El significado de “inept”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar “no puedo hacerlo bien”.
Traducción al español [clumsy]
adverbio
Traducción al español [clumsy]
Referencia: Lista de ejemplos de “inept”
Esta es una lista de sinónimos de ” “inept”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “inept” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” inept” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The most formidable criminal mind in Europe has just had all his money stolen… by perhaps the most
inept
inspector in the history of Scotland Yard.
Robado por quizás el inspector más
incompetente
de la historia de la Policía Metropolitana. Pídele a alguien una taza de té.
Until then, I have no choice but to trust the capsule that I will be in, to that
inept
but loyal soldier ant who is my brother.
Las únicas personas que me protegieron durante este tiempo fueron la cápsula y mi hermano, una hormiga soldado leal pero
incompetente
.
In the hands of an
inept
operator or a determined protester, they can potentially crash into airplanes or helicopters, or smack into people, or even allow an assassination route if too close to political leaders.
Bajo el control de un operador
torpe
o de un manifestante decidido, podrían embestir un avión o un helicóptero, atacar a la gente o, si están demasiado cerca de un líder político, abrir el camino al asesinato. Incluso puedes hacerlo.
The failure to educate the populace on what is coming, so that strong survival communities emerge, the worker base of the future, lies again with the
inept
Bush Administration.
La falta de educación del público sobre lo que estaba por venir resultó en el surgimiento de una fuerte comunidad de sobrevivientes, mientras que la futura base de trabajadores cayó una vez más en manos de la
incompetente
administración Bush.
For example, instead of democratic activists Dudayev advisers Yeltsin their
inept
actions turned into militants, uncontrolled federal government armed groups in the mountains of Chechnya.
Por ejemplo, el comportamiento
incompetente
del activista democrático Dudayev y del asesor Yeltsin convirtió a los extremistas en grupos armados federales incontrolados en las montañas de Chechenia.
Sigel had developed a reputation as an
inept
general, but his ability to recruit and motivate German immigrants kept him employed in a politically sensitive position.
Aunque Siegel era considerado
un general incompetente
, su capacidad para reclutar y motivar a inmigrantes alemanes seguía siendo una posición políticamente sensible.
Despite the Second Bank of the United States’
inept
management under the Jones-Cheves administrations, it was not the causative agent in the Panic of 1819 or its aftermath.
A pesar de
la mala
gestión del Segundo Banco de los Estados Unidos por parte de Jones y Cheeves, éste no se convirtió en una institución que contribuyó al pánico de 1819 y sus consecuencias.
But it is possible that the politicians of the 1850s were not
inept
.
Sin embargo, es posible que los políticos de la década de 1850
no fueran incompetentes
.
Fortunately for her, the enemy gunnery was
inept
.
Niebuhr
era un enemigo formidable del idealismo.
As a result of my
inept
actions, the melons grew steadily.
Debido a mi comportamiento
inadecuado
, el melón creció gradualmente.
Fortunately for us, the crematorium did a completely
inept
job.
Afortunadamente, el personal del crematorio hizo
un gran
trabajo.
Whether deliberate or an
inept
operator is unknown.
No sé si esto es intencional o si
simplemente soy un jugador torpe
.
These formulas have been repeatedly shown by us to be
inept
attempts to describe the Universe around man.
Hemos demostrado una y otra vez que estas fórmulas son intentos
torpes
de describir el universo que rodea a los humanos.
He is not young and
inept
any more but a Sultan with his first victory.
Ya
no es joven,
tiene ojos y ganó sus primeras elecciones como sultán.
The anti-hero, however, at best demonstrates a few underdeveloped traits, at worst, is totally
inept
.
Pero los antihéroes tienen cualidades imperfectas en el mejor de los casos y absoluta
torpeza
en el peor.
Nacchan is a little
inept
at social interaction.
Pero
la vida de Nacchan es algo mala
(Babazono), ¿no?
Fortunately, there were two other mothers as musically
inept
as Jasmine.
Afortunadamente, hay dos
personas que comparten el mismo amor por la música
que Jasmine.
Wherever the country may be, the people are the victims of
inept
politicians.
Personas de todo el mundo son víctimas de políticos
estúpidos
.
This of course backfires when cities are collapsing and the leadership proven
inept
, so the working class becomes the rebelling class, and is absent even more.
Esto, por supuesto, es
contraproducente
cuando las ciudades colapsan y el liderazgo es inadecuado.
Most Saudis are alarmed at the deterioration in regional security and believe that the Obama Administration is
inept
.
La mayoría de los saudíes temen el deterioro del entorno de seguridad regional y creen que la administración Obama
es incompetente
.
¡Escuche la pronunciación coloquial de ” inept “!
La pronunciación es “ɪˈnept”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪˈnept” en voz alta.