「dream」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【寝ている間に頭に浮かぶ出来事やイメージ】の意味として使われています。
和訳：【（寝ている時に見る）夢】
ワードレベルB1・自立した言語使用者
【可能性は低いですが、起こりたいこと】の意味として使われています。
和訳：【（将来の）夢】
「dream」の様々な活用法①:
be in a dreamイギリス
【他のことを考えているから、周りにあることに気づかないこと】意味として使われています。
和訳：【ボーっとしている】
参考：「dream」の例文一覧
「dream」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【driːm】です。下記動画を聞きながらdriːmを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「dream」の意味について解説】！
「dream」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、dreamの単語を使いこなしましょう!
「dream」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| dream | 夢を見る | (have a dream) |
| I’ve been dreaming a lot lately. | ||
| 最近、よく夢を見る | ||
| dream that | ～の夢を見る | (with clause: imagine while asleep) |
| I dreamed that you would come. | ||
| あなたが夢来るのを見ました。 | ||
|
dream of
[sth]
,
dream about [sth] |
～を夢想する | (daydream) |
| All day long, she dreamed of their honeymoon. | ||
| ある日、彼女はハネムーンの事を夢想してばかりいる。 | ||
|
dream of
[sth]
,
dream about [sth] |
～を夢見る | (fantasize) ( 比喩 ) |
| She dreams about becoming an astronaut. | ||
| 彼女は、宇宙飛行士になる事を夢見ている。 | ||
| dream of doing [sth] | ～を夢見る、～の夢を抱く | figurative (aspire) ( 比喩 ) |
| Many teenagers dream of becoming pop stars, but few have the talent to make it happen. | ||
| 10代の多くはポップスターになる事を夢見るが、それをかなえる才能を持つものは一握りしかいない。 | ||
| dream of doing [sth] | 夢に思う | figurative (conceive) ( 比喩: 主に否定表現で ) |
| They wouldn’t dream of going to Paris without seeing Michel! | ||
| パリに行きながらマイケルに会いませんでしたように彼らは夢にも思わなかったです。 | ||
| dream | 夢 | (sleep images) ( 睡眠中に見る ) |
| I had a funny dream last night. | ||
| 私は昨夜、おかしな夢を見た。 | ||
| dream | 空想 | (daydream, reverie) |
| He spends all day in his own dreams. | ||
| 彼は一日中空想にふけっていた。 | ||
| dream | 夢、希望、理想 | figurative (hope) |
| I have a dream that one day we will all live in peace. | ||
| 私は、いつか皆が平和に暮らせる日が来るという夢を持っている。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「dream」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| dream | 素晴らしい | figurative ( [sb] , [sth] beautiful) ( 人、物 ) |
| His new sportscar is a dream! | ||
| 彼の新しいスポーツカーは素晴らしい。 | ||
| dream | 夢 | (fantasy, wish) |
| His silly dreams will never become reality. | ||
| 彼のバカな夢は決してかなう事はないだろう。 | ||
「dream」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「dream」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| American dream | アメリカン・ドリーム | (ideal of prosperity) |
| They are second-generation immigrants who are living the American dream. | ||
| 彼らはアメリカン・ドリームを実現した移住の2代目です。 | ||
| dare to dream | 夢を持つ、大望を抱く | figurative (be ambitious) |
| dream come true | 夢が叶う | figurative (desire becomes reality) |
| Getting promoted was a dream come true for her. | ||
| 昇進するという彼女の夢がかなった。 | ||
| dream girl | 理想的な女性、女性の理想像 | (idealized woman) ( 女性 ) |
| Sometimes a dream girl is just a dream. | ||
| しばしば理想的な女性は夢に終わる。 | ||
| dream girl | 魅力的な若い女性 | (desirable young woman) ( 女性 ) |
| The calendar features a collection of dream girls in bikinis. | ||
| カレンダーはビキニ姿のドリームガールのコレクションです。 | ||
| dream job | 理想の仕事 | informal (desired or ideal occupation) |
| My old job was a nightmare but this one’s truly a dream job. | ||
| 前の仕事は悪魔だったけど、この仕事は本当に理想の仕事だ。 | ||
| Dream on! | 目を覚ませよ、夢でもみてろよ、無理だろ、あり得ない | informal (It isn’t true) ( 会話・非形式的 ) |
| “I’m going to be a billionaire one day,” said Kate. “Dream on!” Sarah replied. | ||
| ケイトが、「私はいつか億万長者になるの」と言うと、「目を覚ましたら」と、サラが答えた。 | ||
| dream state | 夢幻状態 | (mental state when you dream) |
| Gary was wandering around, his eyes glazed over as if in a dream state. | ||
| ゲイリーはさまよい、夢のように目を輝かせていた。 | ||
| dream up | ～を夢想する、～を想起する | (invent: [sth] outlandish) |
| How did you ever dream up a silly idea like that? | ||
| どうやってそんなばかげたアイデアを思いついたのですか？ | ||
| dream wedding | 夢の結婚式 | figurative (lavish wedding ceremony) ( 比喩 ) |
| Her dream wedding would be in Hawaii. | ||
| 彼女にとっての夢の結婚式はハワイでの挙式だろう。 | ||
| dream world | 夢の世界 | (idealization, fantasy) |
| In my dream world, I’m as young and healthy as I was 30 years ago. | ||
| 夢の世界では、私は30年前と同じだけ若くして健康だ。 | ||
| fever dream | 精神錯乱 | (delirium) |
| pipe dream | はかない望み、非現実的な夢 | figurative (unattainable wish) |
| You have to admit that world peace is rather a pipe dream. | ||
| 世界平和は夢物語であることを認めざるを得ません。 | ||
| pipe-dream | 夢想する、妄想する、うつつを抜かす | (fantasize) |
| You want to be a famous singer, even though you’re tone deaf? I’d say it’s time to stop pipe-dreaming. | ||
| 音痴でも有名な歌手になりたいですか？パイプの夢を見るのをやめる時が来たと思います。 | ||
dreamの実際の意味・ニュアンス(夢？ドリーム？憧れ？夢想？)を理解して、正しく使いましょう！
We can dream like everybody else.
我々は貢献でき、皆と同じように夢を見ることができると思います。
A streaming marathon runners’s dream!
ストリーミング・マラソンランナーにとって、これは夢です！
Dunbar kept this dream to himself.
この作品はドリームが自分自身のために依頼したものだった。
It’s the new American dream.
これは、新しいアメリカンドリームです。
What if this dream comes true?
万が一夢が現実となったら、その人は幸せになるのだろうか？
We dream to fulfill our wishes.
我々は願望を満たすために夢を見ます
And your dream was what then?
それじゃあなたの夢は何だったの？
Eames, this is your dream.
イームス、これはあんたの夢か
You called about a dream extraction?
どうもドム・コルブです 夢の事で呼びましたか？
You always did dream of flying.
あなたはよく 飛ぶ夢を見ていたわ
Have you danced in your dream while sleeping?
皆さんが眠る間に、夢の中で踊りを踊ったことがありますか？
She is basically my dream girl!
彼女は基本的に私の夢の女の子です！
And besides, its your dream!
そしてその上、それはあなたの夢です！
Liu, succinic bit e dream began!
劉、コハク酸ビットの電子の夢を開始！
The original dream is a true entrepreneurial reality.
企業家精神に溢れた当初の夢が、まさに現実となっているのです。
And driving a wonderful sports vehicle satisfies this dream.
素晴らしいスポーツ車を運転し、この夢を満たしています。
Her dream is to nurture young artists.
彼女の夢は、若手芸術家を育成すること。
Try holding the idea came to dream trip.
アイデアを保持してください旅の夢になった。
No problem, actually has made a dream.
いいえ問題は、実際には夢を行いました。
Away from the scenic area near dream.
離れて夢の近くの風光明媚なエリアから。
目次
隠す