「derelict」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【廃墟となった建物や場所は手入れが行き届いておらず、状態が悪い】意味として使われています。
和訳：【遺棄された】
参考：「derelict」の例文一覧
「derelict」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈder.ə.lɪkt】です。下記動画を聞きながらˈder.ə.lɪktを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「derelict」の意味について解説】！
「derelict」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、derelictの単語を使いこなしましょう!
「derelict」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| derelict | 手入れされていない | (building: in bad condition) ( 建物など ) |
| Jamie’s company renovates derelict buildings. | ||
| ジェイミーの会社は、廃墟となった建物を改築します。 | ||
| derelict | 放置された、放棄された | (ship, building: empty) ( 建物など ) |
| The derelict building has had no tenants for over a decade. | ||
| 遺棄された建物には、10 年以上テナントがいません。 | ||
| derelict | 無責任な | US (person: not dutiful) ( 人 ) |
| 職務怠慢の | ||
| Esther’s derelict son finally came home after a ten-year absence. | ||
| エスターの遺棄された息子が、10年ぶりに帰ってきた。 | ||
| derelict | ホームレス | (unhoused person) |
| The church offered food and shelter to derelicts. | ||
| 教会は遺棄された人々に食べ物と避難所を提供しました。 | ||
derelictの実際の意味・ニュアンス(荒廃した？孤立した？放棄された？義務を果たさない？)を理解して、正しく使いましょう！
His calls for his friends and family echoed from derelict walls.
友や家族を呼ぶ声は 荒廃した壁にむなしく響きます
Montreal turns 350 this year and I love how previously derelict buildings like this one have been restored to house eclectic art galleries and hipster cafes.
今年はモントリオールが350に変身しました。以前はこのような荒廃した建物が、折衷的なアートギャラリーやヒップスターカフェをどのように復元したのかが大好きです。
One of the services we can offer councils is a free service where we trace the owners of a derelict property.
私たちがカウンシルを提供できるサービスの1つは、孤立した財産の所有者を追跡する無料のサービスです。
We know councils lack the time and resources to track down the family members who own derelict homes.
評議会には、孤立した家を持つ家族を追跡するための時間と資源が不足していることが分かります。
In practice this means they negotiate the use of empty or derelict buildings, often in public ownership, and leverage funding streams, with government and other funders for new purposes.
実際には、主に国有の空きビルや放棄されたビルの使用と、新たな目的のための資金の借り入れを、政府やその他の資金提供者と交渉することを行います。
Hillforts were frequently occupied by conquering armies, but on other occasions the forts were destroyed, the local people forcibly evicted, and the forts left derelict.
ヒルフォートは敵軍に占領されることが多く、時には破壊されることもあり、原住民は強制的に立ち退かせられ、砦は放棄された。
Pass by the derelict Secretariat Building, a beautiful Victorian structure where Aung San, father of Aung San Suu Kyi, was assassinated in 1947.
アウンサンスーチーの父アウンサンが1947で暗殺された、美しいビクトリア朝の構造物である孤立した事務局ビルを通過する。
The Mirror article attributed the problem of empty or derelict homes to the complications that can occur when someone dies, an issue that we at Finders International are all too aware of.
Mirrorの記事は、空または孤立した家庭の問題を、誰かが死亡したときに起こりうる合併症に帰していると考えています.Finders Internationalの私たちがあまりにも気付いている問題です。
They can increase incidents of vandalism, and together with derelict shops in an area they add to a sense of neglect.
彼らは増加することができます 荒廃行為の事件、そして地域内の荒廃したお店と一緒に、 無視する。
A portrait painted by Tanyu KANO after the death of Ishin Suden who restored the derelict Nanzen-ji Temple.
荒廃した南禅寺を復興した以心崇伝の頂相（ちんそう、肖像画）で、狩野探幽により崇伝の死後に描かれたものである。
In Ian McKellen’s 1995 film adaptation of Shakespeare’s Richard III, the derelict power station stands in for Bosworth Field in Richard’s final battle scene.
イアン・マッケランが出演した1995年の映画『リチャード三世』では、荒廃した発電所が、リチャード最後の戦いであるボズワースの戦いの戦場として用いられる。
The site is now derelict and awaiting redevelopment.
その後、退去が進められ、再開発を待つ状態となった。
In its vicinity is a derelict lighthouse from 1933.
そばには、1933年以降見捨てられた古い灯台もある。
So we bought a derelict hotel near Cape Town.
私たちはケープタウンの近くにある 今は使われていないホテルを購入しました
She also served as a derelict destroyer.
彼女も必殺技として分身を使っていた。
The amenity officer pointed out that there are a number of reasons why properties become derelict.
アメニティオフィサーは、プロパティが孤立してしまういくつかの理由があることを指摘した。
The transformation of the NDSM Shipyard from derelict industrial site to cultural hotspot has received much foreign attention.
エヴァのNDSM造船所の再開発や無法地帯を文化的なホットスポットに変化させる活動は国外より多くの注目を集めています。
Several homeless families have made the graveyard their home, living in small sheds and sometimes even inside the derelict airplanes.
いくつかのホームレス家庭は墓地を自宅に持ち、小屋に暮らし、時には捨てられた飛行機の中に住んでいます。
A group sharing photos of old trucks, sometimes derelict but always old.
時々、遺棄されたが、常に古い古いトラックの写真を共有するグループ。
These derelict crumbling ruins enjoy sweeping views across the country, sea and beyond.
これらの荒廃した荒廃した遺跡は、全国、海、そしてその向こうの全面的な景色を楽しんでいます。
目次
隠す