Explicación detallada de “framework”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“framework”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “framework”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para representar [un sistema de reglas, ideas o creencias utilizadas para planificar o tomar decisiones].

Traducción al español [Aprobación (reglas, ideas, etc.)]
Ejemplo(s)
a legal framework for resolving disputes
Marco legal para la resolución de disputas
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente “marco”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

[La estructura básica que sostiene vehículos, edificios, etc. y les da forma] Se utiliza como significado.

Traducción al español 【Esqueleto】

Referencia: Lista de ejemplos de “framework”

Ejemplo(s)
The proposed framework offers challenging discussions for students and researchers in various areas of linguistics.
El marco propuesto proporciona debates desafiantes para estudiantes e investigadores en diferentes campos lingüísticos.
Ejemplo(s)
In other words, in refusing to attribute any role to crime, these studies are forced into the same zero-sum framework they attempt to challenge.
En otras palabras, al negarse a atribuir papel alguno al crimen, estos estudios se ven obligados a entrar en el mismo marco de suma cero que pretenden cuestionar.
Ejemplo(s)
Here we propose a theoretical framework based on a psycholinguistic grain size approach to guide the collection of evidence in different countries.
Aquí proponemos un marco teórico basado en métodos psicolingüísticos granulares para guiar la recopilación de evidencia en diferentes países.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente “marco”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Using this early conceptual framework , numerous layouts were planned and costed.
Utilizando este marco conceptual inicial, se planificaron y calcularon los costos de muchos diseños.
Ejemplo(s)
She stresses that her work is interdisciplinary in nature, and her review of the literature supporting her conceptual framework reaches beyond linguistics and language education.
Ella enfatiza que su trabajo es de naturaleza interdisciplinaria y su revisión de la literatura que respalda su marco conceptual se extiende más allá de la lingüística y la educación de idiomas.
Ejemplo(s)
The purpose of this paper is to provide a theoretical framework for adequate assessment procedures to testing foreign language vocabulary.
El propósito de este artículo es proporcionar un marco teórico para los procedimientos de evaluación adecuados para evaluar el vocabulario de una lengua extranjera.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente “marco”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In this framework , conceptual representations are contiguous with the representational forms of perception and action.
En este marco , las representaciones conceptuales son continuas con las formas de representación perceptivas y conductuales.
Ejemplo(s)
While labour demand is modelled, labour supply is supposed to follow the demand within the framework of constant nominal wage rates.
Aunque se modela la demanda laboral, se supone que la oferta laboral sigue la demanda dentro de un marco de salarios nominales constantes.

Esta es una lista de sinónimos de ” “framework”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • groundwork
  • plan
  • scheme
  • structure
  • cage
  • fabric
  • frame
  • schema
  • shell
  • skeleton
  • bare-bones
  • carcass
  • frame of reference

” “framework” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
framework marco, marco, esqueleto ( construcción )
After completing the building, they remove the supporting framework.
Una vez finalizada la construcción del edificio, se retirarán los marcos de soporte.
framework estructura, sistema, organización Metáfora ( sistema )
This framework is in place to ensure that customer complaints are responded to correctly.
Este sistema está configurado para garantizar respuestas adecuadas a los comentarios de los clientes.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “framework”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
framework concepto Metáfora (esquema, etapa conceptual)
They have the framework for the agreement in place. Now they have to work out the details.
Están desarrollando un marco para llegar a un acuerdo. Ahora tienen que resolver los detalles.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “framework”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “framework” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
logical framework marco lógico, marco lógico (Documento general) ( Gestión )
operational framework Sistema operativo (Esquema de métodos estructurados)
policy framework marco político (Sistema legislativo o estrategia)
The policy framework sets out the department’s objectives for urban regeneration.
El marco de políticas establece los objetivos de regeneración urbana del sector.
qualification framework Marco de cualificación (Sistema de calificación académica)
theoretical framework Estructura teórica (ideas estructuradas)

” framework” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Powerful framework for rapid development of web applications
Un potente marco que permite el rápido desarrollo de aplicaciones web.
Added self-update function using Sparkle framework .
Se agregó funcionalidad de actualización automática utilizando el marco Sparkle.
Leverage service-level framework to streamline purchase process
Simplifique el proceso de adquisición a través de un marco de nivel de servicio
One answer is a policy framework called inflation targeting.
Una respuesta es un marco llamado metas de inflación .
hardware & software framework for developing science experiments
Marco de hardware y software para el desarrollo de experimentos científicos.
Accessing independent device management tools from one framework
Acceda a herramientas de gestión para cada dispositivo desde un único marco
Provides a framework for user authentication.
Proporciona un marco para la autenticación de usuarios.
A framework used to host management tools.
Un marco para alojar herramientas de gestión.
Elasticsearch is a powerful framework for real-time data analytics.
Elasticsearch es un marco poderoso para analizar datos en tiempo real.
Manage new and existing replication through common framework
Utilice un marco común para gestionar replicaciones nuevas y existentes
Encryption and authentication fully integrated into framework
Integre completamente el cifrado y la autenticación en el marco
Every aspect of the engine framework is tweakable.
Y cada aspecto de la estructura del motor es ajustable.
The framework also provides resource control features.
El marco también proporciona capacidades de control de recursos.
It functions as framework when developing applications.
Actúa como marco al desarrollar software de aplicación.
Online multiplayer games need this framework .
Los juegos multijugador en línea requieren este marco .
Installation files for gadgets, services and framework
Archivos de instalación para gadgets, servicios y marcos.
A framework for building enterprise applications using Java technology.
Un marco para crear aplicaciones empresariales utilizando tecnología Java.
Selenium is a portable software testing framework for web applications.
Selenium es un marco de prueba de software portátil para aplicaciones web.
The Snagit installer automatically downloads and installs the framework .
El instalador de Snagit descarga e instala automáticamente el marco .
A framework for making volume snapshots on a Windows platform
Marco para crear instantáneas de volúmenes en plataformas Windows

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” framework “!

La pronunciación es “ˈfreɪm·wɜːk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfreɪm·wɜːk” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “framework” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast