【英単語】embellishを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】embellishを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「embellish」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【何かを加えることで、何かをより美しく、または面白くすること】意味として使われています。

和訳:【~を飾る, (話)を脚色する】
例文
He embellished the story with lots of dramatic detail.
彼は物語を劇的なディテールで装飾しました。
【英単語】embellishを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
 装飾 
名詞
 
和訳:【装飾】

参考:「embellish」の例文一覧

例文
The composer’s genuine gift for illuminating and embellishing texts was instantly in evidence.
テキストを照らし、装飾するという作曲家の本物の才能は、すぐに証明されました。
例文
The story was embellished and retold in plays, ballads, and chapbooks.
物語は、戯曲、バラード、チャップブックで装飾され、再び語られました。
例文
In this case, oral sources over several generations had embellished actual events to create an edifying and dramatic, but entirely fictitious, tale of divine retribution.
この場合、何世代にもわたる口頭資料が実際の出来事を装飾して、啓発的で劇的な、しかし完全に架空の神の報復の物語を作成していました.
【英単語】embellishを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Other attempts to embellish riding dress were doomed to failure.
ライディングドレスを装飾する他の試みは失敗する運命にありました.
例文
They are cartoon-like versions of the animal: personified, embellished and layered with cultural symbolism.
それらは、動物の漫画のようなバージョンです。擬人化され、装飾され、文化的象徴性が重ねられています。
例文
To embellish building was once the noblest function of the fine arts; they were the indispensable components of great architecture.
建物を装飾することは、かつては美術の最も崇高な役割でした。それらは偉大な建築の不可欠な要素でした。
【英単語】embellishを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
As a result, families were attached to their property and to their province, and the countryside was greatly embellished.
その結果、家族は自分の所有地と州に執着し、田園地帯は大いに装飾されました。
例文
The cultural development of a simply constructed and, therefore, more elastic language proceeds more productively than an old-fashioned, richly embellished one with minutely entangled forms.
単純に構築された、したがってより柔軟な言語の文化的発展は、細密に絡み合った形をした昔ながらの豊かに装飾された言語よりも生産的に進みます。

「embellish」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ɪmˈbel·ɪʃ】です。下記動画を聞きながらɪmˈbel·ɪʃを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「embellish」の意味について解説】!


「embellish」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • adorn
  • bedeck
  • dress up
  • embroider
  • exaggerate
  • festoon
  • gild
  • overstate
  • spiff up
  • amplify
  • array
  • beautify
  • color
  • deck
  • elaborate
  • enhance
  • enrich
  • fudge
  • garnish
  • grace
  • magnify
  • ornament
  • trim
  • add bells and whistles
  • emblaze
  • fix up
  • give details
  • gussy up
  • spruce up

対義語・反対語一覧を覚えることで、embellishの単語を使いこなしましょう!

  • decrease
  • harm
  • lessen
  • reduce
  • deface
  • disfigure
  • mar
  • simplify
  • spoil

「embellish」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
embellish [sth] 〜を飾る、装飾する (adorn)
Margret used embroidery to embellish the pillows.
マーグレットは刺繍を使って枕を装飾しました.
embellish ~を潤色する (add fanciful detail to) ( 文章・物語など )
embellish [sth] with [sth] ~を飾る、装飾する (adorn with)
The seamstress embellished the gown with intricate beadwork.
仕立て屋は複雑なビーズ細工でガウンを飾りました.

embellishの実際の意味・ニュアンス(飾る?灯す?粉飾する?装飾?)を理解して、正しく使いましょう!

This would embellish any modern environment.
これは、現代を飾るだろう 環境。
Lovers do embellish even the true story is not real.
愛好家は本当の話が本当でなくても飾るん。
Table runners made of moss, candle holders with moss accent embellish a white tablecloth.
モスで作られたテーブルランナー、モスアクセントのキャンドルホルダーは白いテーブルクロスを飾ります。
They do not embellish their relationship and this is their fun.
彼らは彼らの関係を飾るません、これは彼らの楽しいです。
The valuable ceramics and frescos still embellish the Therme today thanks to the painstaking reconstruction in period style.
慎重かつ様式に忠実に再現された高価な陶磁器やフレスコ画が新しい浴場を飾ります。
They “may enclose, lay out and embellish a cemetery as they think fit” and they must keep graveyards in good order and repair.
彼らは墓地を包み込み、敷設し、飾ることができると考え、墓地を良好な状態に保ち修理しなければならない。
At present, The factory has a modernization of machinery adapted to new processes marble finishes embellish the natural stone and constant process of growth and innovation.
現在のところ, 工場は、新しいプロセスの大理石仕上げに適応機械の近代化は、自然石と成長と革新の一定のプロセスを飾るしている.
The power of the Serenissima is ever-present in the large and allegorical historical paintings which embellish the walls and ceilings of the halls and chambers.
セレニッシマの力はホールや部屋の壁や天井を飾る大規模かつ寓意的、歴史的絵画の絶えず存在しています。
To emphasize the contours of the octagonal emerald cut, 53 brilliant-cut diamonds embellish the case, and a truncated diamond in the crown adds a delightful touch.
53個のラウンド・ブリリアントカット・ダイヤモンドがベゼルを飾り、その輪郭を強調します。
His plan to enrich and embellish the building was based on the Neoplatonic notion that sumptuous and precious objects help people to transcend the material and come closer to the immaterial.
こうして修道院を豊かに飾ることは、ネオプラトン主義の考えに基づいている。
The romantic pampering experience begins with spa rituals for the ‘bride’ and ‘groom’, followed by a salon treatment.A skilled artist will embellish the hands of the bride with Mehndi, the traditional art of painting with henna for artistic and ceremonial use.
熟練したアーティストは、芸術的で儀式的な使用のためのヘンナの伝統的な絵画であるMehndiで花嫁の手を飾ります。
But in fact Gustav was just continuing his connections formed in France both during WWII and in the post-war years, when he befriended and supported many of the artists whose works embellish the restaurant.A unique place in the global landscapeNo-one could guess that decades afterwards these artworks would be worth hundreds of thousands if not millions of dollars.
だが実は、グスタフは大戦中や戦後にフランスで培った人脈を大切に引き継いでいるだけに過ぎなかった。レストランを飾る作品を制作する多くの芸術家と友達になり、援助していたのだ。独特の風景数十年後、これらの作品が数百万ドルはいかないにしても、数十万ドルの価値を持つことになるとは誰も予想していなかった。
Comfortable armchairs, thick carpets and a large canopy embellish the space.
快適なアームチェア、厚いカーペット、そして大きなキャノピーが、この空間を装飾しています。
Hina doll decorations embellish more than 160 houses and storehouses.
約160軒以上の民家や蔵でおひな様が飾られています。
Use it to preserve the dynamic range of your track, add presence and embellish subtle nuances in your mix.
トラックのダイナミックレンジを保持し、ミックスに微妙なニュアンスを加えたいときに最適です。
The most talented artists could embellish and transform them into true works of art.
素晴らしい芸術家たちは、この日常の玩具を美しい真の芸術作品にすることができたのです。
You will travel through markets where precious stones change hands in secrecy between specialists who embellish sapphires.
あなたは宝石が人々の手から手へと渡る市場、サファイヤ飾りの専門家たちの秘密の地へと潜り込みます。
You prefer to choose colorful pieces of furniture and embellish them with decorative cushions.
カラフルな家具を選んで装飾的なクッションで装飾することを好むでしょう。
This simplifies the choice of accessories as well as the subsequent processing enormously.Video sticker for more exerciseEven videos can be – in real time – embellish with YouCam Fun App.
もっと運動のためのビデオのステッカーでもビデオは可能 - リアルタイムで - YouCamの楽しいアプリケーションで飾ります。
Do not embellish the facts and never put anything in your resume that is not completely true.
事実を大げさに書くことや、完全に事実でないことを職務経歴書に載せてはいけません。

「embellish」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【何かを加えることで、何かをより美しく、または面白くすること】意味として使われています。

和訳:【~を飾る, (話)を脚色する】
例文
He embellished the story with lots of dramatic detail.
彼は物語を劇的なディテールで装飾しました。
【英単語】embellishを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
 装飾 
名詞
 
和訳:【装飾】

参考:「embellish」の例文一覧

例文
The composer’s genuine gift for illuminating and embellishing texts was instantly in evidence.
テキストを照らし、装飾するという作曲家の本物の才能は、すぐに証明されました。
例文
The story was embellished and retold in plays, ballads, and chapbooks.
物語は、戯曲、バラード、チャップブックで装飾され、再び語られました。
例文
In this case, oral sources over several generations had embellished actual events to create an edifying and dramatic, but entirely fictitious, tale of divine retribution.
この場合、何世代にもわたる口頭資料が実際の出来事を装飾して、啓発的で劇的な、しかし完全に架空の神の報復の物語を作成していました.
【英単語】embellishを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Other attempts to embellish riding dress were doomed to failure.
ライディングドレスを装飾する他の試みは失敗する運命にありました.
例文
They are cartoon-like versions of the animal: personified, embellished and layered with cultural symbolism.
それらは、動物の漫画のようなバージョンです。擬人化され、装飾され、文化的象徴性が重ねられています。
例文
To embellish building was once the noblest function of the fine arts; they were the indispensable components of great architecture.
建物を装飾することは、かつては美術の最も崇高な役割でした。それらは偉大な建築の不可欠な要素でした。
【英単語】embellishを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
As a result, families were attached to their property and to their province, and the countryside was greatly embellished.
その結果、家族は自分の所有地と州に執着し、田園地帯は大いに装飾されました。
例文
The cultural development of a simply constructed and, therefore, more elastic language proceeds more productively than an old-fashioned, richly embellished one with minutely entangled forms.
単純に構築された、したがってより柔軟な言語の文化的発展は、細密に絡み合った形をした昔ながらの豊かに装飾された言語よりも生産的に進みます。

「embellish」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ɪmˈbel·ɪʃ】です。下記動画を聞きながらɪmˈbel·ɪʃを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「embellish」の意味について解説】!


「embellish」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • adorn
  • bedeck
  • dress up
  • embroider
  • exaggerate
  • festoon
  • gild
  • overstate
  • spiff up
  • amplify
  • array
  • beautify
  • color
  • deck
  • elaborate
  • enhance
  • enrich
  • fudge
  • garnish
  • grace
  • magnify
  • ornament
  • trim
  • add bells and whistles
  • emblaze
  • fix up
  • give details
  • gussy up
  • spruce up

対義語・反対語一覧を覚えることで、embellishの単語を使いこなしましょう!

  • decrease
  • harm
  • lessen
  • reduce
  • deface
  • disfigure
  • mar
  • simplify
  • spoil

「embellish」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
embellish [sth] 〜を飾る、装飾する (adorn)
Margret used embroidery to embellish the pillows.
マーグレットは刺繍を使って枕を装飾しました.
embellish ~を潤色する (add fanciful detail to) ( 文章・物語など )
embellish [sth] with [sth] ~を飾る、装飾する (adorn with)
The seamstress embellished the gown with intricate beadwork.
仕立て屋は複雑なビーズ細工でガウンを飾りました.

embellishの実際の意味・ニュアンス(飾る?灯す?粉飾する?装飾?)を理解して、正しく使いましょう!

This would embellish any modern environment.
これは、現代を飾るだろう 環境。
Lovers do embellish even the true story is not real.
愛好家は本当の話が本当でなくても飾るん。
Table runners made of moss, candle holders with moss accent embellish a white tablecloth.
モスで作られたテーブルランナー、モスアクセントのキャンドルホルダーは白いテーブルクロスを飾ります。
They do not embellish their relationship and this is their fun.
彼らは彼らの関係を飾るません、これは彼らの楽しいです。
The valuable ceramics and frescos still embellish the Therme today thanks to the painstaking reconstruction in period style.
慎重かつ様式に忠実に再現された高価な陶磁器やフレスコ画が新しい浴場を飾ります。
They “may enclose, lay out and embellish a cemetery as they think fit” and they must keep graveyards in good order and repair.
彼らは墓地を包み込み、敷設し、飾ることができると考え、墓地を良好な状態に保ち修理しなければならない。
At present, The factory has a modernization of machinery adapted to new processes marble finishes embellish the natural stone and constant process of growth and innovation.
現在のところ, 工場は、新しいプロセスの大理石仕上げに適応機械の近代化は、自然石と成長と革新の一定のプロセスを飾るしている.
The power of the Serenissima is ever-present in the large and allegorical historical paintings which embellish the walls and ceilings of the halls and chambers.
セレニッシマの力はホールや部屋の壁や天井を飾る大規模かつ寓意的、歴史的絵画の絶えず存在しています。
To emphasize the contours of the octagonal emerald cut, 53 brilliant-cut diamonds embellish the case, and a truncated diamond in the crown adds a delightful touch.
53個のラウンド・ブリリアントカット・ダイヤモンドがベゼルを飾り、その輪郭を強調します。
His plan to enrich and embellish the building was based on the Neoplatonic notion that sumptuous and precious objects help people to transcend the material and come closer to the immaterial.
こうして修道院を豊かに飾ることは、ネオプラトン主義の考えに基づいている。
The romantic pampering experience begins with spa rituals for the ‘bride’ and ‘groom’, followed by a salon treatment.A skilled artist will embellish the hands of the bride with Mehndi, the traditional art of painting with henna for artistic and ceremonial use.
熟練したアーティストは、芸術的で儀式的な使用のためのヘンナの伝統的な絵画であるMehndiで花嫁の手を飾ります。
But in fact Gustav was just continuing his connections formed in France both during WWII and in the post-war years, when he befriended and supported many of the artists whose works embellish the restaurant.A unique place in the global landscapeNo-one could guess that decades afterwards these artworks would be worth hundreds of thousands if not millions of dollars.
だが実は、グスタフは大戦中や戦後にフランスで培った人脈を大切に引き継いでいるだけに過ぎなかった。レストランを飾る作品を制作する多くの芸術家と友達になり、援助していたのだ。独特の風景数十年後、これらの作品が数百万ドルはいかないにしても、数十万ドルの価値を持つことになるとは誰も予想していなかった。
Comfortable armchairs, thick carpets and a large canopy embellish the space.
快適なアームチェア、厚いカーペット、そして大きなキャノピーが、この空間を装飾しています。
Hina doll decorations embellish more than 160 houses and storehouses.
約160軒以上の民家や蔵でおひな様が飾られています。
Use it to preserve the dynamic range of your track, add presence and embellish subtle nuances in your mix.
トラックのダイナミックレンジを保持し、ミックスに微妙なニュアンスを加えたいときに最適です。
The most talented artists could embellish and transform them into true works of art.
素晴らしい芸術家たちは、この日常の玩具を美しい真の芸術作品にすることができたのです。
You will travel through markets where precious stones change hands in secrecy between specialists who embellish sapphires.
あなたは宝石が人々の手から手へと渡る市場、サファイヤ飾りの専門家たちの秘密の地へと潜り込みます。
You prefer to choose colorful pieces of furniture and embellish them with decorative cushions.
カラフルな家具を選んで装飾的なクッションで装飾することを好むでしょう。
This simplifies the choice of accessories as well as the subsequent processing enormously.Video sticker for more exerciseEven videos can be – in real time – embellish with YouCam Fun App.
もっと運動のためのビデオのステッカーでもビデオは可能 - リアルタイムで - YouCamの楽しいアプリケーションで飾ります。
Do not embellish the facts and never put anything in your resume that is not completely true.
事実を大げさに書くことや、完全に事実でないことを職務経歴書に載せてはいけません。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧