【英単語】eyeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】eyeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「eye」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者

【あなたが見るために使う顔の2つの器官の1つ】意味として使われています。

和訳:【目】
例文
Sara has black hair and brown eyes.
サラは黒い髪と茶色の目をしています。
例文
She closed her eyes and fell asleep.
彼女は目を閉じて眠りに落ちました。

【針の先にある糸を通す小さな穴】の意味として使われています。

和訳:【針の穴】
 

「eye」の様々な活用法①:

keep an eye on someone / something

【誰かや何かを見たり世話をしたりする】意味として使われています。

和訳:【じっと見守る】
例文
Could you keep an eye on the kids for a moment?
少しの間、子供たちを見守っていただけますか?
 

「eye」の様々な活用法②:

in someone ‘s eyes

【誰かの意見】 意味として使われています。

和訳:【(人)の目には】
例文
In my parents’ eyes, I’ll always be a child.
両親の目には、私はいつまでも子供のままです。
 

「eye」の様々な活用法③:

cast/run an eye over something

【それについてあなたの意見を述べるために、しばしば何かを素早く見ること】意味として使われています。

和訳:【~に目を通す】
例文
Would you cast an eye over our work so far?
これまでの私たちの活動に注目していただけますか?
 

「eye」の様々な活用法④:

have eyes in the back of your head

【身の回りで起こっていることをすべて知る】意味として使われています。

和訳:【油断なく見張る】
例文
Parents of young children need to have eyes in the back of their heads.
幼い子供の親は、頭の後ろに目を向ける必要があります。

「eye」の意味(verb)

動詞
 
現在分詞現在分詞USまたeying |過去形・過去分詞

【興味を持って人や物を見ること】意味として使われています。

和訳:【~を自転車で(心を持って)見る】
例文
The two women eyed each other suspiciously.
二人の女性は怪訝な目で顔を見合わせた。

参考:「eye」の例文一覧

例文
The tests were carried out as the last of a battery of eye -movement tasks, including smooth pursuit and prosaccade tasks.
テストは、スムーズな追跡とプロサッケードのタスクを含む一連の眼球運動タスクの最後として実行されました。
例文
Thus is the eye trained to see similarities and differences.
このように、類似点と相違点を見るように訓練されたです。
例文
To reduce the risk of error of measurement due to undetected eye movements, we preferentially sampled cells with receptive field outside the area centralis.
検出されない眼球運動による測定誤差のリスクを軽減するために、中心野の外側に受容野を持つ細胞を優先的にサンプリングしました。
例文
The person has perhaps closed her spiritual eyes, and thus is in an inferior epistemic position.
その人はおそらく霊的な目を閉じているので、劣った認識論的立場にあります。
例文
Fish were transferred serially such that eyes could be sampled after periods of 0, 2, 5, 10, and 20 days of exposure.
0、2、5、10、および 20 日間の暴露期間後に眼をサンプリングできるように、魚を連続的に移植しました。
例文
Ordinary image recognition techniques are applied to the video frames to find the eye , the position of eyelids and the centre of the pupil.
通常の画像認識技術がビデオ フレームに適用され、、まぶたの位置、および瞳孔の中心が検出されます。
例文
It is however unclear how and why eye movements would depend on spatial frequency and contrast in order to account for the observed results.
しかし、観測された結果を説明するために、眼球運動が空間周波数とコントラストにどのように、またなぜ依存するのかは不明です。
例文
It takes that sort of time for things that are under your eyes to become disposable within culture.
目の下にあるものが文化の中で使い捨てになるには、そのような時間がかかります。

「eye」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【aɪ】です。下記動画を聞きながらaɪを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「eye」の意味について解説】!


「eye」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • feeling
  • mind
  • taste
  • view
  • appreciation
  • belief
  • conviction
  • discernment
  • discrimination
  • perception
  • persuasion
  • recognition
  • scrutiny
  • sentiment
  • surveillance
  • tab
  • viewpoint
  • watch
  • eagle eye
  • point of view

「eye」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
eye 目 、 目玉 、 眼球 (organ of sight)
She had beautiful green eyes.
彼女は美しい緑色の目をしている。
eye 視力 figurative (sight) ( 比喩 )
He has an exceptional eye, and can read the smallest print.
彼は非常に優れた目をしており、最小の活字を読むことができます.
the eye of [sth] 真ん中、中心 figurative (centre) ( 比喩 )
She always likes to be right in the eye of things.
彼女は常に物事の目の前にいるのが好きです。
the eye of [sth] figurative (storm, hurricane: centre) ( 比喩、台風などの )
The eye of the hurricane was clearly defined.
ハリケーンの目ははっきりと定義されていました。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「eye」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
eye (circle, loop)
わっか ( 口語 )
You need to hook these on the metal eyes hanging from the ceiling.
これらを天井からぶら下がっている金属製の目に引っ掛ける必要があります。
eye 穴、針穴 (hole in a needle)
めど ( 古風 )
I used to put threads through the eyes of needles for my mother.
私は母のために針の穴に糸を通していました。
eye (on a potato)
You need to peel the potatoes and remove all the eyes as well.
ジャガイモの皮をむき、目もすべて取り除く必要があります。
eye (of a bolt)
リング、リング部 ( 工業 )
The eye of this bolt is blocked up with grease.
このボルトの目はグリースでふさがれています。
eye 管状花 (on a flower) ( 植物学 )
花びらの内側 ( 口語 )
The eye of the daisy is yellow.
デイジーの目は黄色です。
eye 探偵、調査員 (detective)
The private eye usually worked on divorce cases.
私立探偵は通常、離婚事件に取り組みました。
eyes figurative (guide for the blind) ( 比喩、盲人の補助 )
The dog worked as the blind man’s eyes.
犬は盲人の目の役割を果たしました。
eye [sb/sth] 見る 、 見つめる 、 凝視する (look at) ( じっと見る )
He eyed her across the room, making her nervous.
彼は部屋の向こう側から困惑して彼女を見つめ、彼女を惑わせた。

「eye」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「eye」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
an eye for an eye,
an eye for an eye and a tooth for a tooth
目には目を、おあいこ figurative (revenge) ( 比喩・復讐 )
He destroyed his rival’s creation, saying it was an eye for an eye.
彼は「目は目」と言って、ライバルの作品を壊した。
an eye for an eye,
an eye for an eye and a tooth for a tooth
目には目を figurative (justice) ( 比喩 )
For murder, I believe an eye for an eye is fair punishment.
殺人罪には「視線は目」の刑罰が正当だと私は思う。
bird’s-eye view 鳥瞰図 (view from above)
I got a bird’s-eye view of the Atlantic as my plane flew over it.
飛行機が上空を飛んでいると、大西洋を鳥瞰図で見ることができました。
bird’s-eye view 大局観、俯瞰図、鳥瞰図 figurative (overall view) ( 比喩 )
black eye 目のあざ (bruising around the eye)
He had a black eye after the fight.
戦いの後、彼は黒い目をしていました。
black eye 不評、悪評 figurative (bad reputation)
The company suffered a black eye when the police charged its chairman with fraud.
警察がその会長を詐欺で起訴したとき、その会社は目を痛めた。
not blink at [sth] ,
not blink an eye at [sth]
顔色ひとつ変えない、眉ひとつ動かさない figurative, informal (not react to)
Joshua is so rich, he doesn’t blink at paying $800 for a wristwatch.
Joshua はとても裕福で、腕時計に 800 ドルを支払うことに瞬きもしません。
bull’s-eye,
bull’s eye,
bullseye
ブルズアイ (darts, archery: centre of target)
John threw a dart, which hit the bull’s eye.
ジョンはダーツを投げ、それが雄牛の目に当たった。
bull’s eye,
bull’s-eye,
bullseye
的、目当て、ターゲット figurative (target, goal) ( 比喩 )
cat’s-eye,
cat’s eye
キャッツアイ、反射式の道路鋲 UK, usually plural (reflective road stud) ( 交通 )
cat’s-eye,
cat’s eye
キャッツアイ、猫目石 (gemstone) ( 宝石 )
cat’s-eye,
cat’s eye,
cat’s-eye marble
猫目模様のビー玉 (marble)
catch the eye,
catch [sb] ‘s eye
目を惹く、目につく (be noticeable)
The bold designs and bright colours of these dresses really catch the eye.
これらのドレスの大胆なデザインと明るい色は本当に目を引きます.
eagle eye 鋭敏な観察眼、鋭い洞察力 figurative (keen observation)
Ray’s eagle eye soon picked out the errors in the text.
レイのイーグルアイはすぐにテキストの誤りを見つけました。
eagle eye 監視、監視すること、警戒 figurative (close watch)
I know all about your behaviour at your last school so I’ll be keeping an eagle eye on you. Under the teacher’s eagle eye, no student dared to misbehave.
前にあった学校でのあなたの行いはよく知っているので、あなたの事は監視させてもらいます。先生の監視下、行儀の悪い生徒はいなかった。
easy on the eyes,
easy on the eye
魅力的な、格好よい、見た目がよい informal, figurative (good looking) ( )
I don’t know who she is but she’s very easy on the eyes.
彼女が誰かは知りませんが、彼女はとても魅力的ですね。
easy on the eyes,
easy on the eye
見ていて心地よい、目に優しい (not tiring to look at)
Staring at the television for a long period of time is not easy on the eyes.
テレビをじっと見続けるのは優しく見ない。
the evil eye 凶眼、悪のまなざし、災いの目 (cursed stare)
She believed someone had put the evil eye on her cattle, causing them to sicken and die.
彼女は、誰かが彼女の牛に邪眼をつけ、病気になって死に至らしめたと信じていました。
the evil eye 憎憎しげな目つき、憎悪のこもった目つき figurative (angry or unpleasant gaze)
She was obviously jealous and gave me the evil eye when no-one was looking.
彼女は明らかに嫉妬していて、誰も見ていないときに私に邪眼を向けました.
eye ache 眼痛 (pain in eye area)
eye candy 魅力的な人[もの] slang ( [sb] , [sth] attractive)
目の保養 ( 比喩 )
There was some very nice eye candy at the party last night.
昨夜のパーティーでは、とても素敵な目の保養がありました。
eye contact アイコンタクト、視線を合わせること (looking into [sb] ‘s eyes)
Eye contact is important when communicating with others.
他者とのコミュニケーションにおいて、アイコンタクトは重要です。
eye doctor 眼科医 (ophthalmologist)
eye dropper 点眼器 (pipette)
eye exam 検眼 colloquial (inspection by an ophthalmologist)
eye exam,
eye test
視力検査 colloquial (sight test)
You don’t need to take another driving test to renew your license, you just have to take an eye exam to prove to the inspector that you can still see well enough to drive.
免許を更新するために別の運転免許試験を受ける必要はありません。運転するのに十分な視力があることを検査官に証明するために視力検査を受けるだけです。
eye for detail 鋭い観察眼 (keen observational skills)
eye patch,
eyepatch,
eye-patch,
patch
眼帯 (covering for one eye)
eye shadow アイシャドウ (make-up for the eyelids) ( 化粧品 )
She was wearing far too much eye shadow.
彼女はアイシャドウをつけすぎていた。
eye span アイスパン (words taken in at one glance) ( 一目で読める文字数 )
eye specialist 眼科医 (ophthalmologist)
eye to eye 同意して、意見が一致して (in agreement)
We don’t always see eye to eye.
私たちはいつも目を合わせているわけではありません。
eye to eye 目の高さが同じで、同程度で (on the same level) ( 比喩 )
eye-catching 人目を引く、目立つ (attractive, grabbing the attention)
That shirt’s a very eye-catching colour. His sports car is very eye-catching.
そのシャツはとても人目を引く色です。彼のスポーツカーはとても目を引く。
eye-opener,
eye opener,
eyeopener
目を見張らせる事[物]、驚くべき[意外な、びっくりさせる]事 figurative, informal ( [sth] surprising or revelatory) ( 比喩 )
眼から鱗
The talk was a real eye-opener. I learnt lots of new things.
話は本当に目を見張るものでした。たくさんの新しいことを学びました。
eye-opener,
eye opener,
eyeopener
朝酒、寝起きの酒、迎え酒 US, informal (alcoholic drink in morning)
Pete poured himself an eye-opener as soon as he got out of bed.
ピートは、ベッドから出るとすぐに目を見張るものを注ぎました。
eye-opening 目を見張るような、啓発的な (revelatory, revealing)
Seeing where caviar comes from is an eye-opening experience.
キャビアがどこから来るのかを見るのは、目を見張るような体験です。
eye-rolling 白目 (raising eyes upward in exasperation) ( 口語 )
eye-rolling 白目になるような (causing [sb] to raise eyes in exasperation) ( 口語 )
eyedrops,
eye drops
目薬 (medication dropped into the eye)
If your eyes get too dry, use some eyedrops.
目が乾きすぎる場合は、目薬を使用してください。
eyewitness,
eye witness
目撃者 (person who has seen a crime) ( 事件など )
Two eyewitnesses were called to testify during the trial.
裁判中に証言するために2人の目撃者が呼び出されました。
fisheye lens,
fish-eye lens
魚眼レンズ (convex, very wide-angle lens) ( カメラ )
Using a fisheye lens makes mediocre skateboarders look great.
魚眼レンズを使用すると、平凡なスケートボーダーが見栄えがします。
glass eye (ガラス製の)義眼 (false eyeball)
Every night before I go to bed I take out my glass eye and put it in a bowl of water by the bed.
毎晩寝る前に、ガラスの目を取り出して、ベッドのそばにある水を入れたボウルに入れます。
grab the eye 人目を引く、注目を浴びる informal, figurative (attract attention)
Wow, that’s an outfit that’ll grab the eye.
うわー、それは目を引く衣装です。
guide dog,
also US: seeing-eye dog
盲導犬 (blind person’s assistance dog)
Labradors have traditionally been used as guide dogs.
ラブラドールは伝統的に盲導犬として使用されてきました。
have an eye for [sth] ~に鑑識眼がある、~を見る目がる、~の目利きだ informal (notice)
The painter has an eye for detail.
画家は細部にまで気を配る。
have an eye for [sb] 〜に目がない slang (be attracted)
That guy has an eye for the ladies.
あの男は女性に目を向けている。
have your eye on [sth] ~に目を付けている、~を狙う (want)
I’ve got my eye on a little yellow handbag I saw in a shop window.
店で見つけた小さい黄色のハンドバッグに目を付けている。
have your eye on [sb] 見つめる、見張る、目を離さないでいる、監視する、注意を怠らない、油断しない、注目する (watch) ( ~ )
I’ve got my eye on you, young man. So behave!
見張っているからきちんとしなよ。
have your eye on [sth] ~に目を付けている、狙っている、目星を付ける、~しようとしている、~と考えている (aim, intend)
The company has an eye on future expansion into overseas markets.
今後の海外展開も視野に入れている。
have your eye on doing [sth] ~に目を付けている、狙っている、目星を付ける、~しようとしている、~と考えている (aim, intend)
I keep working this job, but I have my eye on going back to college.
ずっと働いているが、大学に戻ることを考えている
in the public eye 人目について (prominently)
If you are going to be a politician you must be prepared to live in the public eye.
政治家になるなら、世間の注目を浴びる覚悟をしなければなりません。
in the public eye 人目につく (prominent)
Kate Middleton is even more in the public eye since she became engaged to Prince Andrew.
ケイト・ミドルトンは、アンドリュー王子と婚約して以来、さらに世間の注目を集めています。
in the twinkling of an eye,
in the blink of an eye
あっという間に、瞬く間に、瞬時に figurative, informal (instant, brief moment)
And in the twinkling of an eye she was gone.
そして瞬く間に彼女はいなくなった。
keep an eye on [sth/sb] ~から目を離さない informal (watch carefully) ( 非形式的 )
~を見守る、~を注視する、~を監視する
When cooking soufflés, you need to keep an eye on them so they don’t fall.
スフレを調理するときは、スフレが落ちないように注意する必要があります。
keep an eye out for [sth/sb] ~に目を光らせる、見張る、警戒する、監視する、探す informal (remain vigilant for)
It’s important to keep an eye out for dangerous snakes in the bush. Keep an eye out for a parking spot.
茂みでは危険なへびに目を光らせることが必要だ。駐車スペースを探す。
kick in the eye 該当する訳語がありません。 UK, figurative, informal (insult, rejection)
laser eye surgery レーザー眼科手術 (operation to correct vision)
lazy eye 斜視 informal (squint, inability to focus)
lazy eye 弱視 formal (amblyopia, dim vision in apparently normal eye)
Children with a lazy eye have to wear an eye patch.
怠惰な子供は眼帯を着用する必要があります。
eye liner アイライナー (eye liner)
Rachel put some fresh eye liner on.
レイチェルは新しいアイライナーをつけました。
London Eye ロンドンアイ、ロンドンにある大観覧車の名前 (London’s big wheel)
in your mind’s eye 想像力 (in your imagination)
心眼、心の目 ( 比喩 )
In my mind’s eye, I can picture the big house that I will live in one day.
いつか住むことになる大きな家を思い浮かべることができます。
out of the corner of your eye 横目に、目の端で (in your peripheral vision)
She couldn’t describe him accurately because she’d only seen him out of the corner of her eye.
彼女は彼を目の隅からしか見たことがなかったので、彼を正確に説明することができませんでした.
pinkeye,
pink-eye,
pink eye
結膜炎、はやり目 US, informal (conjunctivitis: eye inflammation) ( 病気 )
Pinkeye is so contagious that people are often asked to stay home from work until their symptoms disappear.
ピンクアイは非常に伝染性が高いため、症状が消えるまで仕事を休んで家にいるように求められることがよくあります。
public eye 世間の目[関心]、人目 figurative (attention of the general public) ( 比喩 )
The children of politicians grow up in the public eye.
政治家の子供たちは世間の目で育ちます。
red-eye 赤目現象 uncountable (camera flash reflection in the eyes) ( カメラ )
Most modern cameras have a setting which helps to reduce red-eye.
最近のほとんどのカメラには、赤目を軽減するのに役立つ設定があります。
red-eye,
red eye,
redeye
夜間飛行便 informal (late-night plane flight)
I’m exhausted: I took the red-eye from London to New York.
私は疲れ果てています:ロンドンからニューヨークまで赤目を持って行きました。
red-eye,
redeye
ラッド (fish) ( コイ科 )
REM レム、REM、急速眼球運動 acronym (rapid eye movement)
rib eye,
ribeye
リブ・アイ (cut of beef: steak) ( 牛肉 )
roving eye 移り気な目つき figurative, informal (lusting after [sb] other than partner)
She was sure that his roving eye meant that he would like to do more than just look at other women.
彼女は、彼の動き回る目は、彼が他の女性を見るだけでなく、もっと多くのことをしたいと思っていることを意味していると確信していました.
screw eye 丸輪ねじ (type of fastening)
see eye to eye 合意する figurative (agree)
We don’t always see eye to eye.
私たちはいつも目を合わせているわけではありません。
sharp eye 目が利くこと、ものを見る目の確かさ figurative (keen powers of observation)
He has a sharp eye for spelling mistakes.
彼はつづりの間違いに鋭い目を持っています。
shut-eye,
shuteye
一眠り、睡眠 informal (sleep)
Tania is exhausted and really needs to get some shuteye.
タニアは疲れ果てており、本当に目をつぶる必要があります。
There is more to [sth] than meets the eye 見かけによらない (This is not what it seems)
It seems like he’s vanished into thin air, but that’s impossible. There’s more to this situation than meets the eye.
彼はどこかに消えたように見えますが、それは不可能です。この状況には、目に見える以上のものがあります。
to the naked eye 肉眼で (without use of optical aids)
On a clear night, Jupiter is visible to the naked eye.
晴れた夜には、木星が肉眼で見えます。
turn a blind eye 見て見ぬふりをする figurative (pretend not to see [sth] )
For some of my kid’s activities I simply turn a blind eye.
私の子供の活動のいくつかについて、私は単に目をつぶっています。
turn a blind eye on [sth] ,
turn a blind eye to [sth]
~に気づかないふりをする figurative (pretend not to see)
~に目をつぶる ( 比喩 )
The corrupt inspector agreed to turn a blind eye to the safety violations.
腐敗した検査官は、安全違反に目をつぶることに同意した.

eyeの実際の意味・ニュアンス(目?眼?アイ?眼科?)を理解して、正しく使いましょう!

This game has eye candy galore.
このゲームはの保養豊富を持っています。
Skin and eye contact should be avoided.
皮膚やへの接触は避けなければならない。
Nearly any part of the eye may be involved.
のほとんどすべての部分が影響を受ける。
Every tornado has an eye, right?
すべての竜巻は、右を持っていますか?
Specifies if the current eye candy should be rendered.
現在のアイ キャンディをレンダリングするかどうかを指定します。
This particular combination is used to treat eye pain.
この特別な組み合わせは の痛みの治療に 使われている
The human eye can distinguish about 10 million colors.
一般には、人間のはおよそ1000万色を見分ける能力があると言われている。
Blinking also protects the eye from irritants.
また、アスタキサンチンは光障害からを保護すると言われている。
Pitapat eye fast chips, timely stand in the way me.
Pitapatに高速なチップは、方法は私の中でタイムリーに立っている。
The eye looks both forward and backwards.
は前方と後方の双方を見る。
Repeat for the other eye if necessary.
必要に応じてもう一方のについても繰り返します。
Optics imitates the functioning of an eye.
光学はの機能をなぞらえている。
How much does the eye control us?
はどこまで私たちを支配しているのだろうか。
An eye resembles camera with a convex lens.
には水晶体があって、これはカメラと同様、凸レンズである。
Front of my eye, became pitch-dark
僕のの前が、真っ暗になった
This ultimate software is completely capable to recover ReFS partition in few eye blinks.
この究極のソフトウェアは、完全にいくつかのの点滅で ReFS パーティションを回復することが可能です。
They removed a hematoma from behind my eye.
私のの裏側から、血腫が取り除かれました。
Witherspoon suffered eye injuries and was blind by 1792.
ウィザースプーンはを負傷し1792年までに視力が失われた。
This eye is inflating a plastic tube.
このは プラスチック管を膨らませ
Is there blood in my eye?
血が私のの中にありますか?
目次 隠す

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧