Die Bedeutung von “subtitle”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[
C
]
Früher bedeutete es [ein Wort, eine Phrase oder einen Satz, der als zweite Hälfte des Buchtitels verwendet und unter dem Haupttitel am Anfang des Buches abgedruckt wird].
Ubersetzung ins Deutsche [Untertitel]
pk74
Verschiedene Möglichkeiten, “subtitle”. zu verwenden
subtitles
Wortniveau C1: Kompetenter Nutzer der Sprache
[
Plural
]
[ein Wort, das unten in einem Film oder Fernsehbild erscheint, um zu erklären, was gesagt wird] Wird als Bedeutung verwendet.
![[Englisches Wort] Vollständige „Untertitel“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample110-618.png)
Referenz: Liste der “subtitle” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige „Untertitel“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample100-911.png)
![[Englisches Wort] Vollständige „Untertitel“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample11-901.png)
![[Englisches Wort] Vollständige „Untertitel“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample95-934.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “subtitle”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “subtitle” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| subtitle | Untertitel, Super, Untertitel | ( Kino , TV: Dialogtext) |
| The subtitles were full of slang and misspellings. | ||
| Die Untertitel sind voller Fachjargon und Rechtschreibfehler. | ||
| subtitle | Untertitel [Untertitel] zu ~ hinzufügen | (Untertitel schreiben) |
| subtitle | Untertitel | (Buch: Nebentitel) ( eines Buches usw. ) |
| The subtitle of the book is “A Life on Trains”. | ||
| Der Untertitel des Buches lautet „Leben im Zug“. | ||
” subtitle” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Add multiple
subtitle
files and soundtracks of different languages in your video.
Fügen Sie Ihren Videos mehrere
Untertitel-
und Soundtrack-Dateien in verschiedenen Sprachen hinzu.
The
subtitle
support is integrated free.
Kostenlose integrierte
Untertitelunterstützung
.
Enter a
subtitle
for your chart.
Geben Sie
einen Untertitel
für das Diagramm ein.
It provides the ability to have chapter,
subtitle
and 5.1 surround sound support.
Die Technologie unterstützt auch Kapitel- und
Untertitel
sowie 5.1-Kanal-Surround-Audio.
This year, it will be composed of four groups of artists working in Japan and overseas, with the
subtitle
“After Dialogue”.
Der diesjährige
Untertitel
lautet „After Dialogue“ und wird aus vier Künstlergruppen bestehen, die in Japan und im Ausland aktiv sind.
This book’s title’s
subtitle
is “Access to Tools.”
Der Untertitel
dieses Buches lautet „Access Tools“.
Are your caption and
subtitle
settings correct\?
Sind die Titel- und
Untertiteleinstellungen
angemessen?
Text to be displayed as a
subtitle
during the current keyframe.
Der Text, der als
Beschriftung
im aktuellen Keyframe angezeigt wird.
Usually, these files are created in
subtitle
editing software, not manually.
Diese Dateien werden normalerweise nicht manuell, sondern mit einer
Untertitelbearbeitungssoftware
erstellt.
Portable
subtitle
players will be available for the hearing-impaired.
Wir stellen tragbare
Untertitelgeräte
für Hörgeschädigte zur Verfügung.
There are other
subtitle
projection systems out there.
Es gibt auch andere projizierte
Untertitelsysteme
.
You can even synchronize
subtitle
and video if theres any mismatch.
Sie können sogar
Untertitel
und Videos synchronisieren, wenn es Unterschiede gibt.
Fixed: A minor bug when ripping DVD with forced
subtitle
only.
Behoben: Kleiner Fehler beim Rippen von DVDs nur mit erzwungenen
Untertiteln
.
Settings allow the user to define preferences for the
subtitle
language.
Die Einstellungen für
die Untertitelsprache
können vom Benutzer definiert werden.
Does configuring the
subtitle
, caption, or audio track settings solve the problem\?
Hat die Konfiguration
von Untertiteln
, Untertiteln oder Audiospureinstellungen Ihr Problem gelöst?
A reference image to be displayed to the right of any
subtitle
.
Dies ist das Referenzbild, das rechts neben
den Bildunterschriften
angezeigt wird.
Include translations in the full
subtitle
file, as well, if/when dialogue allows.
Fügen Sie nach Möglichkeit Übersetzungen in reguläre
Untertiteldateien
ein.
It is possible to control modification of the display method of
subtitle
data.
Steuert Änderungen an der Art und Weise, wie
Untertiteldaten
angezeigt werden.
The
subtitle
of your book is a great way to increase sales.
Der Untertitel
Ihres Buches ist eine großartige Möglichkeit, den Umsatz zu steigern.
Specify whether a title,
subtitle
, and footnote will appear on the printed pages.
Legt fest, ob Titel,
Untertitel
und Fußnoten auf gedruckten Seiten angezeigt werden.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ subtitle “ an!
Die Aussprache ist “ˈsʌbˌtaɪ.təl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈsʌbˌtaɪ.təl” laut aus.