「dead cat bounce」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
金融と経済 特化した【株式の価値が大幅に下落した後、一時的に価値が上昇すること】意味として使われています。
和訳：【死んだ猫のバウンス】
「dead-cat-bounce」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌded ˈkæt ˌbaʊns】です。下記動画を聞きながらˌded ˈkæt ˌbaʊnsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「dead-cat-bounce」の意味について解説】！
dead cat bounceの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
Journalists Horace Brag and Wong Sulong of the Financial Times were quoted as saying the market rise was “what we call a dead cat bounce“.
フィナンシャル・タイムズのジャーナリスト Horace Brag と Wong Sulong が、株価はデッド・キャット・バウンスであると報道した。
CryptoCoinNews suggests that the recent recovery was just a ‘dead cat bounce‘.
CryptoCoinNewsは、最近の回復はほんの一死んだ猫のバウンス｀。
[Tsuyoshi and I performed in a theatre piece ‘Dead Cat Bounce‘ in Tokyo, which was directed by Chris Kondekin.
主人にお前が東京で通訳の仕事をしてた時、まさにこんな感じだったよなぁ。
His first piece DEAD CAT BOUNCE was awarded a price by the Goethe Institute and the ZDFtheaterkanalpreis (tv) at the “Festival Politik im Freien Theater” in Berlin.
初めての演出作品としてベルリンで上演した『デッド・キャット・バウンス』は05年第2ドイツテレビ（ZDF）演劇チャネル賞を受賞した。
I once found a dead cat in the trunk.
トランクに死んだ猫が入ってた こともある 気味悪かったよ
He smells like a dead cat.
死んだ猫の臭いは嗅いだことがない
She shuddered to see the dead cat.
彼女は死んだネコを見てぞっとした。
In the game you will use for cat bounce tool you can control with the mouse.
ゲームでは、マウスで制御することができます猫のバウンスツールに使用する。
He smells like a dead cat.
あいつは死んだ猫の臭いがした
It had a dead cat and a slingshot.
猫の死骸とスリングショットのグラフィックだった。
I’m not sure I’ve ever smelled a dead cat.
死んだ猫の臭いは嗅いだことがない
Harris stated “We have known for decades that foxes chew the head or tail off carcasses, including dead cats“.
ハリス教授はキツネが猫などの動物の死体を切断することは何十年も前からわかっていたことだと語っている。
What about those dead cats down the basement?
地下で 猫が死んでいた
I’ll bury those dead cats out back later.
死んだ猫［ま女台末する
I once found a dead cat in the trunk. That was disgusting.
この車のトランクには？
Where we off to first? Dead cat on Lindgren.
貴方はこれを採用しなくちゃいけない
Asserting one’s own importance is about as acceptable as a dead cat at a wedding.
自分の重要性を主張することは、結婚式に届けられた死んだ猫と同じくらい、受け入れられないものです。
One metaphor for that is the after-image of your dead cat Cliché, that appears in Variant Phases.
その象徴としては『異相』にでてくる死んだ猫のクリシェの残像があります。
I’m not sure I’ve ever smelled a dead cat.
パイセルの臭いがするのよ
A French scientist, Antoine Bovis, observed that a dead cat in the King’s Chamber of Great Pyramid did not decompose, but just dried out.
フランスの科学者、アントワーヌ・ボビは、王の間で死んだ猫とネズミが腐らないで、脱水だけしていることを発見しました。