Explicación detallada de “touch”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“touch”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “touch”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se usa para significar [poner la mano sobre algo].

Traducción al español [tocar, tocar]
Ejemplo(s)
You can look at them but please don’t touch them.
Puedes mirarlo, pero no tocarlo.
Ejemplo(s)
Don’t touch that pan – it’s hot.
No toques la sartén, está caliente.

[Cuando dos objetos se tocan, están tan cerca que no hay espacio entre ellos. ] Se utiliza como significado.

Traducción al español [Para entrar en contacto con]
Ejemplo(s)
These two wires must not touch.
Estos dos cables no deben tocarse.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tocar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

It el significado es [despierta la simpatía de alguien].

Traducción al español [para impresionar a alguien]
Ejemplo(s)
Her story touched us deeply.
Su historia tocó nuestros corazones profundamente.

El significado de “touch”

sustantivo

[el acto de tocar algo] Se usa como significado.

Traducción al español 【Touch】
Ejemplo(s)
I felt the touch of his hand on my face.
Sentí sus manos acariciando mi rostro.
[ sin plural ]

[la capacidad de poner la mano sobre algo y sentirlo] Se usa para expresar.

Traducción al español [tocar, tocar]
Ejemplo(s)
It was cold to the touch (= when I touched it) .
Se siente frío al tacto (= cuando lo toco) .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tocar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Diferentes formas de usar “touch”.

get in touch
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [contactar a alguien].

Traducción al español [contacto, contacto]
Ejemplo(s)
I’ve been trying to get in touch with her.
He estado intentando ponerme en contacto con ella .

Diferentes formas de usar “touch”.

keep in touch
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [decirle o escribirle a alguien con frecuencia].

Traducción al español [Manténgase en contacto]

Diferentes formas de usar “touch”.

lose touch

It el significado es [dejar de hablar o escribirle a alguien].

Traducción al español [contacto perdido, contacto perdido]
Ejemplo(s)
We’ve lost touch over the years.
Perdimos contacto con los años.

Referencia: Lista de ejemplos de “touch”

Ejemplo(s)
The book is quite valuable for touching on so many relevant themes.
Este libro es extremadamente valioso ya que cubre muchos temas relevantes.
Ejemplo(s)
It feels to you as if there’s stuff there to be touched by movement of the hands.
Se siente como si hubiera algo que pudieras tocar con el movimiento de tus manos.
Ejemplo(s)
The relationships encoded in the interface must then be explored physically, developing the ‘ touch ‘ of the virtual instrument.
Las relaciones codificadas en la interfaz deben explorarse físicamente y desarrollarse el ” toque ” de los instrumentos virtuales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tocar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This massive two-volume tome exerted huge influence on nearly all areas touching upon civil rights up to twenty years after its original publication.
En las dos décadas transcurridas desde su publicación por primera vez, esta enorme obra de dos volúmenes ha tenido un gran impacto en casi todos los campos relacionados con los derechos civiles.
Ejemplo(s)
In addition, humans acquire knowledge by means of senses : we observe, touch , measure.
Además, los humanos adquieren conocimientos a través de sus sentidos. Observar, tocar y medir.
Ejemplo(s)
Responses among neonatologists touched briefly on the issue of viability, but were remarkably less conflicted on the surface.
Superficialmente no hubo contradicción aparente en las respuestas de los neonatólogos, aunque tocaron brevemente la cuestión de la viabilidad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tocar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Several carried sticks, but they were otherwise unarmed, and the state representative says nothing about actually being touched by anyone.
Algunos iban armados con palos, pero otros iban desarmados.
Ejemplo(s)
This brief section has only touched on the range of problems in the realm of directed graphs, reflecting the limited work done in this area.
En esta subsección, solo cubrimos un conjunto de problemas en el campo de los gráficos dirigidos, lo que refleja el trabajo limitado realizado en esta área.

Esta es una lista de sinónimos de ” “touch”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • communication
  • contact
  • feeling
  • taste
  • blow
  • brush
  • caress
  • collision
  • contingence
  • crash
  • cuddling
  • embrace
  • feel
  • fondling
  • graze
  • grope
  • handling
  • hit
  • hug
  • impact
  • junction
  • kiss
  • lick
  • manipulation
  • nudge
  • palpation
  • pat
  • peck
  • perception
  • percussion
  • petting
  • push
  • rub
  • rubbing
  • scratch
  • shock
  • stroking
  • tap
  • touching
  • taction

¡Dominemos el uso de la palabra “touch” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • failure
  • loss
  • lot

” touch” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

All important set-up functions are accessible via touch keyboard.
Se puede acceder a todas las funciones de configuración importantes a través del teclado táctil .
He sporty touch also reaches its design.
El estilo deportivo también se refleja en su diseño.
Embossed handle head provides cushioned touch .
El cabezal del mango tiene una forma en relieve que proporciona amortiguación en la superficie de contacto .
These components are optimized for touch input.
Estos componentes están optimizados para la entrada táctil .
Here’s how to open the touch keyboard
Aquí se explica cómo abrir el teclado táctil .
Use the touch pointer to increase your accuracy
Utilice punteros táctiles para mejorar la precisión
Is touch input available on my computer?
Compruebe si la entrada táctil está disponible en su computadora
Turn the touch pointer on or off
Activar o desactivar el puntero táctil
Pencil touch for easier work in tight spaces.
Puedes trabajar fácilmente en áreas pequeñas con un lápiz .
Avoid squeezing or touch sharp objects.
Evite aplastar o entrar en contacto con objetos punzantes.
Malagigi sets the castle on fire as finishing touch .
Como broche final, Malajiji prendió fuego al castillo.
Yoox goes the additional mile to offer you that personal touch .
Yoox te da ese toque personal extra.
Most of these clocks are designed with touch .
La mayoría de estos relojes presentan diseños táctiles .
Better is stepping touch and change or brake response.
Modifique o mejore la respuesta de frenado para una mejor sensación .
This provides better interoperability with both touch and mouse devices.
Esto mejora la interoperabilidad entre dispositivos táctiles y de mouse.
You can also touch the penguins.
También puedes tocar a los pingüinos.
Features a very soft texture and smooth touch .
Se caracteriza por su textura extremadamente suave y tacto suave.
This touch is original with her.
Este toque es exclusivo de ella.
A frosted glass window is a contemporary design touch .
Las ventanas de vidrio esmerilado ofrecen un diseño contemporáneo.
The dry touch results in a comfortable fit.
El interior de tela tiene un tacto seco y es cómodo de llevar.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” touch “!

La pronunciación es “tʌtʃ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “tʌtʃ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “touch” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast