【英単語】dust-jacketを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「dust jacket」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【通常、本のタイトルと著者（=作家）の名前が印刷された本の紙の表紙】の意味として使われています。

和訳：【ダストジャケット】

参考：「dust jacket」の例文一覧

例文

The character was not central to the novel and was not mentioned by name on the dust jacket of the first edition.

キャラクターは小説の中心ではなく、初版のダストジャケットには名前が記載されていませんでした.

例文

Only the first two printings of this volume were available in a dust jacket .

この巻の最初の 2 刷だけがダストジャケットで入手可能でした。

例文

The dust jacket of the first edition has two illustrations or the front and back, with numerous notable names from history.

初版のダストジャケットは表裏2種の挿絵で、歴代の著名人が多数登場。

例文

The front cover mimics the first edition dust jacket , silk-screened in black.

表紙は初版のダストジャケットを模しており、黒のシルクスクリーン印刷が施されています。

例文

The first edition can be identified by the 200/200 mark in the top right corner of the front dust jacket flap, signifying the $2.00 selling price.

初版は、前面のダストジャケットフラップの右上隅にある 200/200 マークで識別でき、2.00 ドルの販売価格を示します。

例文

Barr provided the full color wrap around dust jacket for the convention’s hardcover program book.

Barr は、大会のハードカバープログラムブックにフルカラーのラップアラウンドダストジャケットを提供しました。

例文

Spurrier’s drawing for the dust jacket had to be used.

ダストジャケットには Spurrier の図面を使用する必要がありました。

例文

Lea, also an artist and muralist, did illustrations throughout the book and on the end papers and dust jacket .

アーティストであり壁画家でもある Lea は、本全体、見返し、ダストジャケットのイラストを担当しました。

例文

Publishers often have dust jackets on their books.

多くの場合、出版社は書籍にダストジャケットを使用しています。

例文

When the first four titles were republished in the early 1960s, however, costs were cut by dispensing with the dust jackets in favor of full color cover illustrations.

しかし、最初の 4 つのタイトルが 1960 年代初頭に再発行されたとき、フルカラーのカバーイラストを支持してダストジャケットを廃止することでコストが削減されました。

「dust-jacket」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈdʌst ˌdʒæk.ɪt】です。下記動画を聞きながらˈdʌst ˌdʒæk.ɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「dust-jacket」の意味について解説】！

「dust jacket」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

dust jacketの実際の意味・ニュアンス(カバー？を理解して、正しく使いましょう！

The book was published using funds from a successful Kickstarter campaign with contributors’ names shown on the dust jacket.

この書籍は成功したKickstarterのキャンペーンの資金で印刷されており、寄稿者の名前がカバーに記載されている。

There is a sample of an ultra modern textile attached to the cover of the hardback version, which can be glimpsed through a translucent section of the dust jacket.

ハードカバーの表紙には先端繊維のサンプルが貼り付けられていて、部分的に半透明になったカバーから透けて見える。

All but one of the illustrations were a full page, and one, the Mirkwood illustration, required a separate plate.Satisfied with his skills, the publishers asked Tolkien to design a dust jacket.

一つを除いてすべての挿絵はページ全面を使っており、闇の森の挿絵は、それだけ光沢紙に別刷りされた。

The dust jacket with her heavily adorned body is certainly one of the most immediately striking things about the book, and certainly is one of the strongest visual associations one has with the yakuza.

全身を豪奢な刺青で覆われた彼女の体は、　『極道な月』の中で、最も目を惹くものの一つである。　そして、やくざとの関連を最も視覚的に伝えるものの一つである。

Given these conditions, the volume Russian Far East Economic Survey was, as the dust jacket stated, a pioneering work in revealing economic information on “a vast and unknown land.” It was published in Russian in 1994 by the Russian Academy of Sciences Economic Research Institute Far Eastern branch, and the Japanese version was edited by Mochizuki Kiichi and Nagayama Sadanori.

このような事情があったから、1994年に出版されたロシア科学アカデミー極東支部経済研究所編、望月喜市・永山貞則日本語版監修『ロシア極東経済総覧』は、その帯紙にあるように、未知の大地に光を照らす経済情報のパイオニアであったといえる。

Also on display are pictures on the front of each episode that pay homage to dust jackets of renowned albums.

周囲には各話の扉絵（有名アルバムのジャケットへのオマージュ）を展示。

Bradbury’s stories about the “Elliott Family” were finally anthologized in From the Dust Returned in October 2001, with a connecting narrative and an explanation of his work with Addams, and Addams’ 1946 Mademoiselle illustration used for the book’s cover jacket.

エリオット家にまつわるブラッドベリの物語は、2001年10月に『塵よりよみがえり（英語版）』From　the　Dust　Returned　として1冊にまとめられ、これには繋ぎの文章やアダムスとの仕事に対する解説が付けられ、また1946年の『マドモワゼル』誌に載ったアダムスの作品が表紙に用いられた。

目次隠す

「dust jacket」の意味(noun)

【通常、本のタイトルと著者（=作家）の名前が印刷された本の紙の表紙】の意味として使われています。和訳：【ダストジャケット】

参考：「dust jacket」の例文一覧

「dust-jacket」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「dust-jacket」の意味について解説】！

「dust jacket」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

dust jacketの実際の意味・ニュアンス(カバー？を理解して、正しく使いましょう！

「dust jacket」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【通常、本のタイトルと著者（=作家）の名前が印刷された本の紙の表紙】の意味として使われています。

和訳：【ダストジャケット】

参考：「dust jacket」の例文一覧

例文

The character was not central to the novel and was not mentioned by name on the dust jacket of the first edition.

キャラクターは小説の中心ではなく、初版のダストジャケットには名前が記載されていませんでした.

例文

Only the first two printings of this volume were available in a dust jacket .

この巻の最初の 2 刷だけがダストジャケットで入手可能でした。

例文

The dust jacket of the first edition has two illustrations or the front and back, with numerous notable names from history.

初版のダストジャケットは表裏2種の挿絵で、歴代の著名人が多数登場。

例文

The front cover mimics the first edition dust jacket , silk-screened in black.

表紙は初版のダストジャケットを模しており、黒のシルクスクリーン印刷が施されています。

例文

The first edition can be identified by the 200/200 mark in the top right corner of the front dust jacket flap, signifying the $2.00 selling price.

初版は、前面のダストジャケットフラップの右上隅にある 200/200 マークで識別でき、2.00 ドルの販売価格を示します。

例文

Barr provided the full color wrap around dust jacket for the convention’s hardcover program book.

Barr は、大会のハードカバープログラムブックにフルカラーのラップアラウンドダストジャケットを提供しました。

例文

Spurrier’s drawing for the dust jacket had to be used.

ダストジャケットには Spurrier の図面を使用する必要がありました。

例文

Lea, also an artist and muralist, did illustrations throughout the book and on the end papers and dust jacket .

アーティストであり壁画家でもある Lea は、本全体、見返し、ダストジャケットのイラストを担当しました。

例文

Publishers often have dust jackets on their books.

多くの場合、出版社は書籍にダストジャケットを使用しています。

例文

When the first four titles were republished in the early 1960s, however, costs were cut by dispensing with the dust jackets in favor of full color cover illustrations.

しかし、最初の 4 つのタイトルが 1960 年代初頭に再発行されたとき、フルカラーのカバーイラストを支持してダストジャケットを廃止することでコストが削減されました。

「dust-jacket」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈdʌst ˌdʒæk.ɪt】です。下記動画を聞きながらˈdʌst ˌdʒæk.ɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「dust-jacket」の意味について解説】！

「dust jacket」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

dust jacketの実際の意味・ニュアンス(カバー？を理解して、正しく使いましょう！

The book was published using funds from a successful Kickstarter campaign with contributors’ names shown on the dust jacket.

この書籍は成功したKickstarterのキャンペーンの資金で印刷されており、寄稿者の名前がカバーに記載されている。

There is a sample of an ultra modern textile attached to the cover of the hardback version, which can be glimpsed through a translucent section of the dust jacket.

ハードカバーの表紙には先端繊維のサンプルが貼り付けられていて、部分的に半透明になったカバーから透けて見える。

All but one of the illustrations were a full page, and one, the Mirkwood illustration, required a separate plate.Satisfied with his skills, the publishers asked Tolkien to design a dust jacket.

一つを除いてすべての挿絵はページ全面を使っており、闇の森の挿絵は、それだけ光沢紙に別刷りされた。

The dust jacket with her heavily adorned body is certainly one of the most immediately striking things about the book, and certainly is one of the strongest visual associations one has with the yakuza.

全身を豪奢な刺青で覆われた彼女の体は、　『極道な月』の中で、最も目を惹くものの一つである。　そして、やくざとの関連を最も視覚的に伝えるものの一つである。

Given these conditions, the volume Russian Far East Economic Survey was, as the dust jacket stated, a pioneering work in revealing economic information on “a vast and unknown land.” It was published in Russian in 1994 by the Russian Academy of Sciences Economic Research Institute Far Eastern branch, and the Japanese version was edited by Mochizuki Kiichi and Nagayama Sadanori.

このような事情があったから、1994年に出版されたロシア科学アカデミー極東支部経済研究所編、望月喜市・永山貞則日本語版監修『ロシア極東経済総覧』は、その帯紙にあるように、未知の大地に光を照らす経済情報のパイオニアであったといえる。

Also on display are pictures on the front of each episode that pay homage to dust jackets of renowned albums.

周囲には各話の扉絵（有名アルバムのジャケットへのオマージュ）を展示。

Bradbury’s stories about the “Elliott Family” were finally anthologized in From the Dust Returned in October 2001, with a connecting narrative and an explanation of his work with Addams, and Addams’ 1946 Mademoiselle illustration used for the book’s cover jacket.

エリオット家にまつわるブラッドベリの物語は、2001年10月に『塵よりよみがえり（英語版）』From　the　Dust　Returned　として1冊にまとめられ、これには繋ぎの文章やアダムスとの仕事に対する解説が付けられ、また1946年の『マドモワゼル』誌に載ったアダムスの作品が表紙に用いられた。

目次隠す

「dust jacket」の意味(noun)

【通常、本のタイトルと著者（=作家）の名前が印刷された本の紙の表紙】の意味として使われています。和訳：【ダストジャケット】

参考：「dust jacket」の例文一覧

「dust-jacket」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「dust-jacket」の意味について解説】！

「dust jacket」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

dust jacketの実際の意味・ニュアンス(カバー？を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧