El significado de “general practitioner”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Principalmente
Reino Unido
Se utiliza para referirse a un médico que brinda servicios médicos generales a personas que viven en un área específica.
Traducción al español 【Médico general】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "médico general"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample68-823.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “general practitioner”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” general practitioner” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Not entrusting your translation to an expert would be like contacting a
general practitioner
to perform surgery.
Es como contactar
a un médico general
y operarse en lugar de dejar la traducción a un especialista.
To do this, visit your
general practitioner
so that he can perform a routine analysis.
Para ello visita a tu
médico de cabecera
para que te realice un análisis de rutina.
Please note that house calls are available only for
general practitioner
and service is paid.
Tenga en cuenta que las visitas a domicilio solo están disponibles para consultas con
médicos habituales
y están sujetas a una tarifa.
The study was run by
General Practitioner
Jorgen Lund and NLP Master Practitioner Hanne Lund, from Herning, Denmark.
El estudio fue realizado por Jorgen Land,
un médico general
de Hemming, Dinamarca, y Hannu Land, un gurú de la PNL.
This conference is for’re a
general practitioner
.
Asociación de Pediatría Eres
médico
, ¿verdad?
A medical image management system which allows efficient medical care in connection with a medical image management server even when there are plurality of client terminals in a small-scale medical facility such as a
general practitioner
‘s facility.
Proporcionar un sistema de gestión de imágenes médicas capaz de realizar tratamientos médicos de manera eficiente conectándose a un servidor de gestión de imágenes médicas incluso cuando hay varios clientes en una institución médica pequeña, como
una clínica privada
.
Pain and functional impotence are the reasons that lead the patient to have recourse to the
general practitioner
who, using the specialized support, advises in the first instance an x-ray examination.
El dolor y el deterioro funcional son los que llevan a los pacientes a consultar a
su médico de cabecera
, quien inicialmente recomienda una radiografía con ayuda profesional.
Recommended intake of probiotic preparations (“lactic ferments”: it will be good to choose on the advice of the pediatrician or
general practitioner
) useful to restore a balanced structure of the intestinal microflora.
La ingesta recomendada de preparados probióticos (fermentación del ácido láctico: se recomienda elegir según el consejo de su pediatra o
médico de cabecera
) ayuda a restablecer el equilibrio de la estructura de la flora intestinal.
Compare the doctor in 1900, who really had only a few tricks up his sleeve, with the modern
general practitioner
or specialist, with years of scientific training.
En 1900, los médicos sólo necesitaban dominar unas pocas habilidades para tener éxito, mientras que los médicos actuales, tanto médicos
privados
como especialistas, han recibido muchos años de formación científica.
Fortunately, her test came back okay, and she was given some pain pills to treat it and advised to see a
general practitioner
for further follow-up.
Afortunadamente, la prueba resultó positiva y le administraron analgésicos para controlar sus síntomas y le recomendaron
que consultara a su médico de cabecera
para un mayor seguimiento.
The American Medical Association honored a local Cameron physician, Cecil Clark, as the ‘
General Practitioner
of the Year’ in recognition of his dedicated service despite great personal loss.
La Asociación Médica Estadounidense nombró al médico local Cecil Clark
GP
del Año en reconocimiento a su dedicación a pesar de la gran pérdida personal.
Following his graduation from the School of Medicine of the Aristotle University of Thessaloniki, he was appointed as a
General Practitioner
in the Primary Health Centre of Giannades in Corfu, Greece, where he worked from 2000 to 2001.
Medicina general Después de graduarse en la Facultad de Medicina de la Universidad Aristóteles de Tesalónica, fue nombrado
médico general
en el Centro de Salud Janades en Corfú, Grecia, de 2000 a 2001.
After spending two years in Vienna, he moved back to Bonn as an instructor and a
general practitioner
of medicine.
Después de dos años en Viena, regresó a Bonn y trabajó como profesor de medicina y
médico de cabecera
.
John Bodkin Adams (21 January 1899 – 4 July 1983) was a British
general practitioner
, convicted fraudster and suspected serial killer.
John Bodkin Adams (21 de enero de 1899 – 4 de julio de 1983) fue un
médico general
irlandés condenado por fraude y sospechoso de asesinato en serie.
Adams was reinstated as a
general practitioner
on 22 November 1961 after two failed applications, and his authority to prescribe dangerous drugs was restored the following July.
Después de dos solicitudes infructuosas, Adams fue reintegrado como
médico general
el 22 de noviembre de 1961 y recuperó su autoridad para prescribir medicamentos peligrosos en julio del año siguiente.
Her resolution to become a
general practitioner
, however, was strong, and she seems to have planned to get certified under overseas institutions as the last ditch effort.
Parece que su deseo
de iniciar un negocio
es muy fuerte y finalmente se planteó obtener una titulación extranjera.
Medical specialists will generally only see those patients who have been referred to them by a
general practitioner
.
Su
médico
de familia lo derivará a un especialista o centro médico según sus síntomas.
My
general practitioner
had diagnosed me with pernicious anemia, but had never ordered tests for B12.
Mi médico me
diagnosticó
anemia perniciosa, pero no me dijo que me hiciera una prueba de vitamina B12.
Even in the case of fever or gastrointestinal disorders – says Dr. Ovidio Brignoli,
general practitioner
and vice president of the Italian Society of General Medicine and Primary Care – water is essential.
El doctor Ovidio Brignoli, médico
general
y vicepresidente de la Asociación Italiana de Medicina General y Atención Primaria, afirmó que el agua es fundamental incluso si hay fiebre o enfermedad gastrointestinal.
Public health insurance covers public hospital stays, emergency care, visits to a
general practitioner
, vaccines, twice-yearly dental exams, and prescription meds. Most private clinics and hospitals do not accept public health insurance.
El seguro médico público cubre la hospitalización en hospitales públicos, la atención médica de emergencia, las consultas
con el médico de cabecera
, las vacunas, los controles dentales semestrales y los medicamentos recetados.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “médico general”!
La pronunciación es “ˌdʒen.ər.əl prækˈtɪʃ.ən.ər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌdʒen.ər.əl prækˈtɪʃ.ən.ər” en voz alta.