux pad because of her elegant, extremely feminine outfits.
しかし、少女は、彼女のエレガントな、非常に女らしい服のあらゆるファッション模したパッドが保存されます。
Actually, I did not like the word “feminine“.
でも、実は女性的という言葉が前は嫌でした。
Twin-Set is an Italian brand synonymous with elegance and originality, for an always feminine and fascinating look.
Twin Setは、常にフェミニンで魅力的なルックス提供し、優雅さと創造性を意味するイタリアのブランドです。
The Flared skirts with frill are super feminine with slipper.
フリル付きフレアースカートはスリッパとスーパーフェミニンです。
A Romance Satin asymmetrical wrap magically slims the waist and flaunts a feminine bow and beaded motif.
ロマンスサテン非対称ラップ魔法のようにスリム腰とフェミニン弓とビーズのモチーフを誇示。
Share this product Tweet Share Features MAIKA has a powerful feminine voice.
） この製品をシェアする Tweet Share 特長 MAIKAの歌声はパワフルで女性的です。
This luxury quartz watch for ladies exemplifies feminine grace.
女性用のこのラグジュアリーなクォーツウォッチは、フェミニンで優美な雰囲気を形にしたものです。
Girls’ helmet graphics are rounded and feminine atmosphere.
婦人用のヘルメットのグラフィックは丸みを持たせ女性の雰囲気。
Barton’s mother decided she should focus on more feminine skills.
母親は、彼女がより女性的なスキルに焦点を当てるべきだと決断した。
Eve featured flowers or other feminine motifs on both the packaging and the cigarette themselves.
Eveは包装とたばこ自体に花または他の女性的な主題を売り物にした。