Esta es una lista de sinónimos de ” “break through”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- arrive
- come
- come out
- crop up
- develop
- emerge
- materialize
- occur
- pop up
- present
- show
- show up
- surface
- turn out
- turn up
- arise
- attend
- expose
- issue
- loom
- recur
- rise
- spring
- be present
- be within view
- blow in
- bob up
- breeze in
- check in
- clock in
- come forth
- come into view
- come to light
- drop in
- make the scene
- pop in
- punch in
- punch the clock
- ring in
- roll in
- time in
¡Dominemos el uso de la palabra “break through” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “break through” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
break through | No existe una traducción correspondiente. | Metáfora (avance repentino) |
The company succeeded in breaking through with these new ideas. | ||
La empresa logró avances con estas nuevas ideas. | ||
break through [sth] | No existe una traducción correspondiente. | (demoler) |
The army used tanks to break through the barricades. | ||
El ejército utilizó tanques para atravesar los controles de carreteras. |
” break through” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
You can
break through
the mystery endgame levels.
Puedes
pasar
el misterioso nivel del final del juego.
So how do you
break through
the noise to reach and engage consumers?
Entonces, ¿
cómo atraer
consumidores
en medio de
todo este ruido?
Our car Arrows
break through
this uninhabited area in general.
Las flechas de nuestro vehículo suelen
dar vueltas
en esta tierra de nadie.
Shoots seem tiny; to reach the sun they can
break through
a brick wall.
Aunque los cogollos son pequeños, pueden
atravesar
la pared de ladrillos y alcanzar la luz del sol.
If they
break through
, we’re done.
Si logran
abrirse paso
, estamos jodidos.
As no object can
break through
the sphere, this provides a more “immersive” experience.
Ningún objeto puede
atravesar
la esfera. Esto le permite experimentar un entorno más realista.
Arrow keys control movement, space throws disc that can
break through
light walls.
Usa las teclas de dirección para controlar el movimiento y lanzar el disco, lo que puede hacer que el universo
atraviese
la pared de luz.
Shoots seem tiny, but to reach the sun they can
break through
brick walls.
Los cogollos son pequeños, pero pueden
atravesar
los ladrillos hasta llegar a la luz del sol.
He still hoped to tackle the heavy ice, and if possible,
break through
to the hidden land beyond.
Wilde todavía esperaba conquistar el espeso hielo y, si era posible,
descubrir
la tierra que se escondía más allá.
In the climate world, a killer app is a new solution so promising that it can
break through
the seemingly insurmountable barriers to progress.
Las aplicaciones poderosas en el mundo del clima son soluciones nuevas y prometedoras
que rompen
barreras aparentemente insuperables para el progreso.
Waves of solar radiation with an intensity ranging… from four to five, will
break through
the mesosphere… during the first eight hours of today.
La intensidad de la radiación solar se encuentra en el rango de 4 a 5 niveles y hoy a las 8 en punto
atravesará
la capa media.
Using social engineering, an attacker may gain valuable information and/or assistance that could help
break through
security barriers with ease.
A través de la ingeniería social, los atacantes pueden obtener fácilmente información valiosa y asistencia que les ayude
a superar
las barreras de seguridad.
Or finally,
break through
the window of the arms shop with a vehicle.
O, finalmente, utilice el medio
para abrir
la vitrina de la tienda de armas.
Are there any methods you’ve found that have helped
break through
?
Por eso, si eres amante del teatro, puedes organizar un festival
de teatro
al aire libre.
In the middle of shopping, let’s play well at ease! With sweets and coffee, I
break through
a little.
¡Divirtámonos mientras compramos! Toma un postre y un café
y tómate un descanso
.
You must
break through
the fog of lies the Jedi have created around you.
Rompiendo
el caparazón de la creación Jedi.
By tapping the RT button quickly twice, you will
break through
their guard and bump them back a short distance.
Al presionar el botón RT dos veces rápidamente, puedes
romper
la defensa de tu oponente y enviarlo a volar un poco.
And Summer Resort to the construction, then
break through
this limitation, with heavy political overtones.
La construcción del lugar de veraneo
rompió
esta
restricción y fue altamente política.
Hundreds and thousands of young people around the world can
break through
, and can make this a better world.
Miles de jóvenes en todo el mundo están
rompiendo
ladrillos
y haciendo del mundo un lugar mejor.
You put it in his hand so you could
break through
to earth.
Le di
mis alas
para que
aparecieras
en la tierra.