Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “directly”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“directly”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “directly”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se usa para significar [sin o entre otras personas o cosas].

Traducción al español 【Directo (a)】
Ejemplo(s)
Why don’t you speak to him directly?
¿Quieres hablar con él directamente?

[Honestamente, incluso en situaciones en las que podría causar malestar a otros] se utiliza como significado.

Traducción al español 【Ve directo al grano】
Ejemplo(s)
Let me answer that question directly.
Respondamos esta pregunta directamente.

[Pronto] se utiliza como significado.

Traducción al español [pronto]
Ejemplo(s)
Dr Schwarz will be with you directly.
El Dr. Schwartz se comunicará con usted directamente.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "directamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “directly”

Ejemplo(s)
In our intervention, we directly targeted children’s health, but indirectly targeted their cognitive performance.
Nuestras intervenciones se dirigen directamente a la salud de los niños, pero indirectamente a sus capacidades cognitivas.
Ejemplo(s)
Two students directly compared technical problems with the process of analysis in their attempts to apply analytical methods in solving technical problems.
Dos estudiantes compararon directamente problemas técnicos y procesos analíticos en un intento de aplicar técnicas analíticas para resolver problemas técnicos.
Ejemplo(s)
Semantic priming is not as direct, as semantic representations cannot be directly read off an input string.
El cebado semántico es menos sencillo porque la representación semántica no se puede leer directamente desde la cadena de entrada.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "directamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Transplanted rice undergoes two more growth processes than does the directly seeded rice, nursery growth and transplanting shock.
El arroz trasplantado sufre dos procesos de crecimiento más que el arroz sembrado directamente : crecimiento en el semillero y shock del trasplante.
Ejemplo(s)
We can only deduce, but never directly perceive, any ‘ symbolic representation ‘ that exists in the mind.
Podemos inferir “representaciones simbólicas” que existen en nuestra mente, pero no podemos percibirlas directamente .
Ejemplo(s)
The slip-law we use here assumes that the slip coefficient is directly proportional to the local thickness of the film.
La ley de deslizamiento utilizada aquí supone que el coeficiente de deslizamiento es proporcional al espesor local de la película.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "directamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
They have not studied directly the effect of depletion upon the remaining players and the characteristics of their game.
No estudiaron directamente cómo el agotamiento afecta a los jugadores restantes y sus características de juego.
Ejemplo(s)
The population of the ion ground states cannot be directly measured inside the stopping medium using projectile self radiation.
El número del estado fundamental de un ion no se puede medir directamente en un medio de parada mediante la autoemisión de un proyectil.

Esta es una lista de sinónimos de ” “directly”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • precisely
  • straight
  • direct
  • as a crow flies
  • beeline
  • dead
  • due
  • exactly
  • plump
  • right
  • slam-bang
  • slap
  • smack
  • smack dab
  • straightly
  • undeviatingly
  • unswervingly
  • without deviation

¡Dominemos el uso de la palabra “directly” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • indirectly

” “directly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
directly directo, directo, directo (derecho)
Make sure you come directly home from school; don’t go to your friends’ houses or the park on the way.
Por favor, vaya a casa directamente desde la escuela. No vayas a casa de un amigo ni aparques en el camino.
directly inmediatamente inmediatamente (de forma sencilla)
The politician amazed the interviewer by answering the question directly.
El político sorprendió al entrevistador respondiendo directamente a la pregunta.
directly Instantáneamente Británico, regional, informal (pronto, pronto)
I’ll come over to see you directly.
Iré a verte en persona.
directly solo (justo ahora, inmediatamente)
Witnesses claimed that directly before the accident, the driver had been talking on his mobile phone.
Los testigos dijeron que el conductor estaba hablando por teléfono antes del accidente.
directly Instantáneamente (inmediatamente)
When he got the phone call, Mark left the meeting directly and didn’t come back.
Después de recibir la llamada, Mark abandonó la reunión directamente y no regresó.
directly Instantáneamente Reino Unido (una vez)
To reassure my mother, I phoned her directly I got home.
Para tranquilizar a mi madre, la llamé directamente para que se fuera a casa.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “directly”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “directly” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
directly proportional proporcional a (correspondiente a la medida)
Distance and time are directly proportional when speed is constant: driving for two hours gets you twice as far away as one hour would.
Si la velocidad es constante, la distancia es proporcional al tiempo. Un viaje de 2 horas dura el doble que uno de 1 hora.

” directly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Some programming languages directly support unit testing.
Algunos lenguajes de programación admiten pruebas unitarias directas .
Later models could print totals directly .
Los modelos posteriores pudieron imprimir totales directamente .
Click Report directly under the message.
Haga clic en Informar debajo del mensaje.
The accumulators are directly accessed through module 9.
A estos acumuladores se puede acceder directamente a través del módulo 9.
Navisphere is built directly into the array.
Navisphere está integrado directamente en la matriz.
Features created directly on the solid model.
Funciones creadas directamente en el modelo sólido.
Avamar client software runs directly on each virtual machine
El software cliente Avamar se ejecuta directamente en cada máquina virtual
Netscape is configured to connect directly .
Netscape está configurado para conexión directa .
Another solution is invoke commands directly on shell
Otra solución es ejecutar el comando directamente desde el shell:
Thisexception class cannot be directly instantiated.
No se puede crear una instancia de esta clase de excepción directamente .
The standalone runtime accesses databases directly .
Cuando se ejecuta de forma independiente, acceda directamente a la base de datos.
E-mail addresses if sending results directly to users
La dirección de correo electrónico si los resultados se envían directamente al usuario.
Access remote servers directly using passthrough mode.
Utilice el modo de paso a través para acceder directamente al servidor remoto.
This object cannot be directly instantiated.
No se puede crear una instancia de este objeto directamente .
Collaboration activities can be incorporated directly within in-flight processes
Las actividades de colaboración se pueden integrar directamente en los procesos en curso.
Backup applications modified to use disk directly
Modifique su aplicación de respaldo para usar el disco directamente
Summary tasks cannot be edited directly .
Las tareas de resumen no se pueden editar directamente .
Internal modems are powered directly by the computer.
El módem interno se alimenta directamente de la computadora.
This program cannot be invoked directly .
Este programa no se puede llamar directamente .
The article triggers some people directly .
Este artículo provocó directamente a algunas personas.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” directly “!

La pronunciación es “dɪˈrekt·li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈrekt·li” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “directly” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast