Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “stay-at-home”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“stay-at-home”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “stay-at-home”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
objeción informal

Se utiliza para referirse a una persona a la que no le gusta asistir a fiestas o actividades al aire libre y se considera aburrida.

Traducción al español [quédate en casa]

Referencia: Lista de ejemplos de “stay-at-home”

Ejemplo(s)
We should also dare to contemplate the introduction of a wage for the stay – at – home -parent who chooses to commit most of his or her time to raising the children.
También deberíamos considerar la posibilidad de ofrecer salarios a los padres que se quedan en casa y deciden dedicar más tiempo al cuidado de sus hijos .
Ejemplo(s)
Presumably the amendment is trying to state that the stay – at – home carer should receive £35 per week for one child or £52.50—that is, half of £105—for two or more children.
Las enmiendas podrían hacer que los cuidadores a domicilio reciban la mitad de £35 por semana por un niño y la mitad de £105, o £52,50, por dos o más niños.
Ejemplo(s)
Popcorn identified cocooning as a commercially significant trend that would lead to, among other things, stay – at – home electronic shopping.
Popcorn ve el “capullo” como una tendencia comercial importante que, entre otras cosas, podría conducir a un bloqueo de las compras electrónicas .
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "quedarse en casa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He becomes a successful businessman; she’s a stay – at – home mom.
Se convirtió en un exitoso hombre de negocios. Ella es una ama de casa .
Ejemplo(s)
As a stay – at – home defenseman, he appeared in 53 games as a rookie, contributing with just 3 assists.
Un jugador defensivo dedicado , jugó en 53 partidos como novato y solo aportó 3 asistencias.
Ejemplo(s)
A stay – at – home defenseman, he was known for playing a physical style of game.
Es un defensa a tiempo completo y es conocido por su enfoque físico del juego.
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "quedarse en casa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The rocket is firing towards the stay – at – home twin, thereby placing that twin at a higher gravitational potential.
El cohete se lanza hacia el gemelo en tierra , colocándolo en un potencial gravitacional más alto.
Ejemplo(s)
The mechanism for the advancing of the stay – at – home twin’s clock is gravitational time dilation.
El mecanismo por el cual avanzan los relojes de los gemelos At Home es la dilatación del tiempo debido a la gravedad.
Ejemplo(s)
Stereotyping is an issue for stay – at – home dads, who sometimes prefer not to tell others about their family arrangement.
Los estereotipos son un problema para los padres que se quedan en casa , quienes tal vez no quieran hablar con los demás sobre sus arreglos familiares.
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "quedarse en casa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The role of stay – at – home dad may be difficult for men who feel as though they had no option.
El papel de padre que se queda en casa puede resultar difícil para los hombres que sienten que no tienen otra opción.

Esta es una lista de sinónimos de ” “stay at home”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • private
  • calm
  • family
  • home
  • pet
  • devoted
  • domiciliary
  • home-loving
  • homelike
  • homely
  • indoor
  • sedentary
  • settled
  • subdued
  • submissive
  • tame
  • trained
  • tranquil

¡Dominemos el uso de la palabra “stay at home” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • alien
  • business
  • foreign
  • industrial
  • office

” “stay-at-home” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
stay at home quédate en casa, no salgas (Quédate en casa)
I stayed at home today because I was feeling ill.
Hoy me quedé en casa porque no me sentía bien.
stay-at-home en casa, en casa Informal (no trabajar fuera de casa)
引きこもりの、出不精の ( 口語 )
She left her career to be a stay-at-home mom.
Dejó su carrera para convertirse en ama de casa.
stay-at-home retirada, pereza Estados Unidos, informal (persona: no sale)
She’s a real stay-at-home. You can’t get her to go anywhere.
Ella es una verdadera persona hogareña. No puedo dejarla ir a ningún lado.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “stay-at-home”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “stay-at-home” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
stay-at-home order toque de queda Principalmente Estados Unidos (Directiva Gubernamental: Cuarentena Masiva)

” stay at home” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

It’s raining, so you should stay at home .
Está lloviendo, será mejor que te quedes en casa .
And ladies, unlike your little sister, stay at home while the men go out…
Una mujer, a diferencia de tu hermana , se queda en casa mientras un hombre sale…
I may as well go out as stay at home .
Es mejor salir que quedarse en casa .
I will stay at home tomorrow.
Quiero quedarme en casa .
I plan to stay at home all day tomorrow.
Planeo quedarme en casa todo el día mañana.
After careful thought, I elected to stay at home .
Después de una cuidadosa consideración, decidí quedarme en casa .
It is very fine today so I would rather go out than stay at home .
Hace buen tiempo hoy y prefiero salir que quedarme en casa .
Elderly women usually stay at home .
Las mujeres mayores suelen quedarse en casa .
Sorry, I must stay at home today.
Lo siento, pero hoy tengo que quedarme en casa .
At least you stay at home .
Al menos estás en casa .
Women stay at home , while men wander about the world.
Además, las mujeres se quedan en casa mientras los hombres viajan por el mundo.
Most of us want to stay at home as long as possible.
Mucha gente quiere quedarse en casa el mayor tiempo posible.
Many disabled people are forced to stay at home .
Muchas personas con discapacidad se ven obligadas a permanecer en casa .
I would rather stay at home .
En todo caso, prefiero quedarme en casa .
We stay at home to another Tibetan.
Nos quedamos en casa , en otro Tíbet.
So you’ll stay at home now?
Entonces, ¿te quedarás en casa ahora?
Tom doesn’t like to stay at home .
A Tom no le gusta quedarse en casa .
Want to stay cool, but still stay at home ?
¿Quieres mantenerte fresco pero aún así quedarte en casa ?
But, most of them stay at home to play.
Pero muchos de ellos juegan en casa .
All of the homemade synths stay at home now.
Ahora todos mis sintetizadores hechos a mano están en casa .

¡Escuche la pronunciación auténtica de “quedarse en casa”!

La pronunciación es “ˈsteɪ.ətˌhəʊm”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsteɪ.ətˌhəʊm” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “stay-at-home” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast