El significado de “theater”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma
[Ortografía estadounidense de teatro] se utiliza como significado.
Traducción al español 【Teatro】
a nosotros
Se utiliza para referirse a una sala de cine.
Referencia: Lista de ejemplos de “theater”
Esta es una lista de sinónimos de ” “theater”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “theater” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
theater (US),
theatre (UK) |
teatro | Contable (donde se representa la obra ) |
There are two theaters standing empty in my hometown. | ||
Hay dos teatros vacíos en mi ciudad natal. | ||
theater,
the theater (US), theatre, the theatre (UK) |
etapa, etapa | Incontable (Industria: Etapa ) |
The whole family’s been in theatre for generations. | ||
La familia trabaja en el teatro desde hace generaciones. | ||
theatre | sala de operaciones | Reino Unido (quirófano) ( médico ) |
No visitors are allowed in theatre during operations. | ||
No se permite la entrada de público al quirófano durante la cirugía. |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “theater”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “theater” en conversaciones cotidianas!
Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
am-dram | teatro aficionado | Británico, informal, abreviatura (drama amateur) |
community theater (US),
amateur dramatics (UK) |
Compañía de teatro ciudadano, compañía de teatro amateur. | (producción teatral amateur) |
dinner theater,
dinner and a show |
cena teatro | Estados Unidos (Entretenimiento: cenas y espectáculos) |
We recently saw Cabaret at a dinner theater where the food was more lively than the performers. | ||
Recientemente vimos un espectáculo de cabaret en un teatro donde la comida era más animada que los artistas. | ||
drive-in theater | conducir en | Estados Unidos (cine en el estacionamiento) |
home theater (US),
home cinema (UK) |
Cine en casa | (La habitación está equipada con un televisor de pantalla grande) |
Watching TV in their new home theater felt like being at the movies. | ||
Ver televisión en mi nuevo sistema de cine en casa es como ver una película. | ||
little theater (US),
little theatre (UK) |
pequeño teatro | (un pequeño lugar para representaciones dramáticas de aficionados) |
The high school play will be performed this Friday in the school’s little theatre. | ||
La obra del instituto se representará este viernes en el pequeño teatro del colegio. | ||
movie theater | Cine | Estados Unidos (Auditorio de Cine) |
We decided to meet in front of the movie theater fifteen minutes before the show began. | ||
Decidimos encontrarnos frente al cine 15 minutos antes de que comenzara la función. | ||
open-air theater (US),
open-air theatre (UK) |
Teatro al aire libre, escenario al aire libre | (Auditorio al aire libre) |
They are performing Shakespeare plays at the open-air theatre this summer. | ||
Este verano representarán obras de Shakespeare en el teatro al aire libre. | ||
outdoor theater (US),
outdoor theatre (UK) |
anfiteatro | (lugar de arte al aire libre) |
theater arts,
UK: theatre arts |
teatro, artes escénicas | Estados Unidos (Artes Escénicas) |
theater class (US),
theatre class (UK) |
cursos de teatro | (Clase de teatro) |
theater critic,
UK: theatre critic |
crítico de teatro | Estados Unidos ( [alguien] que critica obras escénicas) ( persona ) |
theater designer (US),
theatre designer (UK) |
diseñador de teatro, diseñador de teatro | (Efectos visuales dramáticos, etc.) ( persona ) |
theater lighting (US),
theatre lighting (UK) |
iluminación del teatro | (Iluminación de escenario) |
Theater lighting is meant to produce a very specific mood on stage. | ||
El objetivo de la iluminación teatral es crear una atmósfera muy específica en el escenario. | ||
theater lover (US),
theatre lover (UK) |
Fanáticos del teatro | ( Personas a las que les gusta jugar) |
theater of operations (US),
theatre of operations (UK) |
teatro | (Militar: Campo de Operaciones ) |
Eisenhower was in control of the entire European theatre of operations. | ||
Eisenhower tomó el control de todo el teatro de operaciones europeo. | ||
theater props (US),
theatre props (UK) |
Accesorios | (Objetos y escenografía utilizados en el escenario ) |
youth theater (US),
youth theatre (UK) |
teatro juvenil | (Drama interpretado por jóvenes) |
” theater” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
This is
theater
– time and space displaced.
Este es
un teatro
donde se trasciende el tiempo y el espacio.
A day full of musical,
theater
, cultural and entertainment highlights.
Un día lleno de musicales,
teatro
, cultura y entretenimiento.
He also worked as a part-time
theater
critic.
Además, también hace crítica
teatral
.
I also worked on
theater
and dance performances.
También actúa en
teatro
y danza.
We believe that the new features coming to consumers with eARC will enhance their home
theater
experience.
Creemos que las nuevas capacidades aportadas a los dispositivos electrónicos de consumo que utilizan eARC mejorarán
la experiencia de cine en casa
.
And this is the first
theater
project I worked on.
Este es mi primer proyecto
de teatro
.
We actively ask about the alternative way of
theater
space.
Haremos preguntas activamente sobre formas alternativas de espacio
teatral
.
He would meet people connected with the
theater
.
Fue allí para conocer gente relacionada con
el teatro
.
Enjoy cabaret,
theater
, music and dance.
Disfrute del cabaret,
el teatro
, la música y la danza.
Enjoy
theater
, music and cabaret shows.
Disfruta de espectáculos
de teatro
, música y cabaret.
What is playing at the
theater
?
¿Qué se representa en ese
teatro
?
Adler and Sullivan initially achieved fame as
theater
architects.
La firma Adler and Sullivan fue conocida por primera vez por diseñar edificios
de teatro
.
The Roman
theater
, largely rebuilt.
Teatro
Romano: ha sido ampliamente reconstruido.
Especially it used in Japanese traditional
theater
program.
Se utiliza especialmente en programas
dramáticos
tradicionales japoneses.
They understand that
theater
and performance can happen anywhere.
Sabemos que
el drama
y la actuación pueden ocurrir en cualquier lugar.
I love the apparent truth of
theater
.
Me encanta esa claridad de hecho en
el drama
.
The military and
theater
communities are actually very similar.
En realidad, el mundo militar y
el mundo del teatro
son muy similares.
And the difference between performance and
theater
is huge.
Hay una gran diferencia entre actuación y
drama.
This is the
theater
up close.
Se puede abrir cualquier parte del
teatro
.
we will construct a
theater
in the palace gardens
Su Majestad, construiremos
un teatro
en el Parque del Palacio.
¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” theater “!
La pronunciación es “ˈθɪə.tər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈθɪə.tər” en voz alta.