El significado de “rookie”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Principalmente
no oficial
en los Estados Unidos.
Se utiliza para indicar [una persona que no está familiarizada con una organización o actividad].
Traducción al español【Rookie】
Referencia: Lista de ejemplos de “rookie”
Esta es una lista de sinónimos de ” “rookie”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “rookie” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “rookie” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| rookie | nuevo jugador, novato | Informal (Deportes: Jugadores de primer año) ( Deportes ) |
| The rookie made a name for himself in last night’s game. | ||
| El novato se hizo un nombre en el partido de anoche. | ||
| rookie | reclutar, reclutar | Informal (policía, ejército : reclutas) |
| This assignment’s too dangerous for rookies. | ||
| Esta misión es demasiado peligrosa para los novatos. | ||
| rookie | novato, recién llegado | informal ( [sb] inexperto, novato ) |
| She took a bunch of rookies on an easy climb this afternoon. | ||
| Esta tarde lideró a un grupo de novatos en algunas subidas fáciles. | ||
” rookie” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I am so lazy
rookie
all summit, you can!
¡Puedo completar todos los pináculos para
novatos
perezosos!
The
rookie
breathed new life into the team.
La llegada de nuevos jugadores
ha inyectado nueva vitalidad al equipo.
Diego is a
rookie
pro with mind blowing pop and super tech style.
Un jugador profesional en ascenso
conocido por sus habilidades técnicas utilizando música pop sobrehumana.
Rossi, was the first
rookie
to win the Indy 500 since 2001!
Rossi es el primer
novato
en ganar la Indy 500 desde 2001.
The catering company just had to send me a
rookie
!
¡La empresa que me sobornó no tuvo más remedio que enviarme
arroz nuevo
!
Okano (Kora Kengo) is a
rookie
elementary school teacher stressed out because his students won’t listen to him.
Okano (Kora Kengo) es un
nuevo
maestro de escuela primaria, está a cargo de una clase, pero le preocupa que los alumnos no escuchen sus lecciones.
Now he’s dead along with your
rookie
partner?
¿Murió con
su nueva
pareja?
Maybe the
rookie
should be handling your end of things.
Quizás
el chico nuevo
tenga que lidiar con algunas cosas.
This explains it probably also that some players achieve a hardly achievable from the quiz
rookie
batting average in the high scores.
Esto también puede explicar las altas puntuaciones que reciben algunos jugadores, que son casi tan altas como las que se pueden obtener en
una prueba de promedio de bateo para novatos
.
This will lead to
rookie
mistakes and ultimately slow down the process.
Esto hace que
los novatos
cometan errores y, en última instancia, ralentiza el proceso.
You see, Jules shot an off-duty
rookie
last year.
Mira, Jules le disparó a un
novato
fuera de servicio el año pasado.
because the last
rookie
commander was Neil Armstrong on Gemini 8.
Esta es la primera vez
que un novato
capitanea el equipo desde Neil Armstrong en Gemini 8.
One famous luxury brand store business career housewife salesperson
rookie
Akiko Hasegawa 36-year-old AVDebut!! Madonna
Akiko
Hasegawa, quien hizo su debut audiovisual a la edad de 36 años, es una vendedora casada activa que trabaja en una famosa tienda de marcas de lujo. ! ¡Se publican las fotos desnudas de alta calidad de Madonna! !
and they normally don’t assign a
rookie
to be a commander,
Los recién llegados
no suelen ser nombrados capitanes.
I don’t like your tone,
rookie
.
No me gusta tu tono,
novato.
And then a
rookie
detective blew the whole thing by opening a door.
Entonces
un detective novato
abre la puerta y lo arruina todo.
This caller’s phone has been in the same locations as the
rookie
‘s homicide victim.
Esta persona que llama parece ser del mismo lugar que
la nueva
víctima de asesinato.
I should’ve known she’d turn you,
rookie
.
Debería haber sabido que ella cambiaría
a la gente nueva
.
A really impressive
rookie
with a really impressive body.
Una carrocería muy impresionante y un
recién llegado
muy impresionante.
As a
rookie
who just debuted less than 6 months ago, it is remarkable that she is invited to this big international stage.
Para
un recién llegado
que ha debutado durante menos de seis meses, es raro ser invitado a un escenario internacional tan grande y atraer mucha atención.
¡Escuche la voz tranquila (pronunciación) de ” rookie “!
La pronunciación es “ˈrʊk.i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈrʊk.i” en voz alta.