Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “trek”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“trek”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “trek”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
-kk-

Su significado es “viajar una larga distancia, generalmente sobre terrenos como colinas, montañas o bosques”.

Traducción al español 【Senderismo】

Ejemplo(s)
We spent the day trekking through forests and over mountains.
Pasamos el día caminando por bosques y montañas.
Ejemplo(s)
I trekked (= walked a long and tiring distance) all the way into town to meet him and he didn’t even turn up. .
Caminé un largo camino (= caminé una distancia larga y agotadora) hasta la ciudad para encontrarme con él, pero él no apareció.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "trek"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “trek”

Ejemplo(s)
He might even have died from fever had the people not made ‘ long treks walking all night ‘ in the rainy season to bring him food and medicine.
Podría haber muerto de fiebre si la gente no hubiera “viajado largas distancias durante la noche” durante la temporada de lluvias para llevarle alimentos y medicinas.
Ejemplo(s)
We know what is being done in the provision of holiday camp schools and of treks, which provide considerable education.
Sabemos lo que está pasando con nuestras escuelas de campamentos de vacaciones y programas de senderismo.
Ejemplo(s)
There are outdoor education and trekking centres in my constituency.
En mi circunscripción hay un centro de educación al aire libre y un centro de senderismo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "trek"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The world’s media have trekked to our doorstep and, if headlines are anything to go by, most had an instant scapegoat.
Los medios de comunicación del mundo están a nuestras puertas, y si nos guiamos por los titulares, la mayoría inmediatamente busca un chivo expiatorio.
Ejemplo(s)
Our young people go out on treks across the country in winter, sometimes foolishly when it is icy and the ground is covered by snow.
Nuestros jóvenes caminaron por todo el país en invierno. A veces esto puede resultar una tontería cuando el clima está helado y el suelo está cubierto de nieve.
Ejemplo(s)
He could do more intensive beef farming; or, provided there is a big tourist trade in the vicinity, he could do pony trekking.
Pudo dedicarse a una cría de vacuno más intensiva. O, si hay grandes empresas turísticas cerca, puedes hacer una caminata en pony.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "trek"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Hunting takes place during the five months of the year when there is not nearly so much activity on the riding and trekking side.
La caza se produce durante cinco meses del año cuando hay poca actividad de equitación o senderismo.
Ejemplo(s)
I hope that great encouragement will be given to provide for long-run country paths and pony treks.
Esperamos que encuentre un gran estímulo para ofrecer largos caminos rurales y paseos en pony.
Ejemplo(s)
If the doorstep delivery of milk is stopped, it will mean treks to supermarkets three, four, or five miles away, in order to fill up a pram with milk.
Si cesa la entrega de leche puerta a puerta, es posible que tengas que conducir 3, 4 o 5 millas hasta el supermercado para llenar tu cochecito de leche.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "trek"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
To run a small riding school or trekking centre, which give opportunities for people to enjoy the countryside and do something healthy, is expensive for the owners.
Administrar una pequeña escuela de equitación o un centro de caminatas que brinde a las personas la oportunidad de disfrutar del campo y hacer algo saludable puede resultar costoso para los propietarios.

Esta es una lista de sinónimos de ” “trek”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • expedition
  • hike
  • odyssey
  • trip
  • footslog
  • hegira
  • march
  • peregrination
  • slog
  • tramp
  • travel
  • long haul

” “trek” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
trek viaje, viaje (Larga distancia) ( Caminando/difícil )
viajar caminando ( Tour a pie )
Edward’s trek took him across the whole of Europe.
Los viajes de Edward lo llevaron por toda Europa.
trek viajar, viajar (larga distancia) ( caminar/difícil )
The party trekked across the desert.
Un grupo de personas camina por el desierto.
trek irse (a pie)
practicar senderismo
The horses had fled in the night, so the group would have to trek from here.
El caballo se escapó durante la noche, por lo que el grupo tuvo que caminar desde aquí.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “trek”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
trek borde Argot (para un lugar lejano)
You’re going to Edinburgh tomorrow? That’s quite a trek from here.
¿Vas a ir a Edimburgo mañana? Es un largo viaje desde aquí.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “trek”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “trek” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
jungle trek Caminata en la selva (Caminando por el bosque tropical)
During their recent trip to Peru, they went on a 3-day jungle trek in Iquitos.
En un viaje reciente a Perú, realizaron una caminata de tres días por la selva en Iquitos.

” trek” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Occasionally I also trek the jungle and climb mountains.
A veces camino por la jungla o subo montañas.
The trek offers beautiful views of lagoons, snowy peaks and Andean landscapes.
Esta caminata lo llevará a través de lagunas, picos nevados y hermosas vistas de los Andes.
My desire was to make it as a trek .
Quiero crear mientras viajo .
They trek across this land and leave a path full of blood everywhere.
Mientras viajaban por la tierra, dejaron un rastro de sangre en su camino.
The trek to Machu Picchu takes 4 to 5 days.
El recorrido de caminata por Machu Picchu dura de 4 a 5 días.
The final leg of the trek takes about 90 minutes and passes through rolling hills and fields.
El último tramo de la caminata dura aproximadamente 90 minutos y pasa por colinas y campos.
Heart thought: this tour of a hard trek , tomorrow the landscape look like?
Pensé: ¿Este arduo viaje de senderismo será como el paisaje de mañana?
I’ve been around the block on this trek (haven’t updated for a while).
Di la vuelta a la cuadra en esta caminata (que no se ha actualizado en mucho tiempo).
When planning your clothing needs for a trek , think in terms of layers.
Al planificar la vestimenta para caminatas , considere las necesidades de la población.
You can see it and this is the perfect scenario for a camel trek .
Como puedes ver, este es un entorno perfecto para realizar paseos en camello.
The trek is also arranged to visit me hill tribe village of various types Ru.
También pueden organizar excursiones de senderismo para visitar varios tipos de aldeas de tribus montañesas.
Before you commence the trek across the suspended bridges, get the kids to grab the Dr. Wood scavenger hunt booklet.
Antes de comenzar a cruzar el puente colgante, haga que los niños recojan el folleto de búsqueda del tesoro del Dr. Wood.
Wonderful experience but is also a trail ride or a trek through the forest of Rambouillet.
Caminar por el bosque de Rambouillet también es una gran experiencia.
Enjoy the panoramic scenery on a nature trek along the Tjampuhan Ridge.
Camine por la cresta Tjampuhan para disfrutar de vistas panorámicas de la naturaleza.
Another possible trek starts at km 88 on the Machu Pichu railway line.
Otra ruta de senderismo inicia en el kilómetro 88 del Ferrocarril Machu Picchu.
Meet your guide, Phnong, and together set off on a trek through the jungle.
Conozca a su guía Pnong y comiencen a caminar juntos en la jungla.
A council held on the third day resolved these disagreements sufficiently that the trek could continue.
Al tercer día se celebró una reunión, las diferencias se resolvieron satisfactoriamente y el viaje continuó.
Take a short trek of about 30 – 45 minutes through the rice terraces to your special picnic spot.
La caminata dura entre 30 y 45 minutos a través de las terrazas de arroz hasta llegar a su lugar especial para hacer picnic.
After more than 50 kilometers in a bad road trek , finally saw the asphalt road surface state of mind at once relaxed and happy together.
Después de caminar más de 50 kilómetros por un camino en mal estado, vi el estado del camino asfaltado por última vez y me sentí relajado y feliz.
They also questioned whether the two of us girls to complete the eight hours or even longer trek .
Incluso llevaron a cabo un interrogatorio exhaustivo durante más de ocho horas a dos chicas de la compañía que se encontraban en un largo viaje .

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ trek ”!

La pronunciación es “trek”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “trek” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “trek” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast