【英単語】delicate taskを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

delicate taskの意味について

「 delicate task 」は2つの英単語（ delicate、task ）が組み合わさり、1つの単語になっている英単語です。

「 task 」は【作品、特に不快なもの】の意味として使われています。
「 delicate 」は【傷つきやすい・壊れやすい】意味として使われています。

意味：【繊細な仕事】

参考：「delicate task」の例文一覧

例文

The delicate task of keeping a jury on the road in a long-running trial requires a mix of firmness, diplomacy and hand-holding from judges.

長期にわたる公判で陪審員を出動させておくというデリケートな仕事には、確固たる態度、外交、そして裁判官の手を握る力が必要です。

例文

It’s difficult to understand, until you’ve been through it, the vast emotional difficulties inherent in integrating two families and the delicate task of step-parenting.

2 つの家族を統合することに固有の大きな感情的な困難と、養育のデリケートな作業を経験するまで理解するのは困難です。

例文

Attending the crime scene and re-examining forensic exhibits will be a delicate task to be handled with diplomacy.

犯罪現場に立ち会い、法医学的証拠を再調査することは、外交で対処するデリケートな作業です。

例文

There he was faced with the delicate task of withdrawing the battalion’s rearguard company while still in close contact with the enemy.

そこで彼は、敵との緊密な接触を保ちながら、大隊の後衛中隊を撤退させるという繊細な任務に直面した。

例文

The civil service will have a very delicate task balancing its duty to ensure good governance with its responsibility to serve the government.

公務員は、良い統治を保証する義務と、政府に奉仕する責任とのバランスを取る非常にデリケートな任務を負うことになります。

「delicate task」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈdɛləkət tæsk】です。下記動画を聞きながらˈdɛləkət tæskを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「delicate task」の意味について解説】！

delicate taskの実際の意味・ニュアンス(繊細な作業、デリケートなタスク)を理解して、正しく使いましょう！

So we’re able to get a robot to perform a delicate task like a surgical subtask, at 10 times the speed of a human.

我々はロボットに手術のような　繊細な作業を10倍の速さで　行なわせることが　出来るようになりました

This meticulous and delicate task is achieved by accurate and deft use of the carver’s chisel. The level of skill required is truly remarkable.

この緻密で繊細な作業を行う彫師の正確で巧みな鑿運びは、”見事”という他ない。

Determining the variance of the forecast error is a more delicate task.

予測エラーの分散を決定するのは、さらにデリケートなタスクです。

This shows the delicate task of the chair in dealing with diverse if not diverging incentives.

この記述は、各委員の持つ多様なインセンティブを発散しないように処理していくという議長の微妙な役割を示しています。

Petree came on board in June 1981 and began the delicate task of transforming the lofty principles of the Foundation into concrete grants.

ピトリー氏は1981年10月に財団理事会に加わり、財団の崇高な原則を具体的な助成金に変容するという難しい仕事を開始した。

As of now, providing support for Fukushima is an incredibly complicated and delicate task, so having the government’s trust and participation is incredibly valuable.

今、福島への支援はとても複雑で繊細なものとなっていますから、行政からの信頼関係がとても大切になります。

The government panel that produced this report had an extremely delicate task. It had to defuse both the pressure from hardliners on the “comfort women” question in Japan and the criticism from the American side.

今回の検証は、日本国内の慰安婦問題強硬派の圧力とアメリカの慰安婦問題批判圧力の両方のガス抜きを図るという、かなり微妙な作業であった。

Winners | International Animation Festival Hiroshima Comments on the competition result by Christine Panushka, Chairperson of the Jury Firstly, we want to thank Sayoko Kinoshita, who trusted us to undertake this very important and delicate task.

受賞作品発表|広島国際アニメーションフェスティバル　初めに、私たちを信頼し、コンペティション審査というとても重要で、デリケートな仕事を任せてくれた木下小夜子フェスティバルディレクターに対し感謝の意を申し上げます。

He then added that he did not see people with the right attributes to cover such a delicate task and had closed the brief interview confirming what was reported by former magistrate Gherlando Colombo, that “Italy is the country of blackmail”, reason for a person like Gennaro Monaco, despite the great successes achieved in his career, despite having established himself at the highest levels, has failed to make the career he would have probably deserved.

彼はなぜ、イタリアは恐喝の国である、すなわちことは、そのようなデリケートなタスクをカバーするための属性と旧奉行Gherlandoコロンボで報告されたものを確認する簡単なインタビューを閉鎖していた権利を持つ人々を周りに見ていない追加しましたジェンナーロモナコのような人は、彼のキャリアの中で非常に大きな成功にもかかわらず、最高レベルで計上したにもかかわらず、おそらく値するでしょうキャリアを作るためにするときに失敗しました。

The sea-bound Minrothad Guilds hire the player characters for a delicate task.

海に囲まれたミンロザッド・ギルド連合は、細心の注意を要する任務のためにプレイヤーキャラクターを雇う。

Although some machine equipment are used, seeing this scenery of the delicate task of picking olives was almost like peering into the real Italy that normally can’t be seen in cities.Inside the olive oil factory.

現在では一部機械を使用するものの、丁寧な実の摘み取り作業風景は、街の中では普段見ることの出来ないイタリアの素顔を覗くようです。オイル工場内の様子。

目次隠す

delicate taskの意味について

参考：「delicate task」の例文一覧

「delicate task」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「delicate task」の意味について解説】！

delicate taskの実際の意味・ニュアンス(繊細な作業、デリケートなタスク)を理解して、正しく使いましょう！

delicate taskの意味について

「 delicate task 」は2つの英単語（ delicate、task ）が組み合わさり、1つの単語になっている英単語です。

「 task 」は【作品、特に不快なもの】の意味として使われています。
「 delicate 」は【傷つきやすい・壊れやすい】意味として使われています。

意味：【繊細な仕事】

参考：「delicate task」の例文一覧

例文

The delicate task of keeping a jury on the road in a long-running trial requires a mix of firmness, diplomacy and hand-holding from judges.

長期にわたる公判で陪審員を出動させておくというデリケートな仕事には、確固たる態度、外交、そして裁判官の手を握る力が必要です。

例文

It’s difficult to understand, until you’ve been through it, the vast emotional difficulties inherent in integrating two families and the delicate task of step-parenting.

2 つの家族を統合することに固有の大きな感情的な困難と、養育のデリケートな作業を経験するまで理解するのは困難です。

例文

Attending the crime scene and re-examining forensic exhibits will be a delicate task to be handled with diplomacy.

犯罪現場に立ち会い、法医学的証拠を再調査することは、外交で対処するデリケートな作業です。

例文

There he was faced with the delicate task of withdrawing the battalion’s rearguard company while still in close contact with the enemy.

そこで彼は、敵との緊密な接触を保ちながら、大隊の後衛中隊を撤退させるという繊細な任務に直面した。

例文

The civil service will have a very delicate task balancing its duty to ensure good governance with its responsibility to serve the government.

公務員は、良い統治を保証する義務と、政府に奉仕する責任とのバランスを取る非常にデリケートな任務を負うことになります。

「delicate task」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈdɛləkət tæsk】です。下記動画を聞きながらˈdɛləkət tæskを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「delicate task」の意味について解説】！

delicate taskの実際の意味・ニュアンス(繊細な作業、デリケートなタスク)を理解して、正しく使いましょう！

So we’re able to get a robot to perform a delicate task like a surgical subtask, at 10 times the speed of a human.

我々はロボットに手術のような　繊細な作業を10倍の速さで　行なわせることが　出来るようになりました

This meticulous and delicate task is achieved by accurate and deft use of the carver’s chisel. The level of skill required is truly remarkable.

この緻密で繊細な作業を行う彫師の正確で巧みな鑿運びは、”見事”という他ない。

Determining the variance of the forecast error is a more delicate task.

予測エラーの分散を決定するのは、さらにデリケートなタスクです。

This shows the delicate task of the chair in dealing with diverse if not diverging incentives.

この記述は、各委員の持つ多様なインセンティブを発散しないように処理していくという議長の微妙な役割を示しています。

Petree came on board in June 1981 and began the delicate task of transforming the lofty principles of the Foundation into concrete grants.

ピトリー氏は1981年10月に財団理事会に加わり、財団の崇高な原則を具体的な助成金に変容するという難しい仕事を開始した。

As of now, providing support for Fukushima is an incredibly complicated and delicate task, so having the government’s trust and participation is incredibly valuable.

今、福島への支援はとても複雑で繊細なものとなっていますから、行政からの信頼関係がとても大切になります。

The government panel that produced this report had an extremely delicate task. It had to defuse both the pressure from hardliners on the “comfort women” question in Japan and the criticism from the American side.

今回の検証は、日本国内の慰安婦問題強硬派の圧力とアメリカの慰安婦問題批判圧力の両方のガス抜きを図るという、かなり微妙な作業であった。

Winners | International Animation Festival Hiroshima Comments on the competition result by Christine Panushka, Chairperson of the Jury Firstly, we want to thank Sayoko Kinoshita, who trusted us to undertake this very important and delicate task.

受賞作品発表|広島国際アニメーションフェスティバル　初めに、私たちを信頼し、コンペティション審査というとても重要で、デリケートな仕事を任せてくれた木下小夜子フェスティバルディレクターに対し感謝の意を申し上げます。

He then added that he did not see people with the right attributes to cover such a delicate task and had closed the brief interview confirming what was reported by former magistrate Gherlando Colombo, that “Italy is the country of blackmail”, reason for a person like Gennaro Monaco, despite the great successes achieved in his career, despite having established himself at the highest levels, has failed to make the career he would have probably deserved.

彼はなぜ、イタリアは恐喝の国である、すなわちことは、そのようなデリケートなタスクをカバーするための属性と旧奉行Gherlandoコロンボで報告されたものを確認する簡単なインタビューを閉鎖していた権利を持つ人々を周りに見ていない追加しましたジェンナーロモナコのような人は、彼のキャリアの中で非常に大きな成功にもかかわらず、最高レベルで計上したにもかかわらず、おそらく値するでしょうキャリアを作るためにするときに失敗しました。

The sea-bound Minrothad Guilds hire the player characters for a delicate task.

海に囲まれたミンロザッド・ギルド連合は、細心の注意を要する任務のためにプレイヤーキャラクターを雇う。

Although some machine equipment are used, seeing this scenery of the delicate task of picking olives was almost like peering into the real Italy that normally can’t be seen in cities.Inside the olive oil factory.

現在では一部機械を使用するものの、丁寧な実の摘み取り作業風景は、街の中では普段見ることの出来ないイタリアの素顔を覗くようです。オイル工場内の様子。

目次隠す

delicate taskの意味について

参考：「delicate task」の例文一覧

「delicate task」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「delicate task」の意味について解説】！

delicate taskの実際の意味・ニュアンス(繊細な作業、デリケートなタスク)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧