El significado de “qualified opinion”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Términos relacionados con “contabilidad”
[La información proporcionada por el auditor (= una persona cuyo trabajo es examinar formalmente las cuentas) sobre las cuentas de una empresa es generalmente correcta, pero en algunos aspectos la información no se presenta de una manera con la que el auditor esté de acuerdo. Declaración restringida.] utilizado como significado.
Traducción al español [Reservado]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de la "opinión calificada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample109-816.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “qualified opinion”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de la "opinión calificada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample85-1035.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de la "opinión calificada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample122-783.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de la "opinión calificada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample45-1027.png)
” qualified opinion” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
a
qualified opinion
with an exceptive item
Reservas
excluidas
a
qualified opinion
with an exceptive item as prescribed in Article 6(4)(ii) of the Ordinance on Internal Control, or an adverse opinion as prescribed in item (iii) of that paragraph; and
Reservas previstas en el párrafo 2 del artículo 6, párrafo 4, párrafo 2 de la Ordenanza del Gabinete de Control Interno o
opiniones
inapropiadas previstas en el párrafo 3 del mismo párrafo.
Qualified opinion
containing an exception
Reservas que
excluyen
If accounting auditors point out significant deficiencies that must be disclosed in internal control systems over financial reporting which include
qualified opinions
as a result of auditing, the Group’s corporate reputation and image in the market will deteriorate, and it may have an impact on the performance of the Group.
Si los resultados de la auditoría de control interno de la entidad auditora señalan defectos importantes que deben ser revelados en el control interno del grupo y emiten
opiniones con salvedades
, en la valoración que el mercado hace de la empresa, etc… Nuestra imagen corporativa puede verse afectada. Una disminución en los ingresos operativos puede tener un impacto en los resultados operativos del Grupo.
In preview PRP Channel, then, publishes the letter sent to the Tria and Trenta ministers and to the premier Giuseppe #Conte, complete with a ”
qualified
”
opinion
from a scientific commission composed of “labor lawyers and a constitutionalist”.
AVANCE El canal PRP publicará íntegramente la carta a los Ministros de Traia y Trenta y al Supremo Giuseppe #Conte, acompañada del
dictamen
”
cualificado
” de un comité científico compuesto por “abogados laboralistas y constitucionalistas”.
This destroyed the harmony of the Sangha. All of Rinchen Dorjee Rinpoche’s disciples are
qualified
to give their
opinions
.
Todos los discípulos de Rinchen Dorje Rinpoche están
calificados
para dar
opiniones
sobre Rinchen Dorje Rinpoche.
As long as you have an Internet linked computer and an
opinion
, you are
qualified
.
Siempre que
tengas una computadora y acceso a Internet,
eres elegible
.
In my
opinion
owing to the very nature of the Braille system, to the lack of
qualified
staff and to its competitors.
Creo que esto se debe a la naturaleza inherente del sistema Braille, a la falta de
personal
calificado
y a la existencia de herramientas que compiten con el Braille.
The
opinion
that he was a foolish and mediocre commander was widely accepted at one time, however, the prevailing
opinion
at this time is that he was a
qualified
busho, perhaps as much so as Nobunaga, and a worthy successor.
En el pasado,
la gente
generalmente creía que era un general estúpido y mediocre, pero ahora la
opinión
generalizada es que es un general militar lo
suficientemente capaz y calificado para ser
su sucesor, aunque no es tan bueno como Nobunaga.
Where a person listed in the following items finds that there are sufficient reasonable grounds to suspect the existence of the circumstances listed in the same items with regard to a
Qualified
Consumer Organization and finds it necessary for the Prime Minister to take proper measures against the
Qualified
Consumer Organization, such person may state his/her
opinion
to that effect to the Prime Minister
Las personas enumeradas en los siguientes puntos estarán sujetas a que el Primer Ministro tome las medidas apropiadas contra las organizaciones de consumidores
calificadas
porque existen buenas razones para sospechar que cada organización de consumidores
elegible
tiene los motivos especificados en los siguientes puntos. Si creen que es necesario actuar, pueden
expresar
sus puntos de vista
al Primer Ministro.
The Director-General of the National Police Agency may state his/her
opinion
to the Prime Minister, with respect to a
qualified
consumer organization, if the Director-General finds that there is a reasonable ground to suspect that the
qualified
consumer organization has any of the reasons provided in items (iii), (iv) or (vi) (c) of para. (5) of Article 13 and finds it necessary for the Prime Minister to take proper measures against said
qualified
consumer organization.
Una organización de consumidores de la que el Comisionado de la Agencia Nacional de Policía tiene motivos razonables para sospechar que
cumple los
requisitos
del artículo 13, párrafo 5, punto 3, punto 4, o punto 6, punto C.
Si el Ministro considera que es necesario tomar medidas adecuadas contra una
organización
de consumidores
cualificada, podrá expresar su
opinión
al Primer Ministro.