El significado de “easygoing”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
aprobar
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [relajado, menos propenso a sentirse molesto o preocupado].
Traducción al español 【Nokina】
Esta es una lista de sinónimos de ” “easygoing”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- breezy
- carefree
- casual
- even-tempered
- happy-go-lucky
- laid-back
- mild
- offhand
- placid
- relaxed
- self-possessed
- serene
- tranquil
- unhurried
- adaptable
- amenable
- calm
- collected
- complacent
- complaisant
- composed
- devil-may-care
- equable
- flexible
- free and easy
- hang-loose
- indolent
- indulgent
- informal
- insouciant
- lazy
- lenient
- liberal
- low-pressure
- moderate
- nonchalant
- patient
- permissive
- poised
- slack
- soft
- tolerant
- unaffected
- unconcerned
- uncritical
- undemanding
- uninhibited
- unpretentious
¡Dominemos el uso de la palabra “easygoing” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “easygoing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
easygoing (US),
easy-going (UK) |
despreocupado, tranquilo, tranquilo, tranquilo, tranquilo | ( [sb] , personaje: relajado) ( personaje ) |
I love being with her because she’s a nice easy-going girl. | ||
Disfruto estar con ella porque es muy tranquila y una buena chica. |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “easygoing”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “easygoing” en conversaciones cotidianas!
Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
it was easy going | muy fácil | (Tarea completada con éxito) |
Although the professor said that we would struggle with the translation, it was easy going for our group. | ||
El profesor dijo que tendríamos dificultades para traducir, pero fue fácil para nuestro grupo. |
” easygoing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Therefore you are bright and
easygoing
.
Por lo tanto es brillante y
desenfadado
.
Icebergs lends a distinctive sophistication to the otherwise
easygoing
surfer charms of Bondi.
Los icebergs añaden una sofisticación única al encanto de surfista
despreocupado
de Bondi.
Even though he pushed himself to the limits he was known for his
easygoing
manner and humility.
Aunque se esforzó hasta el límite, su estilo era conocido por ser
tranquilo
y humilde.
I did love the container and was charmed also by the
easygoing
and creative disposition of Hoshi who seemed to be as interesting and as exciting as the container he built inside of his hair salon.
Me enamoré de estos contenedores y de la personalidad
tranquila
e imaginativa de Hoshi, que es tan divertida e interesante como los contenedores que construyó en su peluquería.
To see the land at first glance, I knew I would very much like this happy and
easygoing
girl in Anhui Province.
A primera vista, esta feliz y
gentil
chica de Anhui se parece mucho a mí.
In the meantime, I found an
easygoing
man wearing a Lungi on one of the boats.
Al mismo tiempo, apareció un hombre
despreocupado
.
Then a mysterious man (Kishibe Ittoku) appears, claiming to be the dead father’s younger brother, and the
easygoing
Fusako lets him move in.
Aparece un hombre misterioso (Kishinori Kishibe) que dice ser el hermano de su difunto padre, pero
la casa despreocupada
le permite vivir con ella.
The Pousadas in Portugal means the hotels using some historical buildings and they are luxurious ones, but here in Paraty it was much more
easygoing
and only a little bit better than tourist homes.
En Portugal, las pousadas son hoteles de lujo reconvertidos a partir de edificios históricos, pero en Brasil es una historia diferente, tan
cómoda
como un hotel.
I am looking for cool.If this sounds good there’s only one thing to do – click here to try it out for free.Ive been always a good girl and he is a very
easygoing
guy.
Me veo genial. Si esto le parece bien, sólo hay una cosa que hacer: haga clic aquí para probarlo gratis. Siempre he sido una buena chica y él es un tipo muy
tranquilo
.
These 3
easygoing
comedies were interesting.
Estas tres
comedias
recientes son divertidísimas.
Lower temperatures, people are
easygoing
.
A medida que las temperaturas siguen bajando, las poblaciones humanas
se están reduciendo
.
She had been a bright,
easygoing
girl.
Al principio yo era una chica alegre y
tranquila
.
The trail provides a straight
easygoing
adventure for hikers and bikers alike.
El sendero también ofrece a excursionistas y ciclistas aventuras sencillas y
divertidas
.
Spain abounds in charming,
easygoing
villages to visit by bike (both along the coast as well as inland).
España tiene muchos pueblos encantadores y
tranquilos
(junto al mar y en el interior) que son perfectos para practicar ciclismo.
It is said that he was
easygoing
and liked children.
Se dice que tiene una personalidad
alegre
y le gustan los niños.
This area used to be a thriving fishing port, and has an
easygoing
atmosphere, while being so close to the airport.
Aunque está adyacente al aeropuerto, la zona conserva vestigios de un próspero puerto pesquero, lo que crea un ambiente
relajado
.
Well, nice and
easygoing
attitude, isn’t it.
Es largo y
hermoso, ¿no?
Their approach to art, “we do it because it is fun,” is
easygoing
.
Se caracteriza por
una actitud tranquila
porque
es divertido.
The world demand is not such an
easygoing
thing.
Hay muchos
asuntos
urgentes.
By and large, Tom is an
easygoing
person in almost everything he does.
En general, Tom es una persona
relajada
en casi todo lo que hace.
easygoing !
La pronunciación es “ˌiː.ziˈɡoʊ.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌiː.ziˈɡoʊ.ɪŋ” en voz alta.