Ausführliche Erklärung von “value”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“value”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “value”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es wird verwendet, um [den Geldbetrag auszudrücken, für den etwas verkauft werden kann].

Übersetzung ins Deutsche 【Preis】
Beispiele
Cars go down in value quickly.
Der Wert Ihres Autos kann schnell sinken.
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache [ nicht Plural ]

Es wird verwendet, um auszudrücken, wie nützlich oder wichtig etwas ist.

Übersetzung ins Deutsche [value]
Beispiele
a document of great historical value
Dokumente mit hohem historischen Wert

Verschiedene Möglichkeiten, “value”. zu verwenden

be good value
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

[Wenn etwas einen Wert hat, ist es von guter Qualität oder Sie glauben, dass Sie die richtige Menge Geld dafür ausgegeben haben. ] wird zum Ausdrücken verwendet.

Übersetzung ins Deutsche 【Worth】
Beispiele
The meal was very good value.
Das Essen bot ein tolles Preis-Leistungs-Verhältnis.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie „Wert“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Verschiedene Möglichkeiten, “value”. zu verwenden

values [ Plural ]

Es wird verwendet, um [den Glauben der Menschen über Gut und Böse und die wichtigsten Dinge im Leben] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche 【Werte】
Beispiele
traditional values
Traditionelle Werte

Die Bedeutung von “value”

Verb
Bewertung des Partizip Präsens | Vergangenheitsform und Partizip Perfekt

[Wenn Sie etwas oder jemanden wertschätzen, ist Ihnen diese Sache oder Person sehr wichtig. ] Es wird als Bedeutung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [Respekt (Dinge und Dinge)]
Beispiele
I always value his opinion.
Ich schätze Ihre Meinung immer.

Es wird verwendet, um auszudrücken, [zu beurteilen, für wie viel etwas verkauft werden kann].

Übersetzung ins Deutsche 【Evaluation】
Beispiele
The ring was valued at $1,000.
Dieser Ring ist 1.000 Dollar wert .
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie „Wert“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “value” – Beispiele

Beispiele
Initially, as the plasma plume is formed, the particle pressure is very high due to high value of pressure and density.
Wenn sich die Plasmasäule bildet, ist der Druck auf die Partikel aufgrund des hohen Drucks und der hohen Dichte zunächst sehr hoch.
Beispiele
Working within the principles of organic agriculture and thus acknowledging the values of the system is also an important context for research.
Wichtige Hintergrundinformationen für die Studie sind auch das Arbeiten im Einklang mit den Grundsätzen des ökologischen Landbaus und die Anerkennung des Werts dieses Systems.
Beispiele
Let us, purely for convenience, indiscriminately lump together all such values within the category of ‘anthropocentric values’.
Der Einfachheit halber fassen wir diese Werte wahllos in die Kategorie „Menschenzentrierte Werte“ ein.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie „Wert“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The symbolic evaluator implements a purely functional language which supports symbolic values.
Symbolische Evaluatoren implementieren rein funktionale Sprachen, die symbolische Werte unterstützen.
Beispiele
Viewed on a per holding basis the net present value of mean economic returns per holding come to $500/ha.
Für Land beträgt der durchschnittliche wirtschaftliche Nutzen pro Land einen Nettogegenwartswert von 500 US-Dollar/ha.
Beispiele
Calling a controversy “pure” imports a value judgment into a task that should be – if you will pardon the expression – purely descriptive.
Einen Streit als „rein“ zu bezeichnen bedeutet, Werturteile in eine rein deskriptive Aufgabe einzuführen.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie „Wert“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The value of this volume at present is clear in that it permits geoscientists to view the potential of three-dimensional seismic data.
Der aktuelle Wert dieser Größe liegt auf der Hand, denn sie ermöglicht Geowissenschaftlern, das Potenzial dreidimensionaler seismischer Daten zu erkennen.
Beispiele
Twenty-four hours later, all hemodynamic parameters had returned to the initial values.
Nach 24 Stunden kehrten alle hämodynamischen Parameter auf ihre Ausgangswerte zurück.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “value”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • amount
  • cost
  • expense
  • price
  • profit
  • rate
  • appraisal
  • assessment
  • charge
  • equivalent
  • market price
  • monetary worth

Maîtrisons l’utilisation du mot “value” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • detriment
  • disadvantage

” value” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

default value if key does not exist
Wenn der Schlüssel nicht vorhanden ist, wird der Standardwert verwendet.
Intercompany reconciliation rules ignore this value .
Die Abstimmungsregeln zwischen Unternehmen ignorieren diesen Wert .
Delivers outstanding value in an affordable e-mail management package
Bieten Sie einen außergewöhnlichen Mehrwert mit einem erschwinglichen E-Mail-Verwaltungspaket
New programs, investments increase product value
Erzielen Sie einen höheren Produktwert durch neue Initiativen und Investitionen.
the maximum value from your archived information
Holen Sie den größtmöglichen Nutzen aus archivierten Informationen
minimum stepover value must be positive.
Der Mindestschrittwert muss positiv sein.
Else the options value is returned.
Andernfalls wird der Optionswert zurückgegeben.
Repeating calculation to find a specific value
Wiederholen Sie die Berechnung, um einen bestimmten Wert zu finden.
The offset value is greater than zero
Der Offsetwert ist größer als Null.
Sort items by a specified measure value
Sortieren Sie Elemente nach dem angegebenen Metrikwert
invalid value for dimension requiring localized strings
Die angeforderte lokale Sprachzeichenfolge ist kein gültiger Wert für die Dimension.
Use the system default user timeout value .
Verwenden Sie den standardmäßigen Benutzer-Timeout -Wert des Systems.
Increase value of information assets by creating integrated view
Erhöhen Sie den Wert von Informationsressourcen, indem Sie eine einheitliche Ansicht erstellen
Entire field treated as one value .
Das gesamte Feld wird als einzelner Wert behandelt.
Significant new capabilities and incremental business value
Stellen Sie wichtige neue Funktionen bereit und steigern Sie den Geschäftswert
Permits greater server consolidation and maximum value from virtualized infrastructure
Verbessern Sie die Serverkonsolidierung und maximieren Sie den Wert mit virtueller Infrastruktur
Application must provide value for retention attribute
Anfragen müssen Werte für die beibehaltenen Eigenschaften bereitstellen.
Caller must pass a value mapping record.
Der Aufrufer muss das Wertzuweisungsregister übergeben.
Default value used when employees are reporting feedback
Standardwert, der verwendet wird, wenn Mitarbeiter Feedback geben
Updating the base address configuration value to
Aktualisieren Sie den Konfigurationswert der Basisadresse auf

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ value “ an!

Die Aussprache ist “ˈvæl·juː”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈvæl·juː” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “value” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast