「dichotomy」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
丁寧【2つの全く反対の考えや事物の違い】意味として使われています。
和訳：【二分法】
参考：「dichotomy」の例文一覧
「dichotomy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【daɪˈkɒt.ə.mi】です。下記動画を聞きながらdaɪˈkɒt.ə.miを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「dichotomy」の意味について解説】！
「dichotomy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、dichotomyの単語を使いこなしましょう!
「dichotomy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| dichotomy | 真っ二つに | (division into two) |
| 二分、半分、二分裂 | ||
| There’s a dichotomy of opinion here between young and old. | ||
| ここでは、若者と年配者の意見は真っ二つに分かれている。 | ||
dichotomyの実際の意味・ニュアンス(二分法？二分？二元論？分裂？)を理解して、正しく使いましょう！
And even this, however, is a very simplistic dichotomy.
しかしこれは 二分法での単純化した見方でした
Divide it from “dichotomy of man and animal”.
人間と動物という二分法からの訣別をする。
A longtime activist for the environment, his work often deals with the imagined dichotomy between man and nature.
長年の環境活動家で、その作品にはしばしば人間と自然を二分するものが想像され、描かれている。
The migration toward this dichotomy will increase in pace as the Transformation proceeds.
この二分に向かっての移住は、変容が進む時、ペースで増加するでしょう。
In paradoxically saying, Strong = weak is the idea of complementary, is essential for dichotomy.
逆に言えば、 強い＝弱いは補完し合う考え方で、二元論の本質がここにあるからです。
This is entirely the birth of dichotomy about life and death.
まさに、生と死の二元論の誕生です。
The Standard algorithm succeeded with the dichotomy algorithm
標準アルゴリズムは二分法アルゴリズムによって成功しました
However, I prefer the way of speaking presented here to the dichotomy of “cure” and “care.”
しかし私はキュアとケアの二分法で考えるよいも、ここで述べているような語り方のほうを好みます。
Joy wrote that this dichotomy is characteristic of carnism.
この二分法はカーニズムの特徴であるとジョイは記している。
In another expression, This is entirely the raison d’être of the world of dichotomy as necessary evil.
言い換えれば、 必要悪としての二元論世界の存在所以に他なりません。
Fujiwara: There is a traditional dichotomy called parol (spoken language) and ecriture (written language).
藤原：パロール（話し言葉）とエクリチュール（書き言葉）っていう、伝統的な二分法がありますね。
Thus a geographical determinism by the simple dichotomy such as the temperate zone/ torrid zone cannot prescribe the background of the North and South.
したがって、単純に温帯/熱帯の二分法による地理的決定論によって、南北という認識の背景を規定することはできない。
This dichotomy presents interesting obstacles and opportunities for those of us designing and building digital experiences for humans.
人間のためのデザインやデジタル体験をデザインする上での障害や機会をこの二分法で説明します。
Certainly, the dichotomy of “cure and care” is plain and simple, and just hearing the words gives you the feeling that you understand them.
確かにキュアとケアの二分法は、単純かつ簡単で、ことばを聞いただけでなんとなく分かったような気になります。
One of the best known of Zeno’s problems is called the dichotomy paradox, which means, “the paradox of cutting in two” in ancient Greek.
ゼノンの立てた問いの 最も有名なもののひとつは 二分法のパラドクスです 古代ギリシャ語で 2つに分けるパラドクスの意味です これは次のようなものです
This dichotomy also exists where such worlds have matured in their spiritual orientations to the point where switching is no longer anticipated, but the lessons of the higher densities are continuing and the orientations are sufficiently segregated.
この二分はそのような世界が行き来が最早、期待されないポイントへの精神的指向で成熟した所で、同じく存在する、しかしより高い次元のレッスンが続いて、そして指向が十分に分離される。
Therefore, The law of octave claims the evolution from nothingness to thingness and contains the law of trinity and dichotomy.
従って、 七の法則とは、無から有の進化を表現しており、三の法則と二元論を内在している。
One coin means there are two faces = the world of dichotomy.(3) One coin having two faces means the world of trilism.
（2）コインであることとは、表と裏の二面性を持つ世界であること＝二元論世界として表現（映し出すことが）できる世界であること。（3）表裏一体である＝表面と裏面を引き剥がすことができない世界であること＝三元論世界として理解（体現）しなければならない世界であること。
A false dichotomy – it’s all electricity.
偽の2分法 - それは全ての電気学だ
There is no dichotomy between the two, she declared.
2つの間に矛盾はない、とセティ氏は論じた。
目次
隠す