Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “virtuoso”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“virtuoso”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “virtuoso”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se usa para expresar [muy hábil].

Traducción al español [Skilled, Genius]
Ejemplo(s)
The Times critic described her dancing as ‘a virtuoso performance ‘.
El crítico del One Times describió su baile como ” una actuación virtuosa “.

El significado de “virtuoso”

sustantivo
muchos maestros

Se utiliza para referirse a una persona que es muy buena haciendo algo, especialmente tocando un instrumento.

Traducción al español [master (de música, etc.), master]
Ejemplo(s)
a trumpet virtuoso
Maestro de trompeta
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "virtuoso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “virtuoso”

Ejemplo(s)
He is considered one of the greatest mandolin virtuosos of all time.
Es considerado el mejor mandolinista de todos los tiempos.
Ejemplo(s)
To be sure, artistic practice itself was not seen to be demeaning or unbecoming of a virtuoso .
De hecho, la práctica del arte en sí no insulta al maestro del arte ni se considera indigna.
Ejemplo(s)
The last virtuoso passage leads to the final cadence of bars 180-181, which is very interesting from a structural point of view.
El pasaje final de la interpretación conduce al ritmo final en los compases 180-181, que es muy interesante desde un punto de vista estructural.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "virtuoso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Rather than understanding connoisseurship as an alternative to, and ultimately a replacement for, virtuoso culture, we should recognize that they developed together.
En lugar de entender el conocimiento como un sustituto y, en última instancia, suplantando la cultura virtuosa , debemos reconocer que evolucionaron juntos.
Ejemplo(s)
Where it is part of treatment (with the exception of the elite virtuosi activity of surgery), it is often delivered by lesser practitioners like physiotherapists or nurses.
Cuando forma parte del tratamiento (aparte de las actividades virtuosas de la élite quirúrgica), suele ser proporcionado por profesionales de nivel inferior, como fisioterapeutas y enfermeras.
Ejemplo(s)
I remember virtuoso effects in pronunciation inspired by the same teacher who had expunged done from two generations.
Recuerdo que el efecto gurú de la pronunciación fue inspirado por el mismo maestro que estuvo perdido durante dos generaciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "virtuoso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Right at the end of the piece there seems to be a fourth, virtuoso passage, in bars 186-187, which, however, merely decorates the final cadence.
Al final de la pieza, parece haber una cuarta sección Maestro en los compases 186-187, pero esto sólo embellece el ritmo final.
Ejemplo(s)
Religious virtuosi often form communities which live a quasi-familial common life together and share property in ways distinctive from what is usual in their surrounding, wider social and religious context.
Los gurús religiosos a menudo formaban comunidades, vivían juntos en una vida comunitaria casi familiar y compartían su riqueza de maneras que eran inusuales dentro del contexto social y religioso más amplio que los rodeaba.

Esta es una lista de sinónimos de ” “virtuoso”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • magician
  • musician
  • prodigy
  • ace
  • adept
  • artist
  • artiste
  • authority
  • brain
  • celebrity
  • champ
  • champion
  • crackerjack
  • egghead
  • genius
  • hotshot
  • natural
  • performer
  • pro
  • professional
  • pundit
  • sharp
  • star
  • superstar
  • whiz
  • wizard
  • big deal
  • dillettante
  • hot stuff
  • intelligent
  • no slouch
  • old hand
  • old pro

¡Dominemos el uso de la palabra “virtuoso” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • amateur
  • ignoramus
  • imbecile
  • rookie
  • greenhorn

” virtuoso” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Trumpet virtuoso endorsed by the Leblanc Corporation, leads the Z Street Band in Orlando, Florida.
El trompetista respaldado por LeBron dirige la Z Street Band en Orlando, Florida.
SC: I’m really into a lot of virtuoso guitar players and also a lot of blues rock players.
SC: Fui influenciado por muchos grandes guitarristas y también me enamoré de los guitarristas de blues rock.
Her master is a virtuoso of the scissors dance, a truly respected dancer.
Su maestra es una maestra verdaderamente respetada del baile de tijeras.
In 1856, the composer left for Gothenburg, Sweden, where he worked as a teacher, conductor, and piano virtuoso .
En 1856 se trasladó a Gotemburgo, Suecia, donde se convirtió en profesor, director de orquesta y pianista .
Likewise, the chance of hearing an incredibly virtuoso solo is more typical at concerts of U.S. orchestras.
El virtuosismo solista que se puede escuchar también es exclusivo de las orquestas estadounidenses.
He explains that he wants thereby to reintroduce a virtuoso element, manipulating his works to achieve what he calls the masterful “flavor.”
De esta manera, explica, quiso reintroducir elementos del maestro en su obra, dándole el sabor de un maestro artesano.
However, Waller was first and foremost a virtuoso in stride organ and piano, and a tireless composer.
Sin embargo, Waller fue ante todo un virtuoso del órgano y el piano , que desarrolló un estilo conocido como “stride” y un compositor que componía sin esfuerzo números estándar.
He returned to his hometown after graduated from university, and entered Shinsei kiln owned by his father Tadao who is the virtuoso of micro brush painting overglaze enamel.
Después de graduarse, regresó a la casa de sus padres y comenzó a hacer cerámica en el horno Shinsei dirigido por su padre, Tadao, un maestro de la ilustración en color y la pintura detallada.
The present gramophone concert will focus on 1940 recordings by Sidney Bechet, the virtuoso who introduced the soprano saxophone in jazz.
Este concierto de gramófono contará con una grabación de 1940 de Sidney Bechet, el maestro que introdujo el saxofón soprano en el jazz.
A virtuoso reared in the crucible of blues, jazz and rock, Pirog shifts shapes with a battery of pedals and a protean technique.
Pirog , un intérprete que creció en el crisol del blues, el jazz y el rock , cambia su apariencia a voluntad a través de un conjunto de pedales y una técnica caleidoscópica.
He was influenced by Niccolò Paganini’s virtuosic technique on the violin and successfully proved that the cornet was a true solo instrument by developing virtuoso technique on the instrument.
Influenciado por el violinista Paganini, fue pionero en la técnica de tocar la corneta, demostrando que podía convertirse en un verdadero instrumento solista.
He was known as an virtuoso of the koto (Japanese harp), better even than Genji.
En particular, se le considera un maestro del armonio, incluso mejor que Genji.
Director Togashi Shin, acclaimed in Japan as a virtuoso for films about children, creates this short film based on a script by screenwriting rookie Igarashi Ai.
Un cortometraje creado por el director Tomi Ken Mori, un maestro del cine masculino y femenino muy aclamado en Japón, basado en el guión del escritor emergente Ai Igarashi.
From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts.
Desde Lascaux hasta el Louvre y el Carnegie Hall, la humanidad siempre ha tenido un profundo amor por el virtuosismo artístico.
MANCHESTER CITY 24 DAVID SILVA Another midfield virtuoso , Silva’s career is decorated and impressive, and he’s not done yet.
MANCHESTER CITY 24 DAVID SILVA Es uno de esos jugadores conocidos como el maestro del mediocampo. Silva ha tenido una carrera brillante e impresionante y esperamos ver más de él en el futuro.
The piano firm Pleyel et Cie was founded by Ignace Pleyel and continued by Pleyel’s son Camille (1788-1855), a piano virtuoso who became his father’s business partner as of 1815.
La empresa de fabricación de pianos Pleyel et Cie fue fundada por Ignaz Pleyel y su hijo Camille (1788-1855, pianista que se convirtió en socio del negocio de su padre en 1815).
There will be a variety of programmed events with grassroots and virtuoso ukulele performances.
Aquí se celebran diversos eventos, incluidas actuaciones de músicos de base y de ukelele .
Complete this trail and become a Salesforce DX virtuoso by earning all four badges.
Complete esta capacitación y obtenga las cuatro insignias para convertirse en un experto en Salesforce DX.
Tansman was not only an internationally recognized composer, but was also a virtuoso pianist.
Tansmann no sólo es un compositor reconocido internacionalmente, sino también un pianista .
The lead guitar solos sets as a part of the accompaniment in both singing and virtuoso riffs and fast playing techniques.
El solo de guitarra se establece como parte del acompañamiento entre la voz y el riff técnico .

¡Escuche ” virtuoso ” que es el sonido de la tierra (pronunciación)!

La pronunciación es “ˌvɜː·tjuˈəʊ·səʊ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌvɜː·tjuˈəʊ·səʊ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “virtuoso” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast