Ausführliche Erklärung von “trifle”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“trifle”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “trifle”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[ C oder U ]

Damit wird ein kaltes, süßes Gericht bezeichnet, das aus einer Schicht Obst- und Biskuitkuchen, einer Schicht Vanillesoße (einer dicken, süßen gelben Soße) und einer Schicht Sahne besteht.

Übersetzung ins Deutsche 【小事】

Beispiele
a sherry trifle
Sherry-Kleinigkeit
Gralet
[ C ] Formal

Wird verwendet, um [eine Sache oder Sache von geringem Wert oder geringer Bedeutung] auszudrücken.

Beispiele
I brought a few trifles back from India – pieces of jewellery and fabric mainly.
Ich habe ein paar Kleinigkeiten aus Indien mitgebracht, hauptsächlich Schmuck und Stoffe.

Verschiedene Möglichkeiten, “trifle”. zu verwenden

a trifle

Es wird in der Bedeutung „bis zu einem gewissen Grad“ verwendet.

Beispiele
I’m a trifle confused about the arrangements for tonight.
Ich bin etwas verwirrt über den heutigen Zeitplan.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Kleinigkeit“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “trifle” – Beispiele

Beispiele
But playing without hunger creates only trifles and not meat for performance.
Aber Spaß zu haben, ohne zu hungern, ist eine Nebensache und steht nicht im Mittelpunkt des Programms.
Beispiele
The third was the distinction between trifling and non-trifling judgments.
Der dritte ist der Unterschied zwischen trivialen und nicht trivialen Urteilen.
Beispiele
To the development economist, environmental matters, therefore, appeared a trifle precious, not wholly relevant to the urgencies of poor societies.
Daher erscheinen Umweltthemen für Entwicklungsökonomen trivial und kostbar und völlig irrelevant für die dringenden Bedürfnisse armer Gesellschaften.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Kleinigkeit“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Some of these are trifling, if niggling: the format for bibliographical citations in the introductions is slightly different in each volume, for example.
Einige davon sind trivial; Beispielsweise unterscheidet sich das Format der bibliografischen Zitate in der Einleitung jedes Bandes geringfügig.
Beispiele
To begin with, the moral crusaders combined ‘ fanaticism ‘ with ‘ passion ‘, starting with ‘ trifling demands ‘ but building by a psychology of extremism to absurd, totalistic claims.
Erstens verbinden moralische Krieger „Fanatismus“ mit „Leidenschaft“, indem sie von „trivialen Forderungen“ ausgehen, aber mithilfe der Psychologie des Extremismus absurde und ganzheitliche Behauptungen konstruieren.
Beispiele
There are several instances of immediate emotional outburst even on trifling matters.
In manchen Fällen können schon kleinste Dinge einen Gefühlsausbruch auslösen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Kleinigkeit“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
What reason is given for thinking that it is not trifling ?
Warum glauben Sie, dass dies keine Kleinigkeit ist?
Beispiele
Care is taken to avoid hurting the other’s feelings and to go along with the other rather than make a fuss over trifles.
Machen Sie kein Aufhebens um Kleinigkeiten, verletzen Sie nicht die Gefühle der anderen Person und seien Sie rücksichtsvoller gegenüber der anderen Person.
Beispiele
To the development economist, environmental matters thus appeared a trifle precious, not wholly relevant to the urgencies of poor countries.
Daher erscheinen Umweltthemen für Entwicklungsökonomen trivial und wertvoll und für die dringenden Bedürfnisse armer Länder irrelevant.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Kleinigkeit“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
They think it does have interests in life that must not be trifled with.
Sie glauben, dass sie Interessen im Leben haben, die nicht gestört werden sollten.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “trifle”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • bagatelle
  • bauble
  • curio
  • gewgaw
  • knickknack
  • nothing
  • novelty
  • plaything
  • toy
  • trinket
  • triviality
  • whatnot
  • bibelot
  • objet d’art

” “trifle” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
trifle Kleine Dinge (Kleine Dinge)
The deadline’s too close to concern ourselves with trifles.
Die Frist ist zu nah, um sich mit trivialen Dingen zu befassen.
trifle triviale Dinge, langweilige Dinge ( [etwas] hat wenig Wert)
No really, it’s nothing, just a trifle I picked up in a bazaar.
Nein, nichts. Das ist ein kleines Ding, das ich auf dem Markt gekauft habe.
trifle Kleinigkeiten Vereinigtes Königreich ( britisches Schichtdessert )
This trifle’s so rich I couldn’t eat another helping.
Dieses kleine Ding war so sättigend, dass ich nicht einmal einen Bissen zu Ende bringen konnte.
trifle with [sb/sth] Nimm es vorsichtig ~; Nehmen Sie es vorsichtig informell (auf die leichte Schulter nehmen)
I wouldn’t trifle with her if I were you. She has a nasty temper.
Wenn ich du wäre, würde ich ihn nicht missachten. Es hat einen schlechten Charakter.

” trifle” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Finally, a trifle : we missed a cosy table lamp in the living room.
Zum Schluss noch eine Kleinigkeit : Wir vermissen eine gemütliche Lampe im Wohnzimmer.
Have a good day! PROCEEDINGS To prepare the trifle you have to start from custard.
Vorgehensweise Um Trifle zuzubereiten, müssen Sie mit Vanillesoße beginnen.
I tasted a trifle really well done, with an excellent pastry cream and with a balanced flavour of Alkermes, served among other things in a more than generous portion.
Ich habe diese Waffel probiert, sie war sehr gut gemacht, der Teig war sehr gut, die Aromen der Sahne und der Alchemie waren gut ausbalanciert und die Portionen waren großzügig.
The oldest trifle recipe, that comes to us through the work of Pellegrino Artusi, requires the use of only the custard, but then spread the alternation of custard and chocolate cream.
Das älteste Trifle- Rezept, das Werk von Pellegrino Artusi, sieht die ausschließliche Verwendung von Vanillesoße vor.
Don’t trifle with such serious matters.
Ein solch wichtiges Thema kann nicht leichtfertig behandelt werden.
Don’t trifle with the matter.
Behandeln Sie Probleme nicht auf die leichte Schulter .
More than 1300 steps, at the foot of the mountain by us laugh as a mere trifle , Now go really Tuiruan.
Gerade als wir noch mehr als 1.300 Schritte vor uns hatten, um den Fuß des Berges zu erreichen, dachten wir, es sei eine Kleinigkeit und lachten, aber jetzt sind unsere Beine wirklich schwach.
“A mere trifle , and I rode from Guangzhou, Macau, and this way be regarded as a drizzle.”
Das ist eine triviale Angelegenheit . Ich dachte, ich mache im Nieselregen einen Spaziergang von Guangzhou nach Macau.“
Now, since the trifle is a dessert that will prepare family New Year’s Eve, I wanted it to be sweet and nice to see, so I decided to cover the cake with Italian meringue (If you don’t have the time or inclination to do it, Whisk just until stiff the same dose of egg whites and sugar) and caramellarla for a more dramatic effect.
Da dieses kleine Ding nun als Dessert für die Familie an Silvester zubereitet werden sollte, dachte ich, es würde süß und lecker sein, also beschloss ich, den Kuchen mit italienischem Baiser zu bedecken (wofür ich keine Zeit hatte). oder Lust dazu) für einen dramatischeren Look. . Für einen dramatischeren Effekt schlagen Sie das Eiweiß mit der gleichen Menge Zucker steif.
I order to save face, I must be here today on the Golden Summit, 15 kilometers Well, a mere trifle !
Ich muss heute in Golden Summit sein, 15 Kilometer entfernt, naja, das ist eine Kleinigkeit , denn ich muss Geld sparen, um die Bestellung bezahlen zu können!
But the women also shamelessly said: “This is a few dozen dollars are a mere trifle to you, you little juggling and little means to earn back.”
Aber die Frau hat es auch nicht verheimlicht: Sie können es zurückbekommen, indem Sie kleine Dinge wie Dutzende von Dollar tun, was ein wenig Jonglieren bedeutet, ein bisschen.
The idea for creating a cake soaked in a liquid is likely of Medieval European origin, as similar cakes, such as British trifle and rum cake, and tiramisu from Italy, use this method.
Die Idee, einen Tortenboden in Flüssigkeit einzuweichen, stammt aus dem mittelalterlichen Europa, wo englische Kuchen und Rumkuchen sowie italienisches Tiramisu alle auf die gleiche Weise hergestellt wurden.
Pour the meringue into a piping bag with the tip and cover the entire cake. If you want, You can make the task much easier and cover trifle in less than 5 minutes and spatulate simply the meringue cake.
Gießen Sie das Baiser in einen Spritzbeutel und bedecken Sie den gesamten Kuchen. Wenn Sie möchten, ist die Aufgabe viel einfacher und in weniger als 5 Minuten können Sie einfach einen kleinen flachen Baiserkuchen bedecken. Die Oberfläche des Baisers sollte leicht gebräunt, aber ungleichmäßig sein.
A trifle if you think the smallest Ferrari -Incidentally, with a motor twice big- weighs 300 kilos more.Lightness that chimera called… You can might seem that the way which opens with this Alpine, but Renault is a veteran aluminum and lightweight materials.
Wenn Sie denken, dass der kleinste Ferrari ein kleines Ding ist, wiegt der Motor übrigens doppelt so viel: mehr als 300 Kilogramm. Der Name lautet „Chimera Light“ … Man könnte meinen, er sei in den Alpen gefahren, aber Renault besteht vielleicht aus altmodischem Aluminium und leichten Materialien.
We went to Mid-levels, a test pulse when the pavilion is not careful can also see two villagers, a man and a woman, and one in Guangdong in that old Mrs chat, it appears they have decided to give up, and in the end is Shanghai, a waste of more than 200 yuan (also One 50 oxygen bag) a mere trifle .
Als wir in die mittlere Etage gingen, bemerkte der Pavillon während des Pulstests nicht, dass zwei Dorfbewohner mit einem Mann und einer Frau zusammen waren, einer von ihnen war in Guangdong, und Frau Cha beschloss, sie im Stich zu lassen, und schließlich in Shanghai Es stellte sich heraus, dass es mehr als 200 Abfälle gab (zeigen Sie einen 50-Sauerstoffbeutel) und es ist nichts weiter als ein Kinderspiel .
This box is a trifle too heavy.
Diese Box ist etwas schwer.
You should not trifle with his feelings.
Du solltest nicht mit seinen Gefühlen spielen .
I paid only a trifle for the picture.
Ich habe für dieses Gemälde sehr wenig bezahlt.
You’re too generous to trifle with me.
Ist Ihre Stimmung immer noch dieselbe wie zuvor?
Why would the police be interested in such a trifle ?
Warum interessiert sich die Polizei für etwas so Triviales ?

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ trifle “ an!

Die Aussprache ist “ˈtraɪ.fəl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈtraɪ.fəl” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “trifle” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast