Die Bedeutung von “wear thin”
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache
[Wenn Ihre Geduld nachlässt, verlieren Sie sie immer mehr. ] wird zum Ausdrücken verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [dressing finely]
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache
[Wenn etwas, wie zum Beispiel ein Witz, verwässert, gesehen, gehört oder überstrapaziert wird, wird es langweilig, laut, lustig oder wirkungslos. ] wird zum Ausdrücken verwendet.
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Verschleiß“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample193-987.png)
” “wear thin” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| wear thin | Ausdünnung, Verschwendung, Verschwendung | Wörtliche Bedeutung (Tuch: anziehen) ( Kleidung ) |
| He’s had that blanket since he was a child; it is worn thin. | ||
| Er hatte diese Decke, seit er ein Kind war. Ich trage leichte Kleidung. | ||
| wear thin | verwenden und wegwerfen | metaphorisch (Entschuldigung usw.: überstrapaziert) ( Wort usw. ) |
| Her constant excuses for her tardiness were wearing thin on the boss. | ||
| Er ärgerte seinen Chef, indem er ständig Ausreden für sein Zuspätkommen suchte. | ||
| wear thin | Erschöpfe dich, erreiche das Limit. | Metapher (Geduld: sich erschöpfen) |
| The teacher’s patience with his unruly students was wearing thin. | ||
| Die Geduld der Lehrer gegenüber widerspenstigen Schülern lässt nach. | ||
” wear thin” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
To continue with our start to
wear thin
sweater.
Beginnen wir
mit
einem
leichten
Pullover.
Shanxi seems very anti-freeze, more than what we
wear thin
.
Shanxi scheint sehr kältebeständig zu sein, sogar noch widerstandsfähiger als
die dünne Kleidung,
die wir tragen
.
You should
wear thin
, light and breathable clothing.
Wir empfehlen das Tragen
dünner
, leichter und atmungsaktiver Kleidung.
In the winter, Americans tend to
wear thin
t-shirts underneath a heavy layer of down.
Erstens
tragen
Amerikaner selbst im tiefsten Winter oft
flauschige
T-Shirts unter warmen Jacken.
But did not last long, cold night when the attack began to
wear thin
I am.
Aber das letzte Mal war es eine lange, kalte Nacht und ich begann
, leichtere Kleidung
zu tragen.
When you
wear thin
socks, it is torn at the time of mountain climbing, and friction to your foot occurs.
Das Tragen
dünner
Schuhe kann sehr gefährlich sein, da diese beim Klettern brechen, Reibung an den Füßen verursachen und zu Blasen und anderen Fußverletzungen führen können.
It is not difficult to wear a thick coat in winter, but in summer when you have to
wear thin
clothes, you need your own recipe.
Wenn man im Winter einen dicken Mantel trägt, ist das nicht so schwierig, aber wenn man im Sommer keine
leichte
Kleidung
trägt
, braucht es etwas Geschick.
As the shoes are too loose, today, I
wear thin
socks, uneven pavement, sand, into the shoes.
Ich trug
dünne
Socken, die Straße war uneben und ich hatte Sand in meinen Schuhen, weil sie heute locker waren.
As
wear thin
film, spraying molybdenum wire can be coated on the surface of the piston ring, transmission parts, etc. It also can be appropriate for bearing shell and axis.
3. Sprühbeschichteter Molybdändraht kann auch in Fällen eingesetzt werden, in denen Gehäuse und Wellen vorhanden sind. Es kann auf die Oberflächen von Kolbenringen, Getriebeteilen usw. aufgetragen und
eine Schicht aus verschleißfestem Film aufgetragen werden
.
Encountered two shepherd, in the sheltered south Canqiang, see me
wear thin
clothes and opened to me to see: outside the tunic style, in fact, where my wife is in sheep’s clothing, with wool, regarded as Ao Zai it.
, die verbleibende Mauer, zwei südliche Schutzhirten sahen mich
in
feiner
Kleidung, bitte öffnen Sie für mich. A: Zusätzlich zum Tunika-Stil bestand die Kleidung meiner Frau, die meiner Meinung nach aus Schaffell bestand, in Wirklichkeit aus Wolle und Ao Dai.
With soft flat brush
wear thin
layer of the silicone mixture to the model, or on the pumpkin in order to avoid the formation of air bubbles on the model surface.
Tragen Sie mit
einem weichen Flachpinsel
eine dünne Schicht
Silikonmischung auf das Modell oder den Kürbis auf, um die Bildung von Luftblasen auf der Oberfläche des Modells zu verhindern.
In other countries, work done by hand is considered unsanitary, and there are regulations demanding sushi chefs
wear thin
rubber gloves or plastic gloves, but, Japan has no such custom because a method of preparing seafood eaten in fresh by hand is a very general method conducted even at home, and it is considered that rubber gloves or plastic gloves may dull a delicate sense of touch by chef’s fingers.
Außerhalb Japans gibt es Vorschriften, die Handwerker dazu verpflichten,
dünne
Gummi- oder Vinylhandschuhe
zu tragen
, da die Handhabung mit den Händen als unrein gilt. In Japan muss das Kochen roher Meeresfrüchte jedoch von Hand erfolgen. Dies war nicht nur eine sehr verbreitete Methode, die zu Hause praktiziert wurde, sondern man ging auch davon aus, dass sie die empfindlichen Sinne der Hände und Finger des Handwerkers beeinträchtigte, weshalb sie nicht praktiziert wurde.
I found a lot of excuses for himself: I
wear thin
dress, intolerable cold snow-capped mountains; can not go to rent mountain provides coats, wearing too many people, they might have germs; Yunnan altitude so high, what Hill did not That is, like, nothing is nice; every day is travel agency to schedule too full to the brim, morning to evening, and not like tourism, like inverted image is exhausted.
Ich habe viele Ausreden vorgebracht: Ich könnte in
durchsichtiger
Kleidung, mit einer
Schneemütze
in der Eiseskälte und mit einem Bergmieter in die Berge gehen, aber es waren zu viele Leute da, die Mäntel trugen. Shan, der stellvertretende Sekretär im hochgelegenen Yunnan, hat nichts unternommen und diese Bakterien könnten vorhanden sein. Vollständige Reiseroute im Gegensatz zu Reisebüros, die es satt haben, Bilder umzudrehen.
I am also ready to return, but he has been named Wu climb the glacier ice, and the excitement I got to the shouting, I am looking forward at the top of him, and snow fell on glasses on-chip, but also into his mouth, he was still
wear thin
clothes endured the cold persisted, persisted in shouting me up, an excited and moved by the probability that, like electricity blows my se chain reaction of the body, I saw three girls and one back, I have to go up, in order to themselves, in order to call a friend!
Ich war auch bereit, zurückzukehren. Er bat mich, zum Kure-Gletscher hinaufzugehen. Ich begann vor Aufregung zu schreien. Ich schaute über ihn hinweg und fiel in den Schneekristall. In meinem Mund befand sich ein Stück Schmutz. Er war immer noch
erschöpft
.
Kleidung und ertrug die Kälte, bewegte sich vor Aufregung, aber als der Strom vom Kanal durch meinen Körper floss, ließ mich die kontinuierliche Reaktionskette schreien, ich sah drei Töchter und eine Gestalt mit dem Rücken zugewandt, ich musste gehen, bevor ich rufen konnte meine Freunde! Freunde!
Zhang Yi admits that his patience sometimes
wears thin
, but ultimately he finds ways to persist.
Wenn ich Angst hatte, wollte ich sie schlagen, aber sie gaben trotzdem ihr Bestes.
The man has long hair and beard, and
wears thin
long garment.
Der Mann hat lange Zöpfe und einen langen Bart und
trägt
leichte
Kleidung.
When the mirror’s surface
wears thin
, the design on the back of the mirror can sometimes appear faintly in its reflected light.
Wenn
sich die Spiegeloberfläche abnutzt, kann das geätzte Muster auf der Rückseite des Spiegels verschwimmen und im reflektierten Licht sichtbar werden.
They
wear
very
thin
, was covered in rain have been rotten.
Sie waren mit
Folie
bedeckt, mit Regenwasser bedeckt und verfault.
Just
wear
a
thin
menstrual pad or panty liner and you will be just fine.
ein paar Tage. Legen Sie einfach eine
dünne
Damenbinde oder Binde
auf
.
I decided to
wear
the
thin
-cloth long-sleeve T-shirt.
Allerdings habe ich kein Problem damit, ein dünnes Langarm-T-Shirt zu tragen
.
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “wear thin”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “wear thin” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
Hören Sie, wie „ wear-thin “ (Aussprache) wirklich klingt!
以下是观看下面的视频时练习「wear-thin」发音的文本。