Die Bedeutung von “subservience”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[Der Akt, bereit zu sein, das zu tun, was andere wollen, oder die eigenen Wünsche als weniger wichtig zu betrachten als die anderer] Vergangene Bedeutung.
Übersetzung ins Deutsche [obey]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Service“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample149-603.png)
Referenz: Liste der “subservience” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Service“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample27-904.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Service“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample26-884.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Service“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample179-590.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “subservience”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “subservience” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “subservience” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| subservience | abhängig | (erreichen) |
| weitermachen | ||
| Assistent | ||
| The maid bowed in subservience to the master of the house. | ||
| Das Dienstmädchen verneigte sich vor dem Hausbesitzer. | ||
” subservience” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Clay argued that a vigorously maintained system of sectional economic interdependence would eliminate the chance of renewed
subservience
to the free-trade, laissez-faire “British System.”
Clay glaubte, dass die Aufrechterhaltung einer positiven gegenseitigen Abhängigkeit in der lokalen Wirtschaft die Möglichkeit einer
Rückkehr zum
britischen Freihandels- und Laissez-faire-System ausschließen würde.
At the same time the Bill of Rights 1689 was drafted, which cemented the monarch’s
subservience
to Parliament.
Gleichzeitig wurde die Bill of Rights von 1689 ausgearbeitet, die die
Unterordnung
des Monarchen gegenüber dem Parlament festigte.
After the conclusion of the Greek question, this immigration is yet another proof of a Europe that has completely moved away from his initial intentions, converted into a
subservience
to financial institutions, which created a large increase in social inequality and a sense widespread dissatisfaction among European citizens.
Nach den griechischen Unruhen entfernte sich der Einwanderer völlig von seinen ursprünglichen Absichten für Finanzinstitute, was zu einer erheblichen Zunahme der Ungleichheit und der sozialen Bedeutung führte, ein weiterer Beweis für die Abkehr Europas von seinen ursprünglichen Absichten. Die allgemeine Unzufriedenheit der europäischen Öffentlichkeit schlug in
Unterordnung
um.
This
subservience
could be down to the sense of whimsy and surrealness sustained throughout the performance.
Dieser
Gehorsam
war vielleicht dank der mysteriösen und surrealen Atmosphäre möglich, die während der gesamten Aufführung herrschte.
In this meeting he annoyed the Iroquois by referring to them as “children” (implying
subservience
to the English), rather than “brethren” (implying equality).
Bei diesem Treffen verärgerte er die Irokesen, indem er sie als Kinder bezeichnete (
was eine Vasallenschaft an England
implizierte) und nicht als Brüder (was eine gleichberechtigte Beziehung implizierte).
They may show themselves as they are or enhance their appearance to strike fear into the horrified humans and demand and get the
subservience
that all Service-to-Self entities seek, without abatement.
Sie können ihr Erscheinungsbild verstärken, denjenigen Angst einflößen, die Angst haben oder sich selbst fürchten, und den Anschein erwecken, dass sie die Unterwerfung aller bösen Wesen ohne
Gnade
erwirken und fordern. Ich habe keine Ahnung.
Where those with raw ambitions, and dictatorial tendencies, such as the Bush Administration has exhibited, are given what they presume to be a mandate, those who are opposed to the outcome must take action, as without action the ambitions run amuck, driving the country into war, the world into chaos, and the citizenry into
subservience
under a dictatorship that has nothing to do with the well-being of the citizens.
Diejenigen, die diesem Ergebnis mit rohem Ehrgeiz und autoritären Tendenzen entgegentraten, wie etwa die Vertreter der Bush-Regierung, erhielten das, was sie als Mandat betrachteten, ohne die Kontrolle über ihre Ambitionen zu verlieren. Es müssen Maßnahmen ergriffen werden, denn dadurch werden Länder in den Krieg, die Welt ins Chaos und ihre Bürger in die
Herrschaft von
Diktaturen getrieben, die nichts mit ihrem Wohlergehen zu tun haben.
Kees Aafjes’ new installation Credit Art plays on our slavish
subservience
to technology and lures the viewer into a remarkable transaction: visitors who are in possession of a credit card or a PIN card with a symbol corresponding to that on Aafjes’ machine, can acquire, there and then (no money involved), a piece of art in the form of ‘sacrificial money’, designed and numbered by the artist.
Es ist schneller und bequemer, zumindest bis der Automat aus irgendeinem mysteriösen Grund Ihre Karte frisst. Credit Art, die neue Installation von Case Arfies, zwingt uns zu
einer sklavischen Unterwerfung
unter die Technologie und verführt den Betrachter zu ungewöhnlichen Transaktionen. (Obwohl es keine Währung gibt), können Sie ein Werk in Form einer vom Künstler entworfenen und nummerierten Hommage erhalten, und die einzige Bedingung ist, dass der Betrachter seine Karte dem Automaten anvertraut.
But what would it be like to spend your spare time in
subservience
to a superstar? One that might not even know your name?
Aber wie wäre es, wenn Sie Ihre Freizeit mit einem Superstar verbringen
, dessen
Namen Sie nicht einmal kennen? So ist das Leben eines weltberühmten Fan-Account-Betreibers.
They’re like drones, blissfully unaware they’re being trained into
subservience
.
Diese Menschen merken nicht, dass sie einer Gehirnwäsche unterzogen wurden und
entspannen sich einfach.
Henri Lefebvre would call all of this into question, linking designers’ notions of themselves as space-makers to a
subservience
to a dominant capitalist mode of production.
Henri Lefebvre stellte all dies in Frage und verknüpfte die Idee des Designers selbst als Schöpfer von Universen mit seiner Unterwerfung unter die vorherrschende kapitalistische Produktionsweise.
And the social status of slaves moved up and
subservience
also lowered and thus the manor system came to change.
Darüber hinaus veränderte sich mit der Erhöhung des sozialen Status der Sklaven und der Verringerung
ihrer Abhängigkeit
auch die Struktur des Besitzes.
The path of surrender and
subservience
is also not open – it is foreign to us.
Unterwerfung und
Unterordnung
sind auch nicht das, was wir wollen. Alles hat nichts mit uns zu tun.
With control of the oil fields, demanding
subservience
from Europe and Asia is expected to meet with cooperation.
Sie wollen sich vereinen, um die Ölfelder zu kontrollieren, und fordern Europa und Asien
auf, dasselbe zu tun
und eine Zusammenarbeit zu akzeptieren.
Rigor and discipline during this month bring us face to face with the realities of life, and help them make their life during the rest of the year a life of true
subservience
to His will.
Die Prüfungen und Schulungen
dieses
Monats
werden Sie in die Lage versetzen
, sich Ihrer aktuellen Lebenssituation zu stellen und im kommenden Jahr dem
Willen
des Herrn
zu dienen
.
The government’s policy centering on the interests of major corporations and its
subservience
to the United States neglects the call of the workers and the general public for the earliest possible recovery from the major disaster and will inevitably provoke contradictions and face public criticism.
Eine solche Politik, die sich auf große Unternehmen konzentriert und
von den Vereinigten Staaten abhängig
ist, bedeutet nichts anderes, als die realen Lebensbedingungen der Arbeiter und Bürger zu ignorieren, die unter Armut und Ungleichheit leiden und eine schnelle Erholung von dem Erdbeben anstreben. Es soll Konflikte verschärfen und die soziale Ordnung untergraben. kritisieren.
These arguments could lead to a “grand coalition” of Rengo and major parties to promote a consumption tax increase by excluding the Japanese Communist Party, The only way for us to counter these undemocratic moves will be to develop a nationwide struggle to establish politics ending
subservience
to the United States and breaking away from the tyranny of financial circles.
Ich denke, das Kabinett der Demokratischen Partei wird über Abschreckung und Wettbewerbsfähigkeit diskutieren, aber wenn
es falsch liegt
, könnte es zu einer großen Koalition aus Beamten, Arbeitern, Kapital und der Kommunistischen Partei Japans werden, die die Kommunistische Partei Japans ausschließt. Der einzige Weg, sich zu wehren, besteht darin, einen nationalen Kampf für politischen Wandel zu starten, frei von der autoritären Kontrolle der Unternehmenswelt und der Gnade der Vereinigten Staaten.
We definitely disagree with Japan’s
subservience
.
In Japan als
Hidankyō
bekannt.
Hören Sie sich das Patois (Aussprache) von „ subservience “ an!
Die Aussprache ist “səbˈsɜː.vi.əns”. Während du das folgende Video hörst, sprich “səbˈsɜː.vi.əns” laut aus.