Ausführliche Erklärung von “whitewash”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“whitewash”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “whitewash”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv [ nicht Plural ]

[Eine weiße Flüssigkeit, die durch Mischen von Kalk- oder Kreidepulver mit Wasser hergestellt wird und zum Tünchen von Wänden und Decken verwendet wird] als Bedeutung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche 【plaster】

Es bedeutet [ein Versuch, Menschen daran zu hindern, die wahren Fakten über eine Situation zu erfahren].

Übersetzung ins Deutsche [die Fassade schmücken, (die Wahrheit) vertuschen]
Beispiele
The official report on the killings has been denounced as a whitewash.
Offizielle Berichte über die Morde wurden als Vertuschung verurteilt.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „whitewashing“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Die Bedeutung von “whitewash”

Verb

Es bedeutet: [etwas mit Gips bemalen].

Übersetzung ins Deutsche [Gips auftragen~]

Referenz: Liste der “whitewash” – Beispiele

Beispiele
The towers are whitewashed and painted with red trim.
Der Turm ist weiß gestrichen und mit roten Verzierungen versehen.
Beispiele
I spent most my time doing that, and occasionally whitewashing the streets with good slogans.
Ich verbringe die meiste Zeit damit, manchmal die Straßen mit guten Schildern zu bemalen.
Beispiele
If there is anything in these allegations, the public should know, and if there is not, there should be no fear of somebody being whitewashed.
Ob diese Behauptungen berechtigt sind, sollte die Öffentlichkeit wissen, und wenn nicht, sollte keine Angst davor bestehen, beschönigt zu werden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „whitewashing“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Furthermore, walls are whitewashed, and the roofs are thatched.
Darüber hinaus sind die Wände weiß gestrichen und das Dach mit Stroh gedeckt.
Beispiele
The interior is thickly plastered and whitewashed, with traces of medieval painted decoration.
Der Innenraum ist mit Stuck verputzt und weiß getüncht und weist Reste mittelalterlicher Bemalung auf.
Beispiele
However, in my opinion, he allowed himself to be fobbed off and permitted it to be whitewashed on the basis of the information given to him.
Aber es scheint mir, dass er sich aufgrund der ihm gegebenen Informationen täuschen und beschönigen ließ.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „whitewashing“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Really, what we have here is evidence on all sides of whitewashing the management.
Tatsächlich handelt es sich hier um Belege für mehrere Aspekte des Fallenmanagements.
Beispiele
We also know that there had been a police inquiry into that conduct and that he had been whitewashed by his police superiors.
Eine polizeiliche Untersuchung seines Verhaltens ergab, dass er von Polizeivorgesetzten getäuscht worden war.

” whitewash” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Montengujo was originally made by block-printing mulberry paper, instead of watermarking the same, with whitewash , etc, but thereafter came to be made by stencil printing.
Dabei handelt es sich nicht um ein Hohlmuster auf ultradünnem Tengu-Papier, sondern um einen Druck auf Holz mit Gofun (Gofun) und anschließenden Druck mit Schablonenfärbung.
Drawing on the fan were simply made with only whitewash and silver paint instead of showy drawings of usual fans made with crimson, gold paint, rokusho (malachite, an inorganic green pigment) or indigo.
Die Bemalungen auf den Fächern sind nicht in den üblichen leuchtenden Rot-, Gold-, Patina-, Indigo- und anderen Farben gehalten, sondern nur mit Kreide und Silberfarbe bemalt.
Such a ” whitewash “, resembling sour cream in thickness, is applied with a brush.
Dieser Umschlag hat eine ähnliche Dicke wie Sauerrahm und wird mit einem Pinsel aufgetragen.
Seems that all the tourist attractions are more or less a common problem with whitewash .
Gips scheint an allen Touristenattraktionen ein mehr oder weniger häufiges Problem zu sein.
A style that only one or two pieces, but sophisticated enough to not put it down, like the inside of the shoes are so tough and firm, and swept away the whitewash of Grace.
Dieses Modell ist so geschliffen, dass ein oder zwei Teile hineinpassen, so stark wie die Innenseite des Schuhs und mit einem starken , eleganten Stuck überzogen.
Silent history is awakened, presented before our eyes is a great ruins, the ruins of imperial palaces and temples, but eye-catching label, which has been the hand of time erased a whitewash but a broken tile Can Yuan Zhang Xian with the past glory and Today’s lonely.
Die stille Geschichte, die großen Ruinen, die sich vor unseren Augen präsentieren, sind Ruinen von Palästen und Tempeln, aber diese markanten Etiketten wurden den Händen der Zeit überlassen und die beschädigten Fliesen, die den Glanz der Vergangenheit und die Einsamkeit von heute zeigten, gelöscht . .
Today, hiogi for female are beautifully decorated with pictures of kissho (lucky omen) drawn with gold, whitewash , crimson, and rokusho (malachite, an inorganic green pigment), colored strings tied in ninamusubi knot at both ends, and artificial flowers of pine and Japanese plum (sometimes including tachibana, inedible citrus).
Die heute noch verwendeten weiblichen Zypressenfächer sind mit glücksverheißenden Mustern in Gold, Kreide , Rot und Kupfer verziert, an beiden Enden sind sechsfarbige Seile zusammengebunden und mit Statuen von Kiefern- und Pflaumenbäumen (manchmal auch enthalten) verziert. Enthält japanische Aprikosen). Wunderschön.
In addition, girl servants in men’s clothes accompanied with imperial visits called “Azumawarawa” used 28-slate whitewash fans in an instance in the end of Edo Period, indicating that girls in the early-modern times rarely used cross-grained fans.
Auch im Fall der späten Edo-Zeit benutzte Higashihara, der sich zum Gottesdienst als Mann verkleidete, einen 28-Brücken-Fächer aus weißem Ton , sodass ich glaube, dass Frauen in der frühen Neuzeit im Allgemeinen keine Kreuze trugen . – Pelletventilator.
Whitewash : Originally made from lead compounds, but now it is made from shaved clamshell, and exhibits white.
Gofun : Ursprünglich wurde eine Bleiverbindung verwendet, aber jetzt besteht es aus Muschelschalen und ist weiß.
Whitewash makes the colors of the pigments stand out better and improves the ability of the ground paper to conceal.
Gofun verbessert die Farbwiedergabe von Pigmenten und verbessert zudem die Deckkraft des Basispapiers.
You want me to whitewash what happened for profit?
Möchten Sie ein Gewinnargument schaffen ?
This is no ” whitewash ” of those actually guilty.
Es ist nicht die Schuld dieser „ Limettenwasser “-Typen.
It was based on his decision that whitewash was superfluous with that particular work.
Ich denke, dass Schönfärben bei diesem Stück überflüssig ist.
I am often asked about the need to whitewash the trunks of fruit trees.
Ich werde oft gefragt, ob ich die Stämme meiner Obstbäume weiß streichen muss.
Standing in front of the mirror, I only hesitated a little 10 seconds, give up the idea of whitewash .
Als ich vor dem Spiegel stand, zögerte ich zehn Sekunden lang, was ausreichte , um mit dem Schummeln aufzuhören.
Spring whitewash , as a rule, serves only as an adornment of the garden.
Normalerweise wird Sommerlinde nur zur Gartendekoration verwendet.
The windows in all the family’s rooms were sealed shut and covered with newspapers (later painted with whitewash on 15 May).
Die Fenster aller Räume, in denen die Familie lebte, wurden versiegelt und mit Zeitungen bedeckt (später am 15. Mai gestrichen ).
This is often used by those who had to whitewash the ceiling or walls, as in the complete set there was a kapron cover-nozzle, which could be put on a standard glass jar with paint.
Es wird oft von denen verwendet, die Decken und Wände weiß streichen, da es über eine Düse mit Campron-Verschluss verfügt, die in eine Standardflasche aus lackiertem Glas passt.
In the past there was a work created by one of the senior dancers of Dairakudakan and with one word from Maro-san it was decided just before the performance not to use whitewash .
Früher folgte ich bei Werken hochrangiger Kollegen den Anweisungen von Herrn Maro und übermalte sie vor der eigentlichen Produktion.
Twilight of the sea gives us a deep feeling a little bit of sunset twilight, like the pieces of gold scattered in the vast sea, in my front flashing jump, which is created by the sea and sun, the fruits of moving without whitewash , has a simple meaning.
In der Abenddämmerung, die untergehende Sonne auf dem Meer vor Ihnen, goldene Fragmente verstreut im weiten Ozean, ein wenig Dämmerung, gibt den Menschen das Gefühl der Tiefen des Meeres, des flackernden Sprungs der Sonne, der Frucht der Bewegung, aber tun Sie es „nicht täuschen“ hat eine einfache Bedeutung.

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ whitewash “ an!

Die Aussprache ist “ˈwaɪt·wɒʃ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈwaɪt·wɒʃ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “whitewash” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast