Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “undamaged”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“undamaged”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “undamaged”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [no dañar ni destruir].

Traducción al español [ileso]

Ejemplo(s)
No hotel escaped undamaged, and the few with rooms still open are always filled.
Ningún hotel se salva , y los pocos que aún tienen habitaciones abiertas siempre están completos.
Ejemplo(s)
The properties were relatively undamaged, unlike the burnt ruins we had seen elsewhere.
A diferencia de las ruinas quemadas que se ven en otros lugares, la propiedad resultó relativamente intacta.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "no dañado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “undamaged”

Ejemplo(s)
However, it was quite common for some fruits to be dropped undamaged under the feeding roosts or day-time roosts.
Sin embargo, es común que algunas frutas queden intactas en hábitats de alimentación o hábitats diurnos.
Ejemplo(s)
Alternatively, cognitive strategies that engage undamaged areas might be preferable in cases where there is extensive damage to the normal system.
Alternativamente, en casos de daño generalizado a los sistemas normales, pueden ser preferibles estrategias cognitivas dirigidas a áreas no dañadas .
Ejemplo(s)
It is possible for organic materials to survive this process of flash heating relatively undamaged .
Los materiales orgánicos pueden sobrevivir relativamente intactos a este rápido proceso de calentamiento.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "no dañado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Seeds that were located undamaged were returned to the plot.
Las semillas encontradas intactas se devuelven al campo.
Ejemplo(s)
Calcifications generally develop from vessel walls and the perivascular space, and progressively extend towards neurons, which could remain undamaged for a long time.
La calcificación suele originarse en la pared del vaso y el espacio perivascular y se propaga gradualmente hacia las neuronas que permanecen intactas con el tiempo.
Ejemplo(s)
We expected that a large frugivore like the olive baboon disperses seeds of a wide range of sizes undamaged , including large ones.
Se espera que los grandes frugívoros, como los babuinos olivareros, dispersen semillas enteras de varios tamaños, incluidas semillas grandes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "no dañado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The war-damaged argued that the undamaged had only preserved their assets by luck, given the fortuitous distribution of wartime and post-war losses.
Las víctimas de la guerra argumentan que, dadas las contingencias en la distribución de las pérdidas durante y después de la guerra, aquellos que no resultaron heridos simplemente tuvieron la suerte de conservar sus activos.
Ejemplo(s)
However, the performance of the undamaged route will be “normal” only if there is no feedback at all in the system to alter performance.
Sin embargo, el rendimiento de una raíz intacta es “normal” sólo si no hay retroalimentación en el sistema que altere su rendimiento.
Ejemplo(s)
Operating room mortality was 11.1% (damaged) versus 1.35% ( undamaged ).
La mortalidad en quirófano fue del 11,1% (con lesión) y del 1,35% ( sin lesión ).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "no dañado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Mortality in those damaged was 29.6% versus 10.4% for the undamaged .
La tasa de mortalidad de los heridos fue del 29,6%, frente al 10,4% de los ilesos .

Esta es una lista de sinónimos de ” “undamaged”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • intact
  • unharmed
  • unhurt
  • uninjured
  • safe
  • sound
  • unimpaired
  • whole

¡Dominemos el uso de la palabra “undamaged” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • broken
  • damaged
  • harmed
  • hurt
  • injured
  • impaired

” “undamaged” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
undamaged no dañado [dañado, dañado] (sin daños)
Julia accidentally dropped her mobile phone, but luckily it was undamaged.
A Julia se le cayó accidentalmente el teléfono y afortunadamente no resultó herida.
undamaged no herido (físicamente) Metafórico (sin trauma psicológico)
Few people are undamaged by the psychological shock of losing their job.
Pocas personas son inmunes al impacto psicológico de perder el trabajo.

” undamaged” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Throughout the years, despite the large influx of visitors, Thailand has been able to keep its cultural integrity undamaged .
A pesar de la afluencia de turistas, Tailandia mantiene intacta su integridad cultural durante todo el año.
In addition the town was left undamaged and had to pay a ransom of a year’s taxes in corn.
Además, la ciudad fue capturada intacta y obligada a pagar un año de impuesto al maíz como compensación.
Save civilians and maximize the number of undamaged buildings to earn cash.
Maximice la cantidad de edificios intactos para salvar a los civiles y ganar dinero.
The property is undamaged and the synagogue is not plundered by the Germans.
La propiedad no fue destruida y la sinagoga no fue saqueada por los alemanes.
Homologous recombination uses an undamaged section of similar DNA as a template.
La recombinación homóloga utiliza fragmentos de ADN similares y no dañados como plantillas.
I retrieved nearly 94 of the files (and these were binary files, please note) undamaged .
El autor recuperó casi el 94% de los archivos intactos (y eran archivos binarios).
As you can see, the landscape has been destroyed and the droids are undamaged .
Como puedes ver, el terreno ha sido destruido y el robot está sano y salvo .
Then clearly ripen more slowly, already will always be at least noticeable several days difference in size and speed of maturation from undamaged plants.
Obviamente, las plantas de maduración más lenta siempre serán significativamente diferentes en tamaño y velocidad de maduración que las plantas completas , y tardarán al menos unos días en madurar.
Please keep all original items undamaged in re-saleable condition for return items.
Para devoluciones, mantenga todos los artículos originales intactos y en condiciones de reventa.
The German vessels were largely undamaged but the French lost their gunboat.
Los cruceros acorazados alemanes estaban prácticamente intactos , pero los franceses perdieron una cañonera.
Only seven properties in Clydebank were undamaged , in one of the worst bombing raids in Britain.
Fue uno de los peores ataques aéreos británicos, pero sólo siete edificios en Clydebank escaparon ilesos .
Re-enabling a file does not guarantee the application can open it. The file must be recovered from either a backup or undamaged recovered file.
Incluso si el archivo vuelve a estar disponible, no hay garantía de que la aplicación pueda abrirlo. Deberá restaurar el archivo desde una copia de seguridad o restaurar un archivo no dañado .
Once the organism is rehydrated, the matrix dissolves, leaving behind undamaged , functional cells.
Cuando el tejido se vuelve a llenar de agua, la matriz se descompone y las células vuelven a ser células funcionales y completas.
After this step, the new finish is so durable it can remain undamaged by even the hit of a hammer.
Una vez completado este paso, el nuevo acabado será muy duradero ya que no se dañará ni siquiera al golpearlo con un martillo.
The House of Wonders was almost undamaged and would later become the main secretariat for the British governing authorities.
La Casa de los Milagros permaneció prácticamente intacta y más tarde se convirtió en las oficinas de la Administración británica.
At 18:50 the same day, Lent and his Staffelkapitän Werner Hansen took off again from Fornebu in undamaged Bf 110s.
A las 18:50 del mismo día, Lunt y el comandante de la compañía, Werner Hansen, condujeron un Bf 110 intacto y partieron de nuevo de Fornib.
Items received unused, undamaged and in original package..
2. Los artículos recibidos no están usados ​​ni dañados , y el embalaje original está intacto.
Three of these were almost undamaged .
Tres de ellos están discapacitados .
Can be used for undamaged bolts and nuts.
También se puede utilizar en pernos y tuercas normales y no dañados .
Many are able to stay undamaged on the tree for decades.
Muchos pueden permanecer intactos en los árboles durante décadas.

¡Escuche el acento nativo (pronunciación) de “ undamaged ”!

La pronunciación es “ʌnˈdæm.ɪdʒd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʌnˈdæm.ɪdʒd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “undamaged” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=jJhl6RXAyV4

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast