Ausführliche Erklärung von “top”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“top”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “top”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache

[der höchste Teil von etwas] Vergangenheit bedeutet:.

Übersetzung ins Deutsche [top, top]
Beispiele
They were waiting for him at the top of the stairs.
Sie warteten oben auf der Treppe auf ihn.
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Bezieht sich auf [am Oberkörper getragene Damenbekleidung].

Übersetzung ins Deutsche [am Oberkörper getragene Kleidung, Blusen]

Es bedeutet [Behälterdeckel, Deckel, Stift usw.].

Übersetzung ins Deutsche [Cover, Cover]
Beispiele
Put the top back on the bottle.
Setzen Sie den Verschluss wieder auf die Flasche.

Verschiedene Möglichkeiten, “top”. zu verwenden

at the top of your voice

Es bedeutet: [laut schreien].

Übersetzung ins Deutsche [So hoch wie möglich]

Die Bedeutung von “top”

Adjektiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es wird verwendet, um [auf etwas] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche [oben, oben]
Beispiele
I can’t reach the top shelf.
Ich kann das oberste Regal nicht erreichen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „top“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es bedeutet [das Beste, das Wichtigste oder das Erfolgreichste].

Übersetzung ins Deutsche [Superlativ, besser]
Beispiele
He’s one of the country’s top athletes.
Er ist einer der besten Sportler des Landes.

Referenz: Liste der “top” – Beispiele

Beispiele
For each point, the bottom line indicates when it is visible, the top line indicates when it is selected for feature extraction.
Für jeden Punkt gibt die untere Reihe an, dass er sichtbar ist, und die obere Reihe gibt an, dass er für die Merkmalsextraktion ausgewählt wurde.
Beispiele
Each figure is of a coronal section, lateral to left and dorsal to top .
Jede Figur stellt einen koronalen Abschnitt dar, der von links zur Seite und von oben nach hinten betrachtet wird.
Beispiele
Thus, the refinement of abstract model into a detailed one is, in their interpretation, a feature of top -down design.
Seiner Erklärung zufolge ist diese Verfeinerung abstrakter Modelle zu detaillierten Modellen ein Markenzeichen des Top-Down- Designs.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „top“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Now ministers, more and more, come to look on their top civil servants as managers running a department, rather than as policy advisers.
Minister betrachten hochrangige Beamte mittlerweile zunehmend als Leiter von Verwaltungsabteilungen und nicht mehr als politische Berater.
Beispiele
A complete specification of the model will require more investigation of the role of top -down inhibition among representations.
Um das Modell vollständig zu spezifizieren, sind weitere Untersuchungen zur Rolle der Top-Down- Hemmung zwischen Darstellungen erforderlich.
Beispiele
These points or places are: where the sun rises; where it reaches the top ; where the sun sets; and where it reaches bottom.
Diese Punkte oder Orte sind: Orte, an denen die Sonne aufgeht. Ich habe gerade den Gipfel des Berges erreicht. Wo die Sonne untergeht. Dann kommt man auf den Grund.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „top“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
All figures are of coronal sections; dorsal to top , lateral to left.
Alle Figuren sind Koronalschnitte. Von hinten nach oben , von der Seite nach links.
Beispiele
Presentation may be centered between the top and the bottom of the screen.
Präsentationen können am oberen und unteren Bildschirmrand zentriert werden.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “top”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • dominant
  • elite
  • excellent
  • finest
  • leading
  • preeminent
  • primary
  • principal
  • capital
  • chief
  • crack
  • crowning
  • culminating
  • fine
  • first
  • head
  • lead
  • maximum
  • outside
  • prime
  • ruling
  • sovereign
  • superior
  • tiptop
  • upper
  • apical
  • first-class
  • first-rate
  • five-star
  • foremost
  • greatest
  • loftiest
  • maximal
  • paramount
  • supreme
  • top-drawer
  • top-notch
  • topmost
  • uppermost

Maîtrisons l’utilisation du mot “top” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • inferior
  • poor
  • secondary
  • subordinate
  • unimportant
  • below
  • least
  • lower
  • minor
  • submissive
  • low
  • lowest
  • second-rate

” top” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Blade tip maintains precision by chrome top processing.
Die Spitze der Klinge ist verchromt, um die Präzision zu gewährleisten.
Two-speed top drive with hydraulic rough neck.
2-Gang- Top- Antrieb mit hydraulischer Bohrmaschine.
Create a service on top of any open descriptor.
Erstellen Sie einen Dienst für einen beliebigen offenen Deskriptor.
Such corporations can install English on top of another language.
Diese Unternehmen können zusätzlich zu anderen Sprachen auch englische Versionen installieren.
Option to force motion on top plane
Option zum Erzwingen einer Bewegung auf der oberen Ebene.
Click Save in the top left.
Klicken Sie oben links auf dem Bildschirm auf Speichern.
Meanwhile top button to trigger the shooting.
Gleichzeitig aktiviert der obere Knopf den Schuss.
Shaanxi vest top five most unique clothes.
Die 5 markantesten Kleidungsstücke aus der Provinz Shaanxi.
This man was your father’s top operative.
Dieser Mann ist der Hauptvermittler Ihres Vaters.
You can see today top 100 scores.
Sie können die Top- 100-Ergebnisse des Tages sehen.
Here are twelve top Singapore attractions.
Hier sind 12 der besten Touristenattraktionen in Singapur.
For each screen, Xnest will create a separate top level window.
Für jeden Bildschirm erstellt Xnest ein separates Fenster auf der obersten Ebene .
Victor Phipps, my top man.
Victor Phipps, mein Nummer eins .
List of top beaches in Thailand 2019.
Liste der besten Strände in Thailand 2019.
ETH is usually ranked the top university in continental Europe.
Die ETH gehört regelmäßig zu den besten Universitäten Kontinentaleuropas.
All evidence was thoroughly reviewed by top Defense Department analysts.
Alle Beweise wurden von hochrangigen Analysten des Verteidigungsministeriums gründlich geprüft.
Set the Player to always stay on top of other windows.
Stellen Sie den Player so ein, dass er immer über anderen Fenstern angezeigt wird.
Click Import/export data in the top right.
Klicken Sie oben rechts auf Daten importieren/exportieren.
Unix-like file system on top of standard MSDOS fs
(Unix-ähnliches Dateisystem im normalen MSDOS fs)
Internet Explorer 7 Select Tools near the top of your browser window.
Klicken Sie oben im Internet Explorer 7-Browserfenster auf Extras.

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ top “ an!

Die Aussprache ist “tɒp”. Während du das folgende Video hörst, sprich “tɒp” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “top” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast