Explicación detallada de “transaction”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“transaction”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “transaction”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma

Se utiliza para expresar la oportunidad que tiene alguien de comprar o vender algo, o el acto de intercambiar dinero o comprar o vender algo.

Traducción al español【Comercio】

Ejemplo(s)
a business transaction
Negocio
Ejemplo(s)
Each transaction at the foreign exchange counter seems to take forever.
Cada transacción en el escritorio de Forex parece llevar mucho tiempo.
Ejemplo(s)
We need to monitor the transaction of smaller deals.
Se deben monitorear las pequeñas transacciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "transacción"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “transaction”

Ejemplo(s)
The transactions for both parties were done face to face (and privately) with the game administrator.
Las transacciones entre las partes se realizan directamente (de forma privada) con el administrador del juego.
Ejemplo(s)
In each of these areas of inquiry, the themes of organized complexity, developmental transactions, and the meaning of context are pervasive.
En estas áreas de investigación, son comunes temas como la complejidad organizacional, las transacciones de desarrollo y el significado contextual.
Ejemplo(s)
These typically involve some form of transaction processing and require accessing multiple information systems.
Por lo general, implican alguna forma de procesamiento de transacciones y requieren acceso a múltiples sistemas de información.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "transacción"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Although the convent’s credit varied from 200 to 20,000 pesos in single transactions, the average amount was usually between 3,000-5,000 pesos.
Los puntos Monasterio oscilan entre 200 y 20.000 pesos por transacción, pero el monto promedio suele ser de 3.000 a 5.000 pesos.
Ejemplo(s)
Due to transaction costs, tax distortions, bureaucratic inefficiencies, or corruption, this share is less than one.
Los costos de transacción , las distorsiones fiscales, la ineficiencia burocrática o la corrupción hacen que esta relación sea inferior a 1.
Ejemplo(s)
In a series of transactions that may have taken a matter of mere days, the price per card had climbed by 400 per cent.
En una serie de transacciones que probablemente tomaron sólo unos días, el precio de cada tarjeta aumentó un 400%.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "transacción"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In such cases, the real bearer of the deontology is the participant in the economic transactions and the player in the game.
En este caso, los verdaderos portadores de la deontología son los participantes en las transacciones económicas y los jugadores del juego.
Ejemplo(s)
The manner of this interaction is such as to allow one overall system to process transactions in several business domains.
Este enfoque interactivo permite manejar transacciones de múltiples áreas comerciales dentro de un solo sistema.
Ejemplo(s)
Expenditures on street construction and maintenance possess a similarly dual function, encouraging environmental improvement but equally facilitating the transactions of commerce.
El gasto en construcción y mantenimiento de calles también cumple una doble función: promover mejoras ambientales y promover el desarrollo empresarial.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "transacción"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Records of business transactions and contributions to temples show cases of dual signatures, the husband’s in addition to the wife’s.
Los registros de transacciones comerciales y donaciones al templo muestran firmas dobles de ambos cónyuges.

Esta es una lista de sinónimos de ” “transaction”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • action
  • activity
  • affair
  • agreement
  • bond
  • business
  • buying
  • contract
  • deal
  • enterprise
  • matter
  • negotiation
  • purchase
  • sale
  • selling
  • act
  • bargain
  • compact
  • convention
  • coup
  • covenant
  • deed
  • disposal
  • doings
  • event
  • execution
  • happening
  • intercourse
  • occurrence
  • pact
  • performance
  • play
  • proceeding
  • purchasing
  • step
  • goings-on

¡Dominemos el uso de la palabra “transaction” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • disagreement
  • idleness
  • inactivity
  • indolence
  • inertia
  • misunderstanding
  • unemployment
  • failure
  • denial
  • refusal
  • rejection

” “transaction” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
transaction Compra y venta, transacciones comerciales. (Venta)
The shopkeeper tapped the amount of the transaction into the till.
El dueño de la tienda coloca el monto de la transacción en la caja registradora.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “transaction”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
transaction Transacción, Contrato, Negociación (comercio)
Actividad económica
This is an ongoing transaction between these two companies.
Este es un acuerdo en curso entre las dos empresas.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “transaction”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “transaction” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bible,
transaction bible
Paquete de documentos (Jurídico: un conjunto de documentos)
lawful transaction transacción legal (transacción comercial legítima)
loan transaction transacción de préstamo (Finanzas: comportamiento crediticio )
Beware of making a loan transaction over the internet.
Tenga cuidado al realizar transacciones de préstamos en Internet.
transaction dispute Disputas de transacciones (Tengo objeciones a los productos vendidos)

” transaction” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This is for Credit card/ Paypal transaction comission.
Esto se aplica a transacciones con tarjeta de crédito/Paypal.
Resource transaction Lists resource transaction details.
Transacción de recursos Muestra los detalles de la transacción de recursos.
Update must be performed inside a transaction .
Las actualizaciones deben realizarse dentro de una transacción .
Exclude the created budget transaction from allocations?
¿Quiere excluir de la asignación la transacción presupuestaria creada?
Create reference to the active transaction .
Cree una referencia a una transacción válida.
Click to view any error message for this entity transaction
Haga clic para ver los mensajes de error de esta entidad Transacción
Has the transaction been corrected manually?
¿Se modificó la transacción manualmente?
Change the automatically generated budget transaction .
Modificar transacciones presupuestarias generadas automáticamente.
Indicates the transaction has been reconciled.
Indica que la transacción ha sido conciliada.
Indicates the transaction is self matching.
Indica que la transacción es autoconciliante.
Vendor concerned by the current forecast transaction
Proveedores que participan en la transacción de pronóstico actual
Mark the current transaction for settlement.
Marque la transacción actual para su liquidación.
Posting date may not exceed transaction date.
La fecha de publicación no puede ser posterior a la fecha de la transacción .
Activate inventory transaction combinations for all costs
Habilite combinaciones de transacciones de inventario para todos los costos
Has the transaction system been activated?
¿Está habilitado el sistema de comercio ?
Specify mandatory transaction (debit/credit).
Especifique la transacción deseada (débito/crédito).
Display withholding tax components for the selected transaction .
Muestra la parte de retención de impuestos de la transacción seleccionada.
Settlement makes illegal reference to the inventory transaction .
La liquidación creó una referencia no válida a la transacción de inventario.
The transaction system is not enabled.
El sistema de comercio no está habilitado.
Current back end transaction status indicator.
Indicador de estado de transacción de backend actual.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” transaction “!

La pronunciación es “trænˈzæk.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “trænˈzæk.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “transaction” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast