【英単語】diaphanousを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】diaphanousを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「diaphanous」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
 文学

【透明な物質、特に布はとてもデリケートで薄いので透けて見える】意味として使われています。

和訳:【透けて見える】

例文
a diaphanous silk veil
透明感のあるシルクのベール
【英単語】diaphanousを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「diaphanous」の例文一覧

例文
In some conditions these will become visible behind the first diaphanous layer.
条件によっては、これらが最初の透明な層の後ろに見えるようになります。
例文
Experience, it is sometimes said, is ” diaphanous “: one sees through it to the object or property the experience is representing.
経験は「透き通った」ものであると言われることがあります。つまり、人はそれを通して、経験が表している対象や特性を見抜くのです。
例文
Colourful, textured and diaphanous , the design implies easy access at any point, with open freshness.
カラフルで質感のある透明感のあるデザインは、いつでも簡単にアクセスでき、新鮮さを感じさせます。
【英単語】diaphanousを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Her renderings of diaphanous gauzes are especially astonishing.
透けて見えるガーゼの彼女の表現は特に驚くべきものです。
例文
These abstract figurations contain formal elements typical of their time, including diaphanous forms, flat backgrounds, and surrealist props such as flowers and umbrellas.
これらの抽象的な形象には、透明な形、平らな背景、花や傘などのシュルレアリスムの小道具など、当時の典型的な形式的要素が含まれています。
例文
He modified it, stamping his identifying marks, which included compound eyes and diaphanous wings.
彼はそれを修正し、複眼と透明な翼を含む識別マークをスタンプしました。
【英単語】diaphanousを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The atmospheric perspective invites the eyes to roam over emptiness, a roving that permits nothing more than a diaphanous , mystical presentiment of another world.
大気の遠近法は、目を空の上を歩き回るように誘い、別の世界の透き通った神秘的な予感以上のものを許さないロービングです。
例文
Sotillion appears as a beautiful human woman of about twenty-five dressed in diaphanous clothes, accompanied by a winged tiger of pure orange.
ソティリオンは透き通った服を着た約 25 歳の美しい人間の女性として姿を現し、純粋なオレンジ色の翼のあるトラを伴っています。
例文
But clearly, as time has shown, the excitement of discovering forms, then emerging from the elegant diaphanous painted surfaces, was to become his primary concern.
しかし時が経つにつれ、エレガントな透き通った塗装面から姿を現す形を発見する興奮が、彼の最大の関心事になったことは明らかです。
【英単語】diaphanousを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
These painters used large areas, or fields, of flat colour and thin, diaphanous paint to achieve quiet, subtle, almost meditative effects.
これらの画家は、静かで微妙な、ほとんど瞑想的な効果を達成するために、平らな色と薄く透明な絵の具の広い領域またはフィールドを使用しました。

「diaphanous」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【daɪˈæf.ən.əs】です。下記動画を聞きながらdaɪˈæf.ən.əsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「diaphanous」の意味について解説】!


「diaphanous」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • chiffon
  • clear
  • cobweblike
  • delicate
  • filmy
  • flimsy
  • gauzy
  • gossamer
  • light
  • pellucid
  • pure
  • sheer
  • thin
  • translucent
  • transparent

対義語・反対語一覧を覚えることで、diaphanousの単語を使いこなしましょう!

  • opaque
  • thick

「diaphanous」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
diaphanous 透明な (transparent, gauzy)

diaphanousの実際の意味・ニュアンス(半透明の?を理解して、正しく使いましょう!

Folding produces diaphanous reliefs and undulating volumes in an orangey chiffon negligee and in emerald green or fuchsia pink georgette sheath dresses. #CHANELHauteCouture
オレンジ シフォンのネグリジェと、エメラルドグリーンやフューシャピンクのジョーゼットのシースドレスにあしらった折り返しが、透きとおったレリーフや波打つようなボリューム感を生み出しています。#CHANELHauteCouture
The initial space becomes blurrier and more diaphanous in terms of materiality and relation to time.
実質性と時間との関連において、元の空間はぼやけて、とらえどころがなくなり、そのため観客は自分の思うままに、くまなくその空間を歩き回ることになります。
“Stone house attic” Wide area, diaphanous and different at the top of the stone house, to which is accessed by a wooden staircase.
“ストーンハウス屋根裏” 広域,透けて見えると石造りの家の上で異なります, 木製の階段によってアクセスされています.
Similarly, with 480 liters of luggage space diaphanous, the Gran Coupe offers more than the traditional coupe Series 4 and the same as the sedan Series 3, with the addition of more space which releases its wide door electric drive.
同様に、と ラゲッジスペースdiaphanousの480リットル, グランクーペは、従来のクーペよりも多くを提供しています シリーズ 4 そしてセダンと同じ シリーズ 3, そのを解放し、より多くのスペースを加えました 広いドア 電気駆動。
The columns stand somewhere between monumental and diaphanous.
この柱はモニュメンタル(記念碑のような巨大さ)とダイアファナス(透けるような軽さ)の間に位置するものです。
One was a sensual man, whose body was seen through classically feminine cues like diaphanous fabrics, drapery, and ornamentation.
透け素材やドレープ、装飾といったフェミニンな作りの服の下に男性の肉体が見え隠れするデザインが多く見られた。
The Kicho screen is made of two ‘T’ shaped supports from which diaphanous silk cloth was hung to form a type of room divider.
二本のT字型の柱に絹を下げた間仕切りの一種。
Tschape’s paintings create the sensation of being under water or wrapped up in diaphanous cloaks, but the paintings’ sensations and readings are never stable.
彼女のペインティングは水中にいるような、また透き通ったマントに包まれているような感覚を引き起こす。
On the contrary, she attempts to make them diaphanous, to suspend them in the air, something that is represented symbolically in her multiple-exposure photographs of human figures standing in a street.
そのことは街路に立つ人影を多重露光している写真に象徴的に現れている。
The diaphanous silk used in Kicho screens is called ‘Katabira,’ the upper sections off either side of the upper part of the ‘T’ are called ‘arms,’ the vertical uprights are called ‘legs’ and, the base is called the ‘Tsuchii’ (lit. ‘on the ground’).
几帳に用いる薄絹を帷(かたびら)、Tの上の部分に当たる横木を手、Tの縦棒に当たる柱を足、根元の台を土居(つちい)と呼ぶ。
This beautiful diaphanous work is composed of tens of thousands of red, orange, and transparent piggy-backing resin figurines suspended from the ceiling in a radial array.Sparkling like a chandelier under the lighting, the work gives us a feeling of the splendor of life, while at the same time expressing a metempsychosic conception-that life and death are merely two sides of the same coin-endlessly cycling back and forth in an eternal and unbroken line.
赤、オレンジそして透明のグラデーションが美しいこの作品は、数万体の樹脂製の人型彫刻が肩車をするように、天井からの華やかさを感じさせる一方で、つねに生と死は表裏一体の関係であり、長い時間の中で連綿と繰り返されていくという、輪廻転生的な考えを表現しています。
Photographing between 2006 and 2015, Aoyama’s images are symbolically charged through his interests in ‘symbolized and impersonalized objects’ such as uniform. Driven by puberty complex the images reflect ‘a faint sense of adoration’ through the various tropes and fetishisms expressed through Aoyama’s gaze. Even though the girls put their uniform on, signs of their personality certainly existed, such a their diaphanous shirts, socks, legs exposed from checkered skirts, backs of knees, moles, scabs, and all.
SCHOOLGIRL COMPLEX 2006-2015 - 青山裕企 | shashasha 写々者 - 日本とアジアの写真を世界へ ”記号的な存在である女子高校生をモチーフに、(思春期に抱くコンプレックスによる)凝視から 生まれるさまざまな妄想やフェティシズムを、淡い憧憬としてパッケージした作品” 透けるシャツ・ソックス・チェックのスカートからのびる足・膝裏・ほくろ・かさぶたなど、 画一的な制服を身にまとっていても、彼女たちの個性の痕跡はたしかに存在していて、 思春期の頃の私は、それらに対して強い妄想と欲望を抱いていました。
A dehydrator is a piece of laboratory apparatus, often made of glass, and which serves to dry chemical matters; that is, to remove water or liquid from a sample. In principle it is a glass bowl with cap that has a planar grinding, so that the bowl is air-tight. The dehydrator’s lower part is ordinarily filled with a drying agent such as calcium chloride, silica gel, phosphoric anhydride or sulphuric acid. The sample to be dried is placed on a diaphanous cartridge of plastic or ceramic above the drying agent. The drying agent is hygroscopic, which means that it dehumidifies its environment by absorbing water vapor. The dry atmosphere then takes up water from the sample to be dried.
石膏脱水機は実験室用の装置です。これはしばしばガラスでできており、化学物質を乾燥させる、すなわち試料から水や液体を取り除くのに役立ちます。 原理上は、キャップの付いたガラスのボウルです。ボウルの気密性をはかるため、キャップは平らに研磨されています。石膏脱水機の下部には通常、塩化カルシウム、シリカゲル、無水リン酸、あるいは硫酸といった乾燥剤が詰められています。乾燥させる試料は、乾燥剤の上にある透明な (プラスチックまたはセラミックの) カートリッジに置かれます。 乾燥剤には吸湿性があるため、周囲の水蒸気を吸収するわけです。そうして乾燥した空気は、乾燥対象の試料から水分を吸収します。

「diaphanous」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
 文学

【透明な物質、特に布はとてもデリケートで薄いので透けて見える】意味として使われています。

和訳:【透けて見える】

例文
a diaphanous silk veil
透明感のあるシルクのベール
【英単語】diaphanousを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「diaphanous」の例文一覧

例文
In some conditions these will become visible behind the first diaphanous layer.
条件によっては、これらが最初の透明な層の後ろに見えるようになります。
例文
Experience, it is sometimes said, is ” diaphanous “: one sees through it to the object or property the experience is representing.
経験は「透き通った」ものであると言われることがあります。つまり、人はそれを通して、経験が表している対象や特性を見抜くのです。
例文
Colourful, textured and diaphanous , the design implies easy access at any point, with open freshness.
カラフルで質感のある透明感のあるデザインは、いつでも簡単にアクセスでき、新鮮さを感じさせます。
【英単語】diaphanousを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Her renderings of diaphanous gauzes are especially astonishing.
透けて見えるガーゼの彼女の表現は特に驚くべきものです。
例文
These abstract figurations contain formal elements typical of their time, including diaphanous forms, flat backgrounds, and surrealist props such as flowers and umbrellas.
これらの抽象的な形象には、透明な形、平らな背景、花や傘などのシュルレアリスムの小道具など、当時の典型的な形式的要素が含まれています。
例文
He modified it, stamping his identifying marks, which included compound eyes and diaphanous wings.
彼はそれを修正し、複眼と透明な翼を含む識別マークをスタンプしました。
【英単語】diaphanousを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The atmospheric perspective invites the eyes to roam over emptiness, a roving that permits nothing more than a diaphanous , mystical presentiment of another world.
大気の遠近法は、目を空の上を歩き回るように誘い、別の世界の透き通った神秘的な予感以上のものを許さないロービングです。
例文
Sotillion appears as a beautiful human woman of about twenty-five dressed in diaphanous clothes, accompanied by a winged tiger of pure orange.
ソティリオンは透き通った服を着た約 25 歳の美しい人間の女性として姿を現し、純粋なオレンジ色の翼のあるトラを伴っています。
例文
But clearly, as time has shown, the excitement of discovering forms, then emerging from the elegant diaphanous painted surfaces, was to become his primary concern.
しかし時が経つにつれ、エレガントな透き通った塗装面から姿を現す形を発見する興奮が、彼の最大の関心事になったことは明らかです。
【英単語】diaphanousを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
These painters used large areas, or fields, of flat colour and thin, diaphanous paint to achieve quiet, subtle, almost meditative effects.
これらの画家は、静かで微妙な、ほとんど瞑想的な効果を達成するために、平らな色と薄く透明な絵の具の広い領域またはフィールドを使用しました。

「diaphanous」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【daɪˈæf.ən.əs】です。下記動画を聞きながらdaɪˈæf.ən.əsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「diaphanous」の意味について解説】!


「diaphanous」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • chiffon
  • clear
  • cobweblike
  • delicate
  • filmy
  • flimsy
  • gauzy
  • gossamer
  • light
  • pellucid
  • pure
  • sheer
  • thin
  • translucent
  • transparent

対義語・反対語一覧を覚えることで、diaphanousの単語を使いこなしましょう!

  • opaque
  • thick

「diaphanous」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
diaphanous 透明な (transparent, gauzy)

diaphanousの実際の意味・ニュアンス(半透明の?を理解して、正しく使いましょう!

Folding produces diaphanous reliefs and undulating volumes in an orangey chiffon negligee and in emerald green or fuchsia pink georgette sheath dresses. #CHANELHauteCouture
オレンジ シフォンのネグリジェと、エメラルドグリーンやフューシャピンクのジョーゼットのシースドレスにあしらった折り返しが、透きとおったレリーフや波打つようなボリューム感を生み出しています。#CHANELHauteCouture
The initial space becomes blurrier and more diaphanous in terms of materiality and relation to time.
実質性と時間との関連において、元の空間はぼやけて、とらえどころがなくなり、そのため観客は自分の思うままに、くまなくその空間を歩き回ることになります。
“Stone house attic” Wide area, diaphanous and different at the top of the stone house, to which is accessed by a wooden staircase.
“ストーンハウス屋根裏” 広域,透けて見えると石造りの家の上で異なります, 木製の階段によってアクセスされています.
Similarly, with 480 liters of luggage space diaphanous, the Gran Coupe offers more than the traditional coupe Series 4 and the same as the sedan Series 3, with the addition of more space which releases its wide door electric drive.
同様に、と ラゲッジスペースdiaphanousの480リットル, グランクーペは、従来のクーペよりも多くを提供しています シリーズ 4 そしてセダンと同じ シリーズ 3, そのを解放し、より多くのスペースを加えました 広いドア 電気駆動。
The columns stand somewhere between monumental and diaphanous.
この柱はモニュメンタル(記念碑のような巨大さ)とダイアファナス(透けるような軽さ)の間に位置するものです。
One was a sensual man, whose body was seen through classically feminine cues like diaphanous fabrics, drapery, and ornamentation.
透け素材やドレープ、装飾といったフェミニンな作りの服の下に男性の肉体が見え隠れするデザインが多く見られた。
The Kicho screen is made of two ‘T’ shaped supports from which diaphanous silk cloth was hung to form a type of room divider.
二本のT字型の柱に絹を下げた間仕切りの一種。
Tschape’s paintings create the sensation of being under water or wrapped up in diaphanous cloaks, but the paintings’ sensations and readings are never stable.
彼女のペインティングは水中にいるような、また透き通ったマントに包まれているような感覚を引き起こす。
On the contrary, she attempts to make them diaphanous, to suspend them in the air, something that is represented symbolically in her multiple-exposure photographs of human figures standing in a street.
そのことは街路に立つ人影を多重露光している写真に象徴的に現れている。
The diaphanous silk used in Kicho screens is called ‘Katabira,’ the upper sections off either side of the upper part of the ‘T’ are called ‘arms,’ the vertical uprights are called ‘legs’ and, the base is called the ‘Tsuchii’ (lit. ‘on the ground’).
几帳に用いる薄絹を帷(かたびら)、Tの上の部分に当たる横木を手、Tの縦棒に当たる柱を足、根元の台を土居(つちい)と呼ぶ。
This beautiful diaphanous work is composed of tens of thousands of red, orange, and transparent piggy-backing resin figurines suspended from the ceiling in a radial array.Sparkling like a chandelier under the lighting, the work gives us a feeling of the splendor of life, while at the same time expressing a metempsychosic conception-that life and death are merely two sides of the same coin-endlessly cycling back and forth in an eternal and unbroken line.
赤、オレンジそして透明のグラデーションが美しいこの作品は、数万体の樹脂製の人型彫刻が肩車をするように、天井からの華やかさを感じさせる一方で、つねに生と死は表裏一体の関係であり、長い時間の中で連綿と繰り返されていくという、輪廻転生的な考えを表現しています。
Photographing between 2006 and 2015, Aoyama’s images are symbolically charged through his interests in ‘symbolized and impersonalized objects’ such as uniform. Driven by puberty complex the images reflect ‘a faint sense of adoration’ through the various tropes and fetishisms expressed through Aoyama’s gaze. Even though the girls put their uniform on, signs of their personality certainly existed, such a their diaphanous shirts, socks, legs exposed from checkered skirts, backs of knees, moles, scabs, and all.
SCHOOLGIRL COMPLEX 2006-2015 - 青山裕企 | shashasha 写々者 - 日本とアジアの写真を世界へ ”記号的な存在である女子高校生をモチーフに、(思春期に抱くコンプレックスによる)凝視から 生まれるさまざまな妄想やフェティシズムを、淡い憧憬としてパッケージした作品” 透けるシャツ・ソックス・チェックのスカートからのびる足・膝裏・ほくろ・かさぶたなど、 画一的な制服を身にまとっていても、彼女たちの個性の痕跡はたしかに存在していて、 思春期の頃の私は、それらに対して強い妄想と欲望を抱いていました。
A dehydrator is a piece of laboratory apparatus, often made of glass, and which serves to dry chemical matters; that is, to remove water or liquid from a sample. In principle it is a glass bowl with cap that has a planar grinding, so that the bowl is air-tight. The dehydrator’s lower part is ordinarily filled with a drying agent such as calcium chloride, silica gel, phosphoric anhydride or sulphuric acid. The sample to be dried is placed on a diaphanous cartridge of plastic or ceramic above the drying agent. The drying agent is hygroscopic, which means that it dehumidifies its environment by absorbing water vapor. The dry atmosphere then takes up water from the sample to be dried.
石膏脱水機は実験室用の装置です。これはしばしばガラスでできており、化学物質を乾燥させる、すなわち試料から水や液体を取り除くのに役立ちます。 原理上は、キャップの付いたガラスのボウルです。ボウルの気密性をはかるため、キャップは平らに研磨されています。石膏脱水機の下部には通常、塩化カルシウム、シリカゲル、無水リン酸、あるいは硫酸といった乾燥剤が詰められています。乾燥させる試料は、乾燥剤の上にある透明な (プラスチックまたはセラミックの) カートリッジに置かれます。 乾燥剤には吸湿性があるため、周囲の水蒸気を吸収するわけです。そうして乾燥した空気は、乾燥対象の試料から水分を吸収します。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧