Explicación detallada de “evade”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“evade”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “evade”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Educado

Se utiliza para significar [evitar o huir de alguien o algo].

Traducción al español 【Evitación】

Ejemplo(s)
The police have assured the public that the escaped prisoners will not evade recapture for long.
La policía aseguró al público que los fugitivos inevitablemente serían arrestados nuevamente.
Ejemplo(s)
She leaned forward to kiss him but he evaded her by pretending to sneeze.
Ella se inclinó para besarlo, pero él fingió estornudar y se alejó de ella.
Ejemplo(s)
An Olympic gold medal is the only thing that has evaded her in her remarkable career.
En su ilustre carrera, una medalla de oro olímpica fue lo único que se le escapó.
Ejemplo(s)
[ + verbo -ing ] He can’t evade do ing military service forever.
No podía evitar el servicio militar para siempre.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "evadir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Diferentes formas de usar “evade”.

evade the issue, question, etc.

Se utiliza para significar [no hablar deliberadamente de algo o no responder algo].

Ejemplo(s)
Just give me an answer and stop evading the question!
Por favor dime la respuesta. Deja de evitar preguntas.

Referencia: Lista de ejemplos de “evade”

Ejemplo(s)
The third area relates to subjects where the centrality of the body has been evaded for reason of ‘good practice’.
La tercera área se refiere al tema de eludir la centralidad del cuerpo en aras de las “buenas prácticas”.
Ejemplo(s)
Such an attitude evades institutional classification of research; as such, it becomes a risk that many schools cannot afford.
Esta actitud evita la clasificación institucional de la investigación. Esto lo convierte en un riesgo inaceptable para muchas escuelas.
Ejemplo(s)
All over the federation, villagers evaded labour recruitment, refused to make compulsory crop deliveries and stopped paying taxes.
En toda la Commonwealth, los aldeanos evitaron contratar mano de obra, rechazaron los envíos forzosos de cultivos y dejaron de pagar impuestos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "evadir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
As will be seen below, this is because many strangers evaded the administration’s control.
Como puede ver a continuación, esto se debe a que muchos extraños escaparon del control del régimen.
Ejemplo(s)
Even in private, he evades self-definition, his interior a cipher.
Incluso en privado, evita la autodefinición, su corazón es una cifra.
Ejemplo(s)
Intelligent actors can sometimes find ways of evading these constraints.
Los actores inteligentes pueden encontrar formas de sortear estas restricciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "evadir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Unfortunately, these demonstrations were evaded on the belief that they represented a selection of favorable cases.
Lamentablemente, estas manifestaciones se evitaron porque se creía que representaban algunos casos favorables.
Ejemplo(s)
Unhappy workers evaded the new requirements by producing ninety bundles containing fewer than thirty leaves.
Los trabajadores descontentos eludieron los nuevos requisitos produciendo 90 fardos que contenían menos de 30 hojas.
Ejemplo(s)
In addition, flying contributes to an organism’s fitness in multiple ways, making it inappropriate to describe it simply as, say, a mechanism for evading predators.
Además, el vuelo contribuye a la aptitud de los organismos de numerosas maneras, por lo que sería inapropiado describirlo simplemente como un mecanismo para evadir a los depredadores.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "evadir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
People living in the intermediate foothills and in the grassy alluvial areas could live hidden from the view of outsiders, thus evading external control.
Las personas que vivían en las laderas medias y en los pastizales aluviales pudieron vivir en secreto y evitar el control externo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “evade”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • avoid
  • bypass
  • circumvent
  • conceal
  • deceive
  • dodge
  • elude
  • escape
  • fend off
  • flee
  • get around
  • hide
  • sidestep
  • baffle
  • balk
  • cavil
  • confuse
  • decline
  • double
  • duck
  • equivocate
  • eschew
  • fence
  • fly
  • fudge
  • hedge
  • lie
  • parry
  • pretend
  • prevaricate
  • pussyfoot
  • shift
  • shirk
  • shuck
  • shuffle
  • shun
  • shy
  • tergiversate
  • trick
  • waffle
  • beat around bush
  • beg the question
  • cop out
  • give the runaround
  • keep distance
  • lay low
  • lead on a merry chase
  • pass up
  • put off
  • slip out
  • sneak away
  • steer clear of
  • weasel

¡Dominemos el uso de la palabra “evade” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • confront
  • disclose
  • divulge
  • encounter
  • expose
  • face
  • lay bare
  • let out
  • meet
  • open
  • reveal
  • show
  • stay
  • tell
  • uncover
  • accept
  • aid
  • clear up
  • enlighten
  • explain
  • help
  • order
  • organize
  • release
  • remain
  • tell the truth
  • take on

” “evade” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
evade [sb/sth] escapar, escapar (escapar)
The suspect evaded police for three days.
El sospechoso evadió a la policía durante tres días.
evade evitar, evitar (escapar, evitar)
evade No puedo pagar ~ (Impuesto: No pagadero )
John got a heavy penalty for evading taxes last year.
John recibió una fuerte multa el año pasado por evasión de impuestos.

” evade” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Once again we averted trouble, but just how long could we evade being caught?
Estamos en problemas otra vez, ¿cuánto tiempo podemos aguantar sin que nos atrapen?
The primary result is that the UK can control immigration into their country, and can evade disastrous EU decision such as the immigration quotas.
Un resultado clave es que el Reino Unido podrá controlar la inmigración al país y evitar socavar decisiones de la UE como las cuotas de inmigración.
The F-35’s low observable stealth allows it to safely enter areas without being seen by radars that legacy fighters cannot evade .
Las capacidades sigilosas del F-35 le permiten entrar de forma segura en áreas objetivo sin ser detectado por el radar, algo que los aviones de combate anteriores no podían evitar .
Additionally a UAV could remain loitering in the battlespace for hours after taking off from a short runway or carrier and then accelerating to a fast speed and then slowing down to STOL type speeds and then speed away or evade when completed.
Además, el dron podría permanecer en el campo de batalla después de abandonar una pista corta o un portaaviones y acelerar y desacelerar a velocidades de tipo STOL una vez completado, luego acelerar a una velocidad más rápida o evitar volar durante horas.
If players avoid getting caught on camera, evade or silently kill security guards, and keep any civilian witnesses from calling the police, the alarm will not be raised and the players will receive an experience bonus.
Siempre que evites ser detectado por las cámaras de vigilancia, evadas a los guardias o los mates silenciosamente y no obligues a ningún civil que los vea a llamar a la policía, la alarma no sonará y los jugadores recibirán recompensas de experiencia.
No one can evade my detection.
Cualquiera puede esconderse de mi descubrimiento.
I hope this would help you optimize your backup environment and evade the most common mistakes during a setup.
Esperamos que esto le ayude a optimizar su entorno de respaldo y evitar errores de configuración comunes.
So these steel toe boots will make evade to injury from troubles.
Por lo tanto, estas botas con punta de acero lo mantendrán alejado de problemas y lesiones.
This is so AEON can evade their legal responsibility to pay you overtime.
Esto se hace para evitar la responsabilidad legal por pagar horas extras a los entrenadores.
Regardless of these rhetoric appeals, however, racism did not evade the People’s Party.
Sin embargo, a pesar de tales llamamientos retóricos, el Partido Popular no puede evitar la cuestión del racismo.
The way Sakura evade Tori’s suspicion was a little different than CCS.
El comportamiento de Sakura al encubrir las sospechas de Tori es ligeramente diferente al de CCS.
No wonder the child is no longer evade something happens the next day had appeared.
Al día siguiente, cuando algo ya no se pueda evitar , ningún niño lo dudará.
Players evade enemy attacks and then use perfect timing to blast their foes in a colorful display of explosive chain reactions.
Los jugadores utilizan el momento perfecto para esquivar los ataques enemigos y provocar reacciones en cadena explosivas y coloridas.
With a quick click, we can evade the actual space we occupy and feed the desire for an instant escape.
Con sólo un rápido clic, podemos escapar de nuestro entorno físico y satisfacer nuestra necesidad temporal de escapar .
There are six unique levels to be explored, where you’ll battle the elements, evade traps, and play with interactive mechanisms to solve the puzzles.
Lucha contra enemigos, enfrenta desafíos, evita trampas, encuentra artilugios y artilugios y resuelve acertijos en 6 niveles únicos.
According to the assistant minister, the US was preventing the country from accessing a tool that would help her evade sanctions.
La subsecretaria dijo que Estados Unidos está impidiendo que el país obtenga herramientas que la ayudarían a evadir las sanciones.
The NSK Group will not evade taxes by using structures that have no business purposes nor commercial substance.
Además, no eludimos impuestos a través de formas organizativas que no tengan finalidad o realidad comercial.
The presence of sasX substantially enhanced nasal colonization, lung disease and abscess formation, and helped the pathogen evade the immune system.
La presencia de sasX promueve fuertemente la colonización nasal, las lesiones pulmonares y la formación de abscesos, y también ayuda a las bacterias a evadir el sistema inmunológico.
Racing through packed traffic, evade traffic, pick up power ups, coins and extra points for close overtaking.
Evita los atascos y gana potenciadores, monedas y puntos extra por adelantar.
This means we have to face the issues, and shouldn’t evade our responsibilities.
¿Cree que la política japonesa actual está cumpliendo con su responsabilidad de resolver los problemas que enfrenta Japón ?

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” evade “!

La pronunciación es “ɪˈveɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪˈveɪd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “evade” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast