Die Bedeutung von “to whom it may concern”
[Wird am Anfang eines formellen Briefes oder einer Mitteilung geschrieben, wenn Sie nicht wissen, an wen Sie ihn senden sollen] Wird zum Ausdruck verwendet.
Übersetzung ins Deutsche 【Verantwortliche Person】
” to whom it may concern” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
South African Embassy in Warsaw, Poland seeking job
to whom it may concern
, i am a south african that has recently moved to warsaw, and am desperatley seeking employment. could someone help me or atlease get me headed in the right direction? +48664200000
Ägyptische Botschaft in Warschau, Polen Diese Website wird nicht von der Botschaft
betrieben
und
Ihre Kommentare
oder
Fragen
können nicht unbedingt
von
deren
Mitarbeitern überprüft werden. Bitte beachten Sie, dass dies kein Forum für
eine umfassende Diskussion
der Außenpolitik Ägyptens
ist. Diese Themen werden entfernt.
”
To whom it may concern
…”
„
Für diejenigen unter Ihnen, die dies lesen: Bis bald
.“
Here is his email;
To whom it may concern
.
Dies
ist
Ihre E-Mail.
Lieber Verantwortlicher
.
The War Against Terror |
To Whom It May Concern
, Ever since September 11th, America has been in great mourning.
Krieg gegen den Terrorismus |
Seit
dem 11. September befinden sich die Vereinigten Staaten in einer Zeit intensiver Trauer.
November 24, 2014
To whom it may concern
We greatly appreciate your patronage and business.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Shuichi Katsuyama, Präsident und stellvertretender Direktor von Rubicon Co., Ltd., 24. November 2014, vielen Dank für Ihre anhaltende Schirmherrschaft
.
To whom it may concern
, take care of this Rover.
An alle Beteiligten:
Bitte kümmern Sie sich um diesen Rover. Sie hat mir das Leben gerettet.
Watney.
Yours sincerely, Li Ming 求职信 模板 1:
To Whom It May Concern
, I have learnt from yesterday’s newspaper that you are employing applicant for the position, and beg to state my qualifications as follows: I am years old, a major student of University/ College.
In den letzten Jahren
hat der medizinische Fortschritt die Sterblichkeitsrate gesenkt
, aber
die Popularität der Familienplanung
, die Tendenz
von Frauen
,
die Heirat hinauszuzögern
, und
Veränderungen
im
Fruchtbarkeitsbewusstsein
haben zu sinkenden Geburtenraten und einem weiteren Rückgang des Bevölkerungswachstums geführt. Die Gesamtwachstumsrate der Bevölkerung ist rückläufig.
Issue of ITX Corporation stock | 双日株式会社
To whom it may concern
Nissho Iwai Corporation Issue of ITX Corporation stock We herewith announce that, as of today, Osaka Securities Exchange has approved the listing of ITX CORPORATION stock on Nasdaq Japan, Inc. and that the attached press release has been distributed accordingly.
Mitteilung zur Ausgabe neuer Aktien durch ITX |
Sehr geehrte
Sojitz Corporation und Nissho Iwai Co., Ltd. Mitteilung zur Ausgabe neuer Aktien durch ITX Heute hat die ITX Corporation von der Osaka Stock Exchange Co., Ltd. die Genehmigung zur Notierung an der NASDAQ in Japan erhalten. Wir möchten Sie darüber informieren, dass wir die beigefügte Pressemitteilung herausgegeben haben.
Announcement of participating schools for”EV Mobility Design Contest for International Students 2019″ – news
To whom it may concern
, Association for the Promotion of Electric Vehicles (APEV) is now holding “EV Mobility Design Contest for International Students 2019”.
Die englische Version der Website zum Designwettbewerb wurde erstellt – Die neuesten Informationen der Electric Vehicle Promotion Association Die englische Version der Website zum Designwettbewerb für ultrakleine mobile Elektrofahrzeuge
wurde erstellt
. Sehen Sie sich die Website hier an.
Association for the Promotion of Electric Vehicles Sitemap Japanese Member Login Inquiries
To whom it may concern
, Association for the Promotion of Electric Vehicles (APEV) is now holding “EV Mobility Design Contest for International Students 2019”.
Die Electric Vehicle Promotion Association hat 2013
in Verbindung mit
der Tokyo Motor Show den International Student Electric Vehicle Design Competition organisiert und plant, den vierten Wettbewerb im Jahr 2019 abzuhalten.
Association for the Promotion of Electric Vehicles Sitemap Japanese Member Login Inquiries
To whom it may concern
, Association for the Promotion of Electric Vehicles (APEV) is now holding “EV Mobility Design Contest for International Students 2019”.
Veranstaltungsbericht 2019 Internationaler Designwettbewerb für Elektrofahrzeuge für Studenten Workshop 1: Neueste Informationen von
der Electric Vehicle Promotion Association Unser Verband
organisiert den Internationalen Designwettbewerb für Studenten für Elektrofahrzeuge 2019.
To whom it may concern
.
Ich habe den Überblick verloren, wie viele Leute ich bisher gefeuert habe
.
To whom it may concern
.
Ich sagte, ich habe
Glück, dich zu haben.
The title track taken from ”
To Whom It May Concern
” (1972) by the Bee Gees sounds like a declaration of determination to carry on the torch.Let the light shine on.
Der auf dem Album „
To Whom It May Concern
“ von 1972 enthaltene Song „Don’t Turn Out the Light“ kann als Ausdruck der Entschlossenheit der Band gesehen werden, die Tradition und das Erbe der Bee Gees fortzuführen. Anregung.
Brazilian Consulate in Puerto Suarez, Bolivia How can I get VISA to visit Brazil?
To whom it may concern
, Hello.
Diese Website wird nicht vom brasilianischen Konsulat in Puerto Suárez, Bolivien, betrieben und Ihre Kommentare oder
Fragen
werden nicht unbedingt von dessen Mitarbeitern überprüft
.
More news | JSW News
To whom it may concern
Tokyo, Japan, March,29,2017 The Japan Steel Works, Ltd Sumitomo Corporation Establishment of Joint Venture to Manufacture and Sell Forged Parts for Wind Power Generation The Japan Steel Works, Ltd.(Head Office: Shinagawa-ku, Tokyo; President: Ikuo Sato; hereinafter “JSW”), Sumitomo Corporation (Head Office: Chuo-ku, Tokyo; President: Kuniharu Nakamura) and Gerdau S.A.
Über die Gründung eines Unternehmens in Brasilien, das Schmiedeteile für die Windenergieerzeugung herstellt und vertreibt | JSW Nippon Steel Works, Nippon Steel Works, Sumitomo Corporation, Nippon Steel Works (Hauptsitz: Shinagawa-ku, Tokio, Präsident und CEO: Sato Ikuo, im Folgenden als Sumitomo Corporation bezeichnet (Hauptsitz: Chuo-ku, Tokio; Präsident: Kuniharu Nakamura). ; im Folgenden Sumitomo Corporation genannt) und dem größten Stahlhersteller Brasiliens, Gerdau SA (Hauptsitz: Alegre, Rio Grande do Sul) Hafen von Rio de Janeiro, Brasilien; im Folgenden Gerdau SA) gründeten wir ein Joint Venture Gerdau Summit Aços Fundidos e Forjados SA (Hauptsitz: Pindamoñáncaba, Sao Paulo, Brasilien; im Folgenden Gerdau Summit) zur Herstellung und zum Verkauf gefälschter Produkte für die Windenergieerzeugung in Brasilien.
To Whom It May Concern
Vielen Dank für Ihre anhaltende Unterstützung
.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „an wen es angeht“ an!
以下是观看下面的视频时练习「to-whom-it-may-concern」发音的文本。