El significado de “fitted”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
REINO UNIDO.
It el significado es [hecho o cortado para llenar con precisión un espacio específico].
Traducción al español [Integrado, perfectamente diseñado]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "equipado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample122-267.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “fitted”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “fitted” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “fitted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fitted | Cómodo | ( ropa ) |
| Paul wore a fitted shirt. | ||
| Paul llevaba una camisa ajustada. | ||
| fitted | adecuado para el espacio | (Alfombra: de pared a pared ) |
| The floor was covered with a fitted carpet. | ||
| El suelo está alfombrado. | ||
| fitted | banda elástica | (Sábana: banda elástica) ( Sábana ) |
| John’s bed sheet was fitted. | ||
| Las sábanas de John ya estaban hechas. | ||
| fitted | A medida | (Hecho según forma) |
| The carpenter made a fitted cupboard to fill the space. | ||
| El carpintero construyó un mueble acogedor para llenar el espacio. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “fitted”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fit | oportuno | (adecuado) |
| This is no fit time to ask such questions. | ||
| Ahora no es el momento de hacer esas preguntas. | ||
| fit | atractivo | Inglés hablado británico (atractivo) |
| fit for [sth] | Listo en todo momento | (prepararse) |
| These old boots are fit for the rubbish bin. | ||
| Estas botas viejas son perfectas para tirar a la basura. | ||
| fit | convulsiones, convulsiones | (ataque agudo) |
| He suffers from fits, periodically. | ||
| Sufrió frecuentes convulsiones. | ||
| fit | por un tiempo, por un tiempo | (hechizo, ataque ) |
| She had a bad fit of coughing. | ||
| A ella no le gusta toser. | ||
| fit | Cómodo | (el grado en que [algo] encaja) |
| 取り付け 、 かみ合い | ||
| I don’t like the fit of that dress. | ||
| No me gusta la comodidad de ese vestido. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción japonesa. La instalación de tornillos no mejoró . | ||
| fit | cosa correcta | ( [algo] encaja) |
| That dress is a good fit. | ||
| Ese vestido te queda perfecto. | ||
| fit | La persona [cosa] perfecta, la persona [cosa] que coincide contigo | Metáfora (partido) |
| He is a good fit with this organization. | ||
| Es un gran candidato para esta organización. | ||
| fit | adecuado | (ser apropiado) |
| When speaking to dignitaries, it’s important that your manners fit. | ||
| Es importante mantener buenos modales al hablar con altos funcionarios. | ||
| fit with [sth] | adecuado para | (ser apropiado) |
| Her elegant behaviour fit perfectly with the diplomatic corps. | ||
| Su comportamiento elegante se adaptaba bien al cuerpo diplomático. | ||
| fit [sth] | adecuado para | (Ser aplicable) |
| Does this suitcase fit your needs? | ||
| ¿Este equipaje es adecuado para sus necesidades? | ||
| fit [sth] | Ajustar, combinar ~ | (Ajustamiento) |
| We’ll fit your jacket as soon as the tailor is available. | ||
| Tan pronto como llegue la chaqueta, un sastre te la confeccionará. | ||
|
fit
[sb]
,
fit [sb] for [sth] |
hacer ~ encajar ~, hacer ~ encajar ~ | (Preparar) |
| Experience will fit you for the job. | ||
| La experiencia se adapta a tu trabajo. | ||
| fit [sth] | Equipo ~ | Generalmente pasivo (siempre) |
| They’re having their kitchen fitted. | ||
| Están instalando la cocina. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “fitted”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “fitted” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fitted sheet | cubierta del edredón de la hoja de cama | (láminas elásticas) |
| Is this fitted sheet for the single bed or the double? | ||
| ¿Esta sábana ajustable es adecuada para una cama individual o una cama doble? | ||
| tightly-fitted | Muy adecuado para el cuerpo. | (cómodo) |
| 細身の | ||
” fitted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
All operations
fitted
into one program step.
Todas las operaciones
corresponden a
un paso del programa.
Useful folding shelf is
fitted
inside box.
Dentro de la caja
hay
un práctico soporte plegable.
If
fitted
, dimensional information is required.
Se requiere información dimensional si desea
instalar
.
Can perform filter replacement still being
fitted
.
Los componentes del filtro se pueden reemplazar durante
la instalación
.
High frequency printing product elastic
fitted
baseball cap with 3d logo
Gorra de béisbol
elástica
con logotipo 3D de productos de impresión de alta frecuencia
Wearing ill
fitted
shoes aggravate chronic foot pain.
El uso de zapatos que no le
quedan
bien puede empeorar el dolor crónico de pie.
He
fitted
his schedule to mine.
Ajustó el horario para adaptarlo a
mi horario.
CE protectors are
fitted
as standard to knees.
Los protectores CE
son
estándar en la rodilla.
An electric starter was
fitted
from November 1923.
A partir de noviembre de 1923
se instaló
un arranque eléctrico.
Standard systems analysis and design methods can be
fitted
into this framework.
En este marco
se pueden incorporar
técnicas estándar de análisis y diseño de sistemas.
No shield was
fitted
to save weight.
No
se instaló
ningún mantelete para ahorrar peso.
Additionally, anti-aircraft guns were
fitted
for self-defence.
Las armas antiaéreas, en cambio, sólo se consideran
para la autodefensa
.
Shower and toilet cubicles usually
fitted
.
Los aseos y aseos
se instalarán
con normalidad.
Can be
fitted
regardless of horizontal or vertical direction.
Se puede instalar horizontal y verticalmente
.
Up to three additional sensors can be
fitted
.
Se pueden
instalar
hasta 3 sensores adicionales.
Classic five pocket detail, low front rise and
fitted
from waist to hem.
Detalle clásico de 5 bolsillos y parte delantera de talle bajo. Este estilo
ofrece un ajuste ceñido
desde la cintura hasta el dobladillo.
In the pictures it is
fitted
very roughly.
Por las fotos, parece muy difícil
de instalar
.
To ensure this, additional sensors must be
fitted
.
Para garantizar esto,
se deben instalar
sensores adicionales.
Said light-absorbing part is
fitted
to the scan area.
La parte absorbente de luz
está alineada
con el área de escaneo.
Anti-slip pads can be
fitted
to the adjustable feet to reduce vibration.
Las patas ajustables pueden
equiparse con
almohadillas antideslizantes para reducir la vibración.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” fitted “!
La pronunciación es “ˈfɪt·ɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfɪt·ɪd” en voz alta.