Ausführliche Erklärung von “vivacity”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“vivacity”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “vivacity”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Es bedeutet [fröhlich (= charmante, energische und enthusiastische Natur)].

Übersetzung ins Deutsche 【Lively】

Beispiele
This biography captures the charm and vivacity of an unusual woman.
Diese Biografie fängt den Charme und die Energie einer exzentrischen Frau ein.
Beispiele
He had a natural cheerfulness and vivacity that made him an exceedingly pleasant companion.
Seine natürliche Lebensfreude und Jovialität machen ihn zu einem sehr angenehmen Begleiter.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Lebendigkeit“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “vivacity” – Beispiele

Beispiele
What the modern spirit conceives of today is vivacity .
Heutzutage denken moderne Menschen über Vitalität nach.
Beispiele
The vivacity of the projection (that imprints the virtues of the cube in search of orientations) multiplies the six faces of the classic cube.
Die Dynamik der Projektion (die nach Richtung sucht und die Stärken des Würfels zum Ausdruck bringt) dupliziert die sechs Flächen des klassischen Würfels.
Beispiele
Its vivacity of form is both unexpected and provocative it is immediately evident that this is not a mausoleum for books but a magnet for active enquiry.
Seine animierte Form ist unerwartet und provokativ und macht sofort deutlich, dass es sich hier nicht um ein Mausoleum für Bücher handelt, sondern um einen Magneten für aktive Erkundungen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Lebendigkeit“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The vivacity of the mental representation of an object can be influenced by factors that do not affect our settled beliefs about its capacity to generate pleasure.
Die Vitalität der mentalen Repräsentation eines Objekts kann durch Faktoren beeinflusst werden, die unsere erklärten Überzeugungen über seine Fähigkeit, Freude zu erzeugen, nicht beeinflussen.
Beispiele
We cannot expect vivacity with the present inelastic party in power, but we need a little more vivacity and a little more consultation with parents.
Von den unflexiblen Parteien der aktuellen Regierung können wir nicht viel Dynamik erwarten, aber wir brauchen etwas mehr Dynamik und Beratung mit den Eltern.
Beispiele
It must have its vivacity , its movement, its people.
Es muss Leben , Bewegung und Menschen geben.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Lebendigkeit“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
We all admire him for his vivacity and his enormous enthusiasm for his parliamentary work.
Wir alle bewundern seine Freude und seinen großen Enthusiasmus für die Arbeit des Parlaments.
Beispiele
We should, no doubt, incur the charge that we are deficient in that vivacity which has distinguished them so much of late.
Zweifellos muss man uns vorwerfen, dass ihnen die Energie fehlt, mit der sie sich in letzter Zeit so hervorgetan haben.
Beispiele
He seems to have found the secret of perpetual youth, and we all hope that he will long continue to demonstrate this youthful vivacity .
Es scheint, dass er das Geheimnis der ewigen Jugend gefunden hat und wir alle hoffen, dass er diese jugendliche Vitalität noch lange zeigen kann.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Lebendigkeit“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
If he has ever been to a gathering of deaf people he will have seen the vivacity and joy with which they talk to each other.
Wenn Sie jemals bei einer Versammlung gehörloser Menschen gewesen wären, hätten Sie die Energie und Freude gesehen, mit der sie miteinander sprachen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “vivacity”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • energy
  • enthusiasm
  • gusto
  • life
  • verve
  • vigor
  • zeal
  • animation
  • brilliance
  • brio
  • dash
  • fire
  • sparkle
  • sprightliness

Maîtrisons l’utilisation du mot “vivacity” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • listlessness

” “vivacity” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
vivacity Heiter (dynamisch)
The photograph captures the vivacity of the children.
Das energische Verhalten der Kinder wurde auf den Fotos festgehalten.

” vivacity” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

We chose the farm Cavalchina that stands for freshness and vivacity .
Wir haben uns für das Weingut Cavalchina entschieden, das für Frische und Vitalität steht. .
The market vivacity might have led to the result rather than the security exchange commission report.
Möglicherweise hat die Marktdynamik mehr zu den Ergebnissen beigetragen als Informationen zu den Handelsgebühren.
However, you get a huge charge of vivacity and joy.
Aber Sie werden große Energie und Freude spüren.
Though this tradition is typically enjoyed more by men, women do not entirely resist: after all, it is supposed to bring them beauty and vivacity for the whole of the next year.
Allerdings erfreut sich diese Tradition bei Männern und Frauen größerer Beliebtheit: Sie beschert ihnen letztendlich Schönheit und Freude im kommenden Jahr.
You will be more than glad to see the new look of your rooms and windows and the vigor and vivacity resulted in by these letters.
Sie werden begeistert sein, wenn Sie das neue Aussehen Ihrer Räume und Fenster und das Leben und die Energie sehen, die diese Buchstaben mit sich bringen.
This vision is embodied in the subtle balance that characterizes its champagnes – between maturity and vivacity , lightness and intensity – resulting in wines that age with suppleness and elegance.
Diese Vision wird deutlich, wenn man Dom Pérignons charakteristische perfekte Balance aus Reife, Vitalität , Leichtigkeit und Gewicht verkostet, die dem Wein sein geschmeidiges und elegantes Reifepotenzial verleiht.
And your wit and vivacity ,
deine Weisheit und Freude
You can put flowers anywhere – this excellent source of Yang will always give you stock vivacity .
Sie können Blumen überall platzieren; Diese hervorragende Quelle wird Ihnen immer Freude bereiten.
The Italic reinterprets these characteristics, adding a dash of vivacity .
Kursivschrift verleiht diesen Funktionen eine fröhliche Note .
Conversely, the children’s vivacity energizes the elderly, who range in age from 65 to 101.
Im Gegenteil, ältere Menschen zwischen 65 und 101 Jahren fühlen sich von der Freude an ihren Kindern beflügelt .
A game not too excited, but that still has a certain vivacity .
Es ist nicht allzu aufregend, aber es ist ein lustiges Spiel.
The Oils of Tuscia are distinguished by their vivacity , freshness, for their intense and fruity aroma.
Tuscia-Öl ist aufgrund seines reichen, fruchtigen Aromas für sein frisches und lebendiges Aroma bekannt.
I wanted to express the sadness and the vivacity of this part of the world with a poetic attitude.
Ich wollte Traurigkeit und Freude in einer poetischen Atmosphäre ausdrücken.
The wine is powerful, intense, with a good vivacity and elegant tannin. The length is amazing.
Er hat kraftvolle, reichhaltige Aromen und elegante Tannine.
He imbues his portrait with a vivacity that emphasizes the 74-year-old man’s intellectual and physical vigor.
Das Porträt ist voller Energie und unterstreicht die geistige und körperliche Jugend des 74-jährigen Mannes.
Communication with one of the most pleasant and beautiful animals in the world allows you to relieve stress and get a charge of vivacity for a long time.
Die Kommunikation mit einem der bezauberndsten und schönsten Tiere der Welt kann Stress abbauen und für lange Zeit gute Laune halten.
Secondly, this breakfast allows you to gain strength and energy: thanks to only a small portion of porridge a day you feel a charge of vivacity and your working capacity will increase significantly.
Zweitens können Sie mit diesem Frühstück Kraft und Energie tanken: Sie fühlen sich den ganzen Tag über energiegeladen und schon mit einer kleinen Portion Brei steigert sich Ihre Leistungsfähigkeit spürbar.
These procedures have a female “larks” better than any doping.The most essential daily vivacity “Lark” is sufficient and restful sleep at night.
Bei diesen Programmen ist die Wahrscheinlichkeit größer, dass Doping zum Einsatz kommt, als bei jeder anderen Gelegenheit. Das wichtigste Glück eines jeden Tages ist es, nachts ausreichend Schlaf zu bekommen.
The decline in risk and the positive economic environment would favor a good vivacity of the dynamics of loans granted to customers which, taking into account the sale and securitization transactions, should grow at an average rate of 2,8%.
Aus Sicht des Vertriebs- und Verbriefungsgeschäfts begünstigen das gute wirtschaftliche Umfeld und geringere Risiken die Vitalität der Kundenkredite mit einer erwarteten durchschnittlichen Wachstumsrate von 2,8 %.
Independent View, straightened his shoulders lead to the rise of the spirit and vivacity , the oppressed look and lowered his shoulders – to the distress.
Eine getrennte Silhouette führt zu einem erhobenen, freudigen Blick mit geraden Schultern, einem deprimierten Gesichtsausdruck und einer gezogenen Schulter, was auf Schmerzen hinweist.

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ vivacity “ an!

Die Aussprache ist “vɪˈvæs.ə.ti”. Während du das folgende Video hörst, sprich “vɪˈvæs.ə.ti” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “vivacity” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast