El significado de “slash-and-burn”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Un tipo de agricultura que implica talar y quemar árboles, cultivos, etc. antes de plantar otros nuevos, cultivos, etc.] usado como significado.
Traducción al español [agricultura de tala y quema]
Se utiliza para significar [eliminar muchas personas, sistemas, etc. dentro de una organización].
” slash and burn” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Heard later that she and her little husband hate to frontier
slash and burn
, went to Shenzhen.
Después de escuchar esto, ella y su joven esposo odiaron ir a Shenzhen, la zona fronteriza de
la agricultura de tala y quema
.
The
slash and burn
agriculture eliminated about ten percent of the total country’s native biomass and converted it to a barren wasteland.
La agricultura
de tala y quema
acabó con el 10% de la biomasa de la zona, convirtiéndola en un páramo árido.
RER, along with other stakeholders, works with communities to provide alternatives to the traditional
slash and burn
agriculture practices.
RER trabaja con diversas partes interesadas y comunidades para establecer métodos agrícolas alternativos a la agricultura tradicional
de tala y quema
.
Before being destroyed by
slash and burn
practices, Brazil’s Atlantic Forest was one of the largest tropical forest biomes on Earth.
Antes de ser destruida por la agricultura
de tala y quema
, la Selva Atlántica de Brasil era una de las comunidades de bosques tropicales más grandes de la Tierra.
Ethnic usually do this rice dishbring it to
slash and burn
, just convenient, the newly preserved, not rancid.
Las minorías étnicas suelen elaborar este tipo de arroz sólo por la conveniencia
de la agricultura de tala y quema
, su conservación fresca y su ausencia de olores peculiares.
I can not help but think: This large-scale fires after the land must be very fertile (
slash and burn
is this reason), why do not immediately to forestry? The death of the tree is the mountain where the upright shaft, both visually intrusive and not easy to grow new trees.
Supongo que no puedo hacer nada al respecto: por eso la tierra debe ser fértil después de un incendio (
la agricultura de tala y quema
es una de esas razones), la silvicultura, ¿por qué inmediatamente? Los pozos verticales en las pilas de árboles muertos son visibles y fácilmente intrusivos en el crecimiento de árboles nuevos.
Play Xichang – Sichuan, China Youth Travel Service Come to see high-tech in Xichang Xichang Satellite Launch Base, in the remote mountains, where the highest concentration of scientific and technological level of China. Departure from the city on his way to the base everywhere farmers cultivated land, did not see small towns, do not see any modern atmosphere, as if in a period of
slash and burn
agriculture.
Wanchang – Sichuan China Youth Travel Service La base de lanzamiento de satélites Gaochang Xichang, las áreas montañosas remotas y las tierras de cultivo de los agricultores se pueden ver básicamente en todas partes. Comenzando desde la ciudad, el nivel altamente concentrado de ciencia y tecnología de China no se puede ver la tecnología en pequeño. ciudades. Se puede ver. Es un período
de agricultura de tala y quema
, y no se puede ver el aliento de la modernidad.
In the latter case, it would mean that the people had left an impact on the vegetation even after abandoning the fields. Previous studies by Atanga (1998) and Chujo (1992) reported that semi-deciduous forests in eastern Cameroon are characterized by a high frequency of shade-intolerant species in the canopy layers and a low potential of natural regeneration. Chujo (1992) suggested that large gaps left by human activities (i.e.,
slash and burn
agriculture) may have promoted the regeneration of the semi-deciduous forests in the region.
Estudios anteriores informaron que muchas de las especies de árboles que forman estratos arbóreos altos en los bosques semicaducifolios de Camerún son árboles de sol y su capacidad de regeneración es extremadamente pobre en condiciones naturales (Atanga 1998; Nakajo 1992), y basándose en Nakajo (1992) afirmó que las especies tradicionales Grandes brechas, como
la agricultura de tala y quema,
pueden promover eficazmente la regeneración.
Even if people
slash and burn
the forest, nature has the power and capacity to regenerate.
Incluso si los bosques
son talados y quemados
, la naturaleza tiene la capacidad de regenerarse.
The Kasigau Corridor REDD project is protecting 200,000 hectares of dryland forest in south-eastern Kenya that is under intense threat from
slash and burn
agriculture by providing wildlife friendly economic alternatives to local people.
El proyecto REDD del Corredor Kasigao ofrece a la población local una alternativa económica respetuosa con la vida silvestre y protege 200.000 hectáreas de bosque seco en el sureste de Kenia, que está gravemente amenazado por la caída de árboles
y la agricultura de tala y quema
.
Here land use can be classified into four patterns (
slash and burn
agriculture field, fallow, grassland and residential area) with various materials obtained from these landscapes that sustain livelihood.
Hay cuatro usos de la tierra:
tala y quema,
barbechos, pastizales y terrenos residenciales, y se ganan la vida obteniendo una variedad de materiales.
Yamacha grow the area of
slash and burn
farm. The area where Yamacha are distributed, we can always see the evidence of slash-and-burn agriculture.
La camelia
se encuentra en
una zona
de cultivo de tala y quema
.
En
las zonas donde se distribuye
el té
silvestre,
casi
siempre hay rastros de cultivo de tala y quema, lo que indica que se plantaron árboles de té en la zona de tala y quema en el pasado.
We are sitting in the aircraft car came from afar and does not expect to enjoy, such as primitive and beast-like Liemin race will not honor their humble cottage in the low-breaking dig out earth dug next to
slash and burn
food.
. No esperamos disfrutar de bestias tan primitivas, que vienen de muy lejos, sentadas en un avión y un automóvil, el honor en la cabaña en ruinas da una revelación como la carrera de un humilde cazador, cavando en el suelo, cavando
el corte,
quemando
comida. .
Kuniko has given over reigns of the farming to her son Masaru.However, the cyclical rhythm of
slash and burn
farming is this: After burning, grow buckwheat for 1 year, in year 2 it’s millet, azuki beans in year 3 and soy beans on year 4.
En la actualidad, este trabajo se ha transmitido de Kunzi a su hijo mayor, Sheng. Después de quemar la ladera, se quema trigo sarraceno en el primer año, mijo y
mijo
en el segundo año y frijoles adzuki rojos en el tercer año. para el proceso de siembra. El año 3,
continuamos
cultivando soja
y
cultivos durante 4 años, el año 4, y luego lo dejamos así durante unos 30 años.
Purple Guan Cun branch secretary, the zishi Tourism Association Mahuai Li said in the past, the villagers of the mountains is
slash and burn
, low efficiency of traditional agriculture, in April 2004, the national small hydro generation fuel project “Purple Township pilot, Abandoned forest and the implementation of small hydropower for fuel project”, where ecological conditions are good, the play’s more, the farmers clean up their own homes began the first farmhouse.
Ma Huaili, secretario de la sucursal de Ziguan Kun de la Asociación de Turismo de Zishi, presentó que
en abril de 2004, los aldeanos de las montañas fueron quemados y la agricultura tradicional era ineficiente
. El proyecto nacional de combustible para pequeñas centrales hidroeléctricas “Implementación piloto de pequeñas centrales hidroeléctricas abandonadas en la ciudad de Zi” “Bosque and Fuel Project”, si el programa ecológico va bien, el programa ayudará aún más a los agricultores a limpiar sus hogares. Empecé mi primera granja.
It seems it should be a place of clean air to match the towering peaks, but not in this
slash and burn
season.
Esta es una foto de una pareja en dos pueblos diferentes de
Mozambique
.
They
slash and burn
the land for farming, and after the soil and harvest become poor, oftentimes they abandon the land and move onto a different area.
Los agricultores sin tierra (
llamados “inbazons”)
invaden las tierras de otras personas sin permiso, talan árboles, queman la tierra y, después de un tiempo, cuando ya no hay cultivos disponibles, abandonan la tierra y se mudan a otra parte.
Before modern development took place after the country gained independence in 1948, the agriculture in the district was characterised by swidden cultivation (chena or
slash and burn
) and, to some extent, paddy cultivation on non-irrigated land.
Antes del desarrollo moderno, antes de la independencia de Sri Lanka en 1948, la región practicaba un sistema agrícola único de tala y quema y cultivo de arroz de secano.
We had
slash and burn
agriculture; people cannot afford the fertilizer, so they burn the trees and have the minerals available there; the fires become more frequent, and after a while you’re stuck with an area of land where there is no fertility left.
¿
Conoce
la agricultura
de tala y quema
? Las personas
que
no podían
permitirse el lujo de usar
pesticidas
quemaron
árboles y
la mitad
de los depósitos minerales. Los incendios forestales se volverán más comunes y, después de un tiempo, sólo quedarán tierras baldías y la gente no sabrá qué hacer.
This technology coupled with the rise of cable television can lead to the more benign livelihood of video documentation in many rural areas in the developing world where common livelihoods, such as some methods of
slash and burn
farming, are increasingly harmful to the earth.
Estas innovaciones tecnológicas, sumadas a la llegada de la televisión por cable, estimularon el surgimiento de prácticas de subsistencia perjudiciales para el medio ambiente, como
la deforestación
y el desmonte de tierras, que se han vuelto comunes en muchas zonas agrícolas del mundo en desarrollo. También podría generar información sobre formas ecológicas de ganarse la vida en la zona, como documentación en vídeo.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “cortar y quemar”!
La pronunciación es “ˌslæʃ.ənˈbɜːn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌslæʃ.ənˈbɜːn” en voz alta.