” formally request” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Last, we would like to
formally request
that you make available English versions of all important disclosure documents on a timely basis.
También
exigimos
que varios documentos de divulgación se traduzcan al inglés de manera oportuna y
se divulguen
.
Mayor Kanno has been urging the hamlet to
formally request
an early start to decontamination, but the people of the hamlet have firmly declined to do so.
El alcalde de la aldea de Iitate, Sugano, instó a los residentes
a solicitar formalmente
al distrito de Nagaei que comience los trabajos de descontaminación lo antes posible, pero la mayoría de los residentes no están dispuestos a hacerlo.
October 16: Premier Bourassa
formally requests
that the government of Canada grant the government of Quebec “emergency powers” that allow them to “apprehend and keep in custody” individuals.
16 de octubre: El primer ministro de Quebec,
Bourassa,
pidió públicamente al gobierno canadiense que tenga urgentemente el poder de arrestar y detener a personas en Quebec.
The Bodleian Library, Cambridge University Library, and the National Libraries of Scotland and Wales are also entitled to copies of material published in Ireland, but again must
formally
make
requests
.
La Biblioteca Bodleian, la Biblioteca de la Universidad de Cambridge, la Biblioteca Nacional de Escocia y la Biblioteca Nacional de Gales también tienen derechos para depositar material publicado en Irlanda, pero son similares a los derechos de depósito legal en Inglaterra, siempre que estén
registrados formalmente con el editor. Haga una solicitud
.
His
formally
began coaching by
request
in 2010, after many years of informally advising people from small business owners to corporate executives.
Durante mucho tiempo he brindado asesoramiento informal a clientes que van desde propietarios de pequeñas empresas hasta ejecutivos de grandes empresas
, y
he brindado capacitación
formal
desde 2010.
Withdrawing
Requests
If a legal
request
is
formally
withdrawn before information is provided as the result of a valid subpoena or search warrant, we will not notify the member if requested.
Cancelación de
una solicitud
Si una
solicitud
legal se retira
formalmente
antes de que se proporcione la información mediante una citación u orden de registro válida, el miembro no será notificado en respuesta a la solicitud.
As the bulk of the UK credit control help desk is outsourced, automation ensures that the outsourcer follows a standard process and that
requests
are
formally
tracked through to resolution.
Como los servicios de asistencia de gestión de crédito en el Reino Unido están en gran medida subcontratados, la automatización garantiza que los subcontratistas sigan procesos estándar y realicen un seguimiento
de las solicitudes
de manera oportuna
para resolver los problemas.
Despite being mistrusted by Prime Minister North, principally over his many complaints and
requests
to resign, Clinton was
formally
appointed to the post on 4 February 1778.
Aunque el primer ministro Frederick North desconfiaba de Clinton debido a repetidas quejas y llamados
a dimitir
, fue nombrado
oficialmente
comandante en jefe el 4 de febrero de 1778.
After confirming the receipt of the repair estimate, the customer is requested to
formally
accept the repairs described in the repair estimate so that Jaeger-LeCoultre can proceed with the customer’s repair
request
.
Una vez recibido y revisado el presupuesto de reparación, se le pedirá que acepte
formalmente
las reparaciones descritas en el presupuesto de reparación para que Jaeger-LeCoultre pueda continuar con su
solicitud
de reparación.
These
requests
can be complicated and may involve several departments or other government entities and must be
formally
answered within three months.More than any government entity, DILA must face a heavily regulated environment, with an incredibly high volume of content and several thousands of users and thus must be digitally connected.
Estas
solicitudes
pueden ser complejas y pueden involucrar a varios departamentos y otras agencias gubernamentales, pero deben recibir una respuesta
formal
dentro de los tres meses. DILA maneja mayores volúmenes de contenido que cualquier otra agencia gubernamental, tiene miles de usuarios, debe navegar en un entorno altamente regulado y requiere conectividad digital.
¡La voz de formally request !
La pronunciación es “ˈfɔrməli rɪkˈwɛst”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfɔrməli rɪkˈwɛst” en voz alta.

