El significado de “the bare bones”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se usa para expresar [el hecho más importante sobre algo, se pueden agregar más detalles más adelante].
Traducción al español [barebones]
Referencia: Lista de ejemplos de “the bare bones”
Esta es una lista de sinónimos de ” “bare bones”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” bare bones” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Most Linux distributions use a
bare bones
kernel combined with a large selection of modular drivers.
La mayoría de las distribuciones de Linux utilizan un kernel
básico
, con una gran selección de módulos.
This would be a
bare bones
installation, with no servers running, and only the required services and components installed.
Esta es
una instalación básica
, lo que significa que solo instala los servicios y componentes necesarios y no ejecuta ningún servidor.
So this is the
bare bones
of the issue.
Entonces
la esencia
del problema es ésta.
Some boosters are
bare bones
and don’t come with any extra features beyond the boosting itself.
Algunos impulsores sólo vienen con funciones de impulso
mínimas
.
Look, Lester, if this is too hard for you, you can just give us the
bare bones
…
Esto puede resultarte difícil, pero
solo te daremos lo esencial
…
These boards have a
bare bones
RTOS (real-time operating system) and offer the programmer near full control of the given circuitry.
Estas placas tienen
un RTOS (sistema operativo en tiempo real) simple
que le brinda al programador control total sobre un circuito específico.
There are several advantages in using a specialised boot loader (LILO) over a
bare bones
Linux boot sector
Existen algunas ventajas al no
utilizar
un sector de arranque de Linux
simple
y utilizar un cargador de arranque especial (LILO).
I wanted to see how they would seize the
bare bones
of certain stories, if they came in as a news item at the news desk on a Saturday afternoon.
Me gustaría ver cómo obtienen
la sinopsis
de la historia y la publican en las noticias del domingo por la tarde.
They’ve picked the flesh off my beautiful home and left the skeleton, the
bare bones
.
Sólo queda
el esqueleto
, ¿qué debo decir?
The rawness of flesh is replaced by analogue roughness thrust over the
bare bones
of urban living.
Reemplazó la aspereza de la piel y la carne por la aspereza de la analogía y la sumergió en
la desnudez
de la vida urbana.
Look, Lester… if this is too hard for you, you can just give us the
bare bones
…
Sólo para aclarar el punto
… tenemos un testigo y ella te está mirando y te vio a ti y a alguien más discutiendo sobre Sam Hess.
Finally, no introduction would be complete without the following words of caution; I feel this HOWTO should be regarded as a ‘
bare bones
‘ set of instructions and should therefore be followed with all relevant README literature to hand.
Finalmente, me gustaría finalizar el prefacio con la siguiente advertencia: creo que este CÓMO debe considerarse un conjunto de pautas
básicas
y, por lo tanto, debe seguirse para obtener todos los archivos Léame relevantes.
What would you be doing if you were suddenly left with only a computer or a
bare bones
set up? I often think of that and I am honestly not so sure if I would still be able to make music the way I really want.
¿Qué harías si de repente solo tuvieras una computadora o una configuración
mínima
? Lo pensé mucho, pero honestamente, no sabía si podría seguir haciendo la música que quería hacer.
Rivers of the strait are boundless at the end of clusters of mountains, cliff’s shadow is not the years of ice and snow, in the huge mountain that
bare bones
on the Kennedy went so far as the growth of a rock song Qiu shrubs, it makes winning the ardent support to forbear, and feel very strong.
Ríos continuos y montañas a ambos lados, resguardados por acantilados de hielo y nieve año tras año, entre las majestuosas montañas,
los huesos
de Kennedy siguen creciendo en el otoño de la música rock. Como arbusto, aún no ha obtenido la victoria. Tiene un seguidores fanáticos y dedicados a la perseverancia tienen una sensación fuerte.
At present there are two spacious tricked out yurts with kitchenette (full sized fridge but no range), large BBQ with side burner, bathroom, one bedroom, loft and living room with TV and two smaller ”
bare bones
” yurts with beds (you supply the sleeping bags and the rest of your camping gear) with picnic table and communal fire ring.
Actualmente hay una pequeña cocina (con refrigerador grande pero sin estufa), barbacoa, baño, 1 dormitorio, altillo, una gran barbacoa con TV y 2 pequeñas yurtas
con
camas. Incluye sacos de dormir, otros equipos de campamento, mesas de picnic y fogatas públicas.
Nothing.
Bare bones
.
Hay
un colchón
en el suelo.
I just purchased a
bare bones
kit would be useful.
Seguí haciendo clic.
Roughly a third of the map is occupied by the sheet ice across the bay and the former village is down to its
bare bones
; ruined houses and felled trees show its inhabitants have long gone.
Aproximadamente 1/3 del mapa es una bahía helada rodeada por los restos de antiguas aldeas.
For them, patient engagement encompassed everything from enabling
bare bones
compliance with federal “meaningful use” requirements in the US, to a more holistic vision of patient-centric information collection, flow, and services.
Para ellos, la participación del paciente abarca todo, desde lo más básico: cumplir con los requisitos de uso significativo del gobierno federal de EE. UU. hasta aspectos más completos, como la recopilación, el flujo y los servicios de información centrados en el paciente.
I wanted to see how they would seize the
bare bones
of certain stories, if they came in as a news item at the news desk on a Saturday afternoon.
Quería ver cómo lo conseguían y les conté Otelo, no conocían la historia, pero les pareció divertida.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “bare-bones”!
La pronunciación es “ˌbeə ˈbəʊnz”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌbeə ˈbəʊnz” en voz alta.